同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3fa1f13f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3fa1f13f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3fa1f13f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3fa1f13f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3fa1f13f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f18fabae3f3fa1f13f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3fa1f13f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3fa1f13f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????¡ñ«®??¡ñ????¡ñ¢î?????????¡ñ«®??¡ñ????¡ñ¢î??????????¡ñ«®??¡ñ????????????¡ñ«®??¡ñ????¡ñ¢î?????????¡ñ«®??¡ñ????¡ñ¢î?????????¡ñ«®??¡ñ????¡ñ¢î??????????¡ñ«®??¡ñ???????????N????¡ñ«®??¡ñ????¡ñ¢î?????????¡ñ«®??¡ñ????¡ñ¢î??????????¡ñ«®??¡ñ????????????¡ñ«®??¡ñ????¡ñ¢î???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3fa1f13f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3fa1f13f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3fa1f13f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3fa1f13f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3fa1f13f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f18fabae3f3fa1f13f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3fa1f13f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3fa1f13f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????。ォョ??。????。「?????????。ォョ??。????。「??????????。ォョ??。????????????。ォョ??。????。「?????????。ォョ??。????。「?????????。ォョ??。????。「??????????。ォョ??。???????????N????。ォョ??。????。「?????????。ォョ??。????。「??????????。ォョ??。????????????。ォョ??。????。「???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3fa1f13f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3fa1f13f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3fa1f13f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3fa1f13f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3fa1f13f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f18fabae3f3fa1f13f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3fa1f13f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3fa1f13f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????¢ç??¢????¢®?????????¢ç??¢????¢®??????????¢ç??¢????????????¢ç??¢????¢®?????????¢ç??¢????¢®?????????¢ç??¢????¢®??????????¢ç??¢???????????N????¢ç??¢????¢®?????????¢ç??¢????¢®??????????¢ç??¢????????????¢ç??¢????¢®???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3fa1f13f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3fa1f13f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3fa1f13f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3fa1f13f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3fa1f13f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f18fabae3f3fa1f13f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3fa1f13f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3fa1f13f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3fa1f13f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3fa1f13f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3fa1f13f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3fa1f13f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3fa1f13f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f18fabae3f3fa1f13f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3fa1f13f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3fa1f13f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????∵룶??∵????∵룫荏????????∵룶??∵????∵룫荏?????????∵룶??∵????????????∵룶??∵????∵룫荏????????∵룶??∵????∵룫荏????????∵룶??∵????∵룫荏?????????∵룶??∵???????????N????∵룶??∵????∵룫荏????????∵룶??∵????∵룫荏?????????∵룶??∵????????????∵룶??∵????∵룫荏??????? |