同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fabd23f3f3f3fa2b43f3fabd23fa1f13fa3fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fabd23f3f3f3fa2b43f3fabd23fa1f13fa3fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fabd23f3f3f3fa2b43f3fabd23fa1f13fa3fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fabd23f3f3f3fa2b43f3fabd23fa1f13fa3fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????¡ñ?£ý¡ñ???????????¡ñ?£ý¡ñ????????????¡ñ?£ý¡ñ???????????¡ñ?£ý¡ñ????????????¡ñ?£ý¡ñ??????????¢´??«Ò????¢´??«Ò?¡ñ?£ý¡ñ???????????????¡ñ?£ý¡ñ???????????¡ñ?£ý¡ñ?????????????¡ñ?£ý¡ñ???????????¡ñ?£ý¡ñ????????????¡ñ?£ý¡ñ???????????¡ñ?£ý¡ñ????????????¡ñ?£ý¡ñ??????????¢´??«Ò????¢´??«Ò?¡ñ?£ý¡ñ???????????????¡ñ?£ý¡ñ??????????¢´??«Ò????¢´??«Ò?¡ñ?£ý¡ñ?????????????¡ñ?£ý¡ñ???????????¡ñ?£ý¡ñ????????????¡ñ?£ý¡ñ???????????¡ñ?£ý¡ñ????????????¡ñ?£ý¡ñ??????????¢´??«Ò????¢´??«Ò?¡ñ?£ý¡ñ???????????????¡ñ?£ý¡ñ???????????¡ñ?£ý¡ñ???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fabd23f3f3f3fa2b43f3fabd23fa1f13fa3fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fabd23f3f3f3fa2b43f3fabd23fa1f13fa3fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fabd23f3f3f3fa2b43f3fabd23fa1f13fa3fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fabd23f3f3f3fa2b43f3fabd23fa1f13fa3fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????。?」?。???????????。?」?。????????????。?」?。???????????。?」?。????????????。?」?。??????????「エ??ォメ????「エ??ォメ?。?」?。???????????????。?」?。???????????。?」?。?????????????。?」?。???????????。?」?。????????????。?」?。???????????。?」?。????????????。?」?。??????????「エ??ォメ????「エ??ォメ?。?」?。???????????????。?」?。??????????「エ??ォメ????「エ??ォメ?。?」?。?????????????。?」?。???????????。?」?。????????????。?」?。???????????。?」?。????????????。?」?。??????????「エ??ォメ????「エ??ォメ?。?」?。???????????????。?」?。???????????。?」?。???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fabd23f3f3f3fa2b43f3fabd23fa1f13fa3fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fabd23f3f3f3fa2b43f3fabd23fa1f13fa3fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fabd23f3f3f3fa2b43f3fabd23fa1f13fa3fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fabd23f3f3f3fa2b43f3fabd23fa1f13fa3fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????¢??¢???????????¢??¢????????????¢??¢???????????¢??¢????????????¢??¢???????????????????????¢??¢???????????????¢??¢???????????¢??¢?????????????¢??¢???????????¢??¢????????????¢??¢???????????¢??¢????????????¢??¢???????????????????????¢??¢???????????????¢??¢???????????????????????¢??¢?????????????¢??¢???????????¢??¢????????????¢??¢???????????¢??¢????????????¢??¢???????????????????????¢??¢???????????????¢??¢???????????¢??¢???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fabd23f3f3f3fa2b43f3fabd23fa1f13fa3fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fabd23f3f3f3fa2b43f3fabd23fa1f13fa3fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fabd23f3f3f3fa2b43f3fabd23fa1f13fa3fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fabd23f3f3f3fa2b43f3fabd23fa1f13fa3fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fabd23f3f3f3fa2b43f3fabd23fa1f13fa3fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fabd23f3f3f3fa2b43f3fabd23fa1f13fa3fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fabd23f3f3f3fa2b43f3fabd23fa1f13fa3fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fabd23f3f3f3fa2b43f3fabd23fa1f13fa3fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????∵?}∵???????????∵?}∵????????????∵?}∵???????????∵?}∵????????????∵?}∵??????????¤??ヒ????¤??ヒ?∵?}∵???????????????∵?}∵???????????∵?}∵?????????????∵?}∵???????????∵?}∵????????????∵?}∵???????????∵?}∵????????????∵?}∵??????????¤??ヒ????¤??ヒ?∵?}∵???????????????∵?}∵??????????¤??ヒ????¤??ヒ?∵?}∵?????????????∵?}∵???????????∵?}∵????????????∵?}∵???????????∵?}∵????????????∵?}∵??????????¤??ヒ????¤??ヒ?∵?}∵???????????????∵?}∵???????????∵?}∵???????????? |