同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1dfa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1dfa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1dfa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee8fa2ed3f3f3f3f3f | ??????¡ñ¢î¢Â¡ß?¡ñ¢î????¡ñ¢î?¡ñ¢î??????¡ñ¢î¢Â¡ß?¡ñ¢î????¡ñ¢î?¡ñ¢î???????????¡ñ¢î??????????¡ñ¢î????????????¡ñ¢î¢Â¡ß¡ñ¢î????????¡ñ¢î?¡ñ¢î¢í??????¡ñ¢î¢Â¡ß?¡ñ¢î????¡ñ¢î?¡ñ¢î??????¡ñ¢î¢Â¡ß?¡ñ¢î????¡ñ¢î?¡ñ¢î???????????¡ñ¢î??????????¡ñ¢î??????????¡ñ¢î¢Â¡ß¡ñ¢î?????¡ñ¢î?¡ñ¢î????????????N????¡ñ¢î¢Â¡ß?¡ñ¢î????¡ñ¢î?¡ñ¢î??????¡ñ¢î¢Â¡ß?¡ñ¢î????¡ñ¢î?¡ñ¢î???????????¡ñ¢î??????????¡ñ¢î????????????¡ñ¢î¢Â¡ß¡ñ¢î????????¡ñ¢î?¡ñ¢î¢í????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1dfa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1dfa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1dfa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee8fa2ed3f3f3f3f3f | ??????｡｢譓｢ﾂ｡ﾟ?｡｢????｡｢?｡｢??????｡｢譓｢ﾂ｡ﾟ?｡｢????｡｢?｡｢???????????｡｢??????????｡｢????????????｡｢譓｢ﾂ｡ﾟ｡｢????????｡｢?｡｢譓｢??????｡｢譓｢ﾂ｡ﾟ?｡｢????｡｢?｡｢??????｡｢譓｢ﾂ｡ﾟ?｡｢????｡｢?｡｢???????????｡｢??????????｡｢??????????｡｢譓｢ﾂ｡ﾟ｡｢?????｡｢?｡｢????????????N????｡｢譓｢ﾂ｡ﾟ?｡｢????｡｢?｡｢??????｡｢譓｢ﾂ｡ﾟ?｡｢????｡｢?｡｢???????????｡｢??????????｡｢????????????｡｢譓｢ﾂ｡ﾟ｡｢????????｡｢?｡｢譓｢????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1dfa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1dfa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1dfa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee8fa2ed3f3f3f3f3f | ??????¢®¡×?¢®????¢®?¢®??????¢®¡×?¢®????¢®?¢®???????????¢®??????????¢®????????????¢®¡×¢®????????¢®?¢®©??????¢®¡×?¢®????¢®?¢®??????¢®¡×?¢®????¢®?¢®???????????¢®??????????¢®??????????¢®¡×¢®?????¢®?¢®????????????N????¢®¡×?¢®????¢®?¢®??????¢®¡×?¢®????¢®?¢®???????????¢®??????????¢®????????????¢®¡×¢®????????¢®?¢®©????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1dfa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1dfa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1dfa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee8fa2ed3f3f3f3f3f | ????????¡????????????????????????¡?????????????????????????????????????????????????????????¡ߡ?????????????????????????¡????????????????????????¡???????????????????????????????????????????????????????¡ߡ??????????????????????????N??????¡????????????????????????¡?????????????????????????????????????????????????????????¡ߡ?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1dfa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1dfa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1dfa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee8fa2ed3f3f3f3f3f | ??????∵룫牆◈◆?∵룫荏???∵룫荏∵룫荏?????∵룫牆◈◆?∵룫荏???∵룫荏∵룫荏??????????∵룫荏?????????∵룫荏???????????∵룫牆◈◆∵룫荏???????∵룫荏∵룫牆???????∵룫牆◈◆?∵룫荏???∵룫荏∵룫荏?????∵룫牆◈◆?∵룫荏???∵룫荏∵룫荏??????????∵룫荏?????????∵룫荏?????????∵룫牆◈◆∵룫荏????∵룫荏∵룫荏???????????N????∵룫牆◈◆?∵룫荏???∵룫荏∵룫荏?????∵룫牆◈◆?∵룫荏???∵룫荏∵룫荏??????????∵룫荏?????????∵룫荏???????????∵룫牆◈◆∵룫荏???????∵룫荏∵룫牆?????? |