同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f8fa2c2a1f6fb3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f8fa2c2a1f6fb3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f8fa2c2a1f6fb3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f8fa2c2a1f6fb3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f8fa2c2a1f6fb3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f8fa2c2a1f6fb3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f8fa2c2a1f6fb3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f8fa2c2a1f6fb3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f18faad0fb3f8fa2c2a1f6fb3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f8fa2c2a1f6fb3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f8fa2c2a1f6fb3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f8fa2c2a1f6fb3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f | ??????¡ñªÐû?¢Â¡öû???¡ñªÐû??????¡ñªÐû?¢Â¡öû???¡ñªÐû??????¡ñªÐû?¢Â¡öû???¡ñªÐû???????????¡ñªÐû?¢Â¡öû???¡ñªÐû???????¡ñªÐû?¢Â¡öû???¡ñªÐû??????¡ñªÐû?¢Â¡öû???¡ñªÐû??????¡ñªÐû?¢Â¡öû???¡ñªÐû???????????¡ñªÐû?¢Â¡öû???¡ñªÐû????N????¡ñªÐû?¢Â¡öû???¡ñªÐû??????¡ñªÐû?¢Â¡öû???¡ñªÐû??????¡ñªÐû?¢Â¡öû???¡ñªÐû???????????¡ñªÐû?¢Â¡öû???¡ñªÐû?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f8fa2c2a1f6fb3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f8fa2c2a1f6fb3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f8fa2c2a1f6fb3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f8fa2c2a1f6fb3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f8fa2c2a1f6fb3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f8fa2c2a1f6fb3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f8fa2c2a1f6fb3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f8fa2c2a1f6fb3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f18faad0fb3f8fa2c2a1f6fb3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f8fa2c2a1f6fb3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f8fa2c2a1f6fb3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f8fa2c2a1f6fb3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f | ??????｡ｪﾐ?召ﾂ｡???｡ｪﾐ??????｡ｪﾐ?召ﾂ｡???｡ｪﾐ??????｡ｪﾐ?召ﾂ｡???｡ｪﾐ???????????｡ｪﾐ?召ﾂ｡???｡ｪﾐ???????｡ｪﾐ?召ﾂ｡???｡ｪﾐ??????｡ｪﾐ?召ﾂ｡???｡ｪﾐ??????｡ｪﾐ?召ﾂ｡???｡ｪﾐ???????????｡ｪﾐ?召ﾂ｡???｡ｪﾐ????N????｡ｪﾐ?召ﾂ｡???｡ｪﾐ??????｡ｪﾐ?召ﾂ｡???｡ｪﾐ??????｡ｪﾐ?召ﾂ｡???｡ｪﾐ???????????｡ｪﾐ?召ﾂ｡???｡ｪﾐ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f8fa2c2a1f6fb3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f8fa2c2a1f6fb3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f8fa2c2a1f6fb3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f8fa2c2a1f6fb3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f8fa2c2a1f6fb3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f8fa2c2a1f6fb3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f8fa2c2a1f6fb3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f8fa2c2a1f6fb3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f18faad0fb3f8fa2c2a1f6fb3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f8fa2c2a1f6fb3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f8fa2c2a1f6fb3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f8fa2c2a1f6fb3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f | ??????¢Ñ?¡＊???¢Ñ??????¢Ñ?¡＊???¢Ñ??????¢Ñ?¡＊???¢Ñ???????????¢Ñ?¡＊???¢Ñ???????¢Ñ?¡＊???¢Ñ??????¢Ñ?¡＊???¢Ñ??????¢Ñ?¡＊???¢Ñ???????????¢Ñ?¡＊???¢Ñ????N????¢Ñ?¡＊???¢Ñ??????¢Ñ?¡＊???¢Ñ??????¢Ñ?¡＊???¢Ñ???????????¢Ñ?¡＊???¢Ñ?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f8fa2c2a1f6fb3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f8fa2c2a1f6fb3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f8fa2c2a1f6fb3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f8fa2c2a1f6fb3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f8fa2c2a1f6fb3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f8fa2c2a1f6fb3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f8fa2c2a1f6fb3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f8fa2c2a1f6fb3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f18faad0fb3f8fa2c2a1f6fb3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f8fa2c2a1f6fb3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f8fa2c2a1f6fb3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f8fa2c2a1f6fb3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f | ?????????????¡??????????????????????¡??????????????????????¡???????????????????????????¡???????????????????????¡??????????????????????¡??????????????????????¡???????????????????????????¡?????????????N???????????¡??????????????????????¡??????????????????????¡???????????????????????????¡??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f8fa2c2a1f6fb3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f8fa2c2a1f6fb3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f8fa2c2a1f6fb3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f8fa2c2a1f6fb3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f8fa2c2a1f6fb3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f8fa2c2a1f6fb3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f8fa2c2a1f6fb3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f8fa2c2a1f6fb3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f18faad0fb3f8fa2c2a1f6fb3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f8fa2c2a1f6fb3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f8fa2c2a1f6fb3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f8fa2c2a1f6fb3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f | ??????∵룵忌?룫징濯???∵룵忌??????∵룵忌?룫징濯???∵룵忌??????∵룵忌?룫징濯???∵룵忌???????????∵룵忌?룫징濯???∵룵忌???????∵룵忌?룫징濯???∵룵忌??????∵룵忌?룫징濯???∵룵忌??????∵룵忌?룫징濯???∵룵忌???????????∵룵忌?룫징濯???∵룵忌????N????∵룵忌?룫징濯???∵룵忌??????∵룵忌?룫징濯???∵룵忌??????∵룵忌?룫징濯???∵룵忌???????????∵룵忌?룫징濯???∵룵忌?????? |