同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eca1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eca1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eca1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????¡ñª¤?¢ì¢Ä??¢ð?????¢ìªÑ??????¡ñª¤?¢ì¢Ä??¢ð?????¢ìªÑ??????¡ñª¤?¢ì¡Þ??????????????????¡ñª¤?¢ì¢Ä??¢ð?????¢ìªÑ??????¡ñª¤?¢ì¢Ä??¢ð?????¢ìªÑ??????¡ñª¤?¢ì¡Þ??????????N????¡ñª¤?¢ì¢Ä??¢ð?????¢ìªÑ??????¡ñª¤?¢ì¢Ä??¢ð?????¢ìªÑ??????¡ñª¤?¢ì¡Þ????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eca1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eca1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eca1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????｡ｪ､?召?｢ﾄ??召?????召?ｪﾑ??????｡ｪ､?召?｢ﾄ??召?????召?ｪﾑ??????｡ｪ､?召?ﾞ??????????????????｡ｪ､?召?｢ﾄ??召?????召?ｪﾑ??????｡ｪ､?召?｢ﾄ??召?????召?ｪﾑ??????｡ｪ､?召?ﾞ??????????N????｡ｪ､?召?｢ﾄ??召?????召?ｪﾑ??????｡ｪ､?召?｢ﾄ??召?????召?ｪﾑ??????｡ｪ､?召?ﾞ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eca1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eca1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eca1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????¢Â?ª¿??¤?????ªÓ??????¢Â?ª¿??¤?????ªÓ??????¢Â?ª±??????????????????¢Â?ª¿??¤?????ªÓ??????¢Â?ª¿??¤?????ªÓ??????¢Â?ª±??????????N????¢Â?ª¿??¤?????ªÓ??????¢Â?ª¿??¤?????ªÓ??????¢Â?ª±????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eca1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eca1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eca1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????쏢?????????????쏪???????????쏢?????????????쏪???????????????????????????????????쏢?????????????쏪???????????쏢?????????????쏪???????????????????????N????????쏢?????????????쏪???????????쏢?????????????쏪?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eca1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eca1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eca1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????∵룵｝룫鷹◐??룫栓????룫鷹ぱ??????∵룵｝룫鷹◐??룫栓????룫鷹ぱ??????∵룵｝룫議咐?????????????????∵룵｝룫鷹◐??룫栓????룫鷹ぱ??????∵룵｝룫鷹◐??룫栓????룫鷹ぱ??????∵룵｝룫議咐?????????N????∵룵｝룫鷹◐??룫栓????룫鷹ぱ??????∵룵｝룫鷹◐??룫栓????룫鷹ぱ??????∵룵｝룫議咐???????????????? |