同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fa1f13f8faad23f3f8fa2c23f8fa2f03f3f3f3f3fa1f13f8faad23f3f8fa2c23f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1f13fa2cc3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faad23f3f3f3f3fa1f13f8faad23f3f3f3fa1f13f8faad23f3f8fa2c23f8fa2f03f3f3f3f3fa1f13f8faad23f3f8fa2c23f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1f13fa2cc3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa2cc3f3f3f8fa2ed3fa2cc3f4e3f3f3f3fa1f13f8faad23f3f8fa2c23f8fa2f03f3f3f3f3fa1f13f8faad23f3f8fa2c23f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1f13fa2cc3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faad23f3f3f3f3fa1f13f8faad23f3f3f | ??????¡ñ?ªÒ??¢Â?¢ð?????¡ñ?ªÒ??¢Â?¢ð???????¡ñ?¢Ì???¢í???????¡ñ?ªÒ?????¡ñ?ªÒ????¡ñ?ªÒ??¢Â?¢ð?????¡ñ?ªÒ??¢Â?¢ð???????¡ñ?¢Ì???¢í?????????¡ñ?¢Ì???¢í?¢Ì?N????¡ñ?ªÒ??¢Â?¢ð?????¡ñ?ªÒ??¢Â?¢ð???????¡ñ?¢Ì???¢í???????¡ñ?ªÒ?????¡ñ?ªÒ??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fa1f13f8faad23f3f8fa2c23f8fa2f03f3f3f3f3fa1f13f8faad23f3f8fa2c23f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1f13fa2cc3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faad23f3f3f3f3fa1f13f8faad23f3f3f3fa1f13f8faad23f3f8fa2c23f8fa2f03f3f3f3f3fa1f13f8faad23f3f8fa2c23f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1f13fa2cc3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa2cc3f3f3f8fa2ed3fa2cc3f4e3f3f3f3fa1f13f8faad23f3f8fa2c23f8fa2f03f3f3f3f3fa1f13f8faad23f3f8fa2c23f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1f13fa2cc3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faad23f3f3f3f3fa1f13f8faad23f3f3f | ??????｡?宵ﾒ??召ﾂ?召?????｡?宵ﾒ??召ﾂ?召???????｡?｢ﾌ???召???????｡?宵ﾒ?????｡?宵ﾒ????｡?宵ﾒ??召ﾂ?召?????｡?宵ﾒ??召ﾂ?召???????｡?｢ﾌ???召?????????｡?｢ﾌ???召?｢ﾌ?N????｡?宵ﾒ??召ﾂ?召?????｡?宵ﾒ??召ﾂ?召???????｡?｢ﾌ???召???????｡?宵ﾒ?????｡?宵ﾒ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fa1f13f8faad23f3f8fa2c23f8fa2f03f3f3f3f3fa1f13f8faad23f3f8fa2c23f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1f13fa2cc3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faad23f3f3f3f3fa1f13f8faad23f3f3f3fa1f13f8faad23f3f8fa2c23f8fa2f03f3f3f3f3fa1f13f8faad23f3f8fa2c23f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1f13fa2cc3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa2cc3f3f3f8fa2ed3fa2cc3f4e3f3f3f3fa1f13f8faad23f3f8fa2c23f8fa2f03f3f3f3f3fa1f13f8faad23f3f8fa2c23f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1f13fa2cc3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faad23f3f3f3f3fa1f13f8faad23f3f3f | ??????¢?Ò??¡?¤?????¢?Ò??¡?¤???????¢?¬???©???????¢?Ò?????¢?Ò????¢?Ò??¡?¤?????¢?Ò??¡?¤???????¢?¬???©?????????¢?¬???©?¬?N????¢?Ò??¡?¤?????¢?Ò??¡?¤???????¢?¬???©???????¢?Ò?????¢?Ò??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fa1f13f8faad23f3f8fa2c23f8fa2f03f3f3f3f3fa1f13f8faad23f3f8fa2c23f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1f13fa2cc3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faad23f3f3f3f3fa1f13f8faad23f3f3f3fa1f13f8faad23f3f8fa2c23f8fa2f03f3f3f3f3fa1f13f8faad23f3f8fa2c23f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1f13fa2cc3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa2cc3f3f3f8fa2ed3fa2cc3f4e3f3f3f3fa1f13f8faad23f3f8fa2c23f8fa2f03f3f3f3f3fa1f13f8faad23f3f8fa2c23f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1f13fa2cc3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faad23f3f3f3f3fa1f13f8faad23f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fa1f13f8faad23f3f8fa2c23f8fa2f03f3f3f3f3fa1f13f8faad23f3f8fa2c23f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1f13fa2cc3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faad23f3f3f3f3fa1f13f8faad23f3f3f3fa1f13f8faad23f3f8fa2c23f8fa2f03f3f3f3f3fa1f13f8faad23f3f8fa2c23f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1f13fa2cc3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa2cc3f3f3f8fa2ed3fa2cc3f4e3f3f3f3fa1f13f8faad23f3f8fa2c23f8fa2f03f3f3f3f3fa1f13f8faad23f3f8fa2c23f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1f13fa2cc3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faad23f3f3f3f3fa1f13f8faad23f3f3f | ??????∵?룵忌?룫집룫栓????∵?룵忌?룫집룫栓??????∵?▩???룫薏??????∵?룵忌????∵?룵忌???∵?룵忌?룫집룫栓????∵?룵忌?룫집룫栓??????∵?▩???룫薏????????∵?▩???룫薏▩?N????∵?룵忌?룫집룫栓????∵?룵忌?룫집룫栓??????∵?▩???룫薏??????∵?룵忌????∵?룵忌?? |