同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f1a1ad3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f1a1ad3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f1a1ad3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f1a1ad3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f4e3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f1a1ad3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f1a1ad3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????¡ñ??¡ñ??¡ñ??¡ñ¡??¡ñ??¡ñ?????????¡ñ??¡ñ??¡ñ??¡ñ¡??¡ñ??¡ñ?????????¡ñ??¡ñ??¡ñ??????¡ñ??¡ñ??¡ñ?????????¡ñ??¡ñ?????????¡ñ??¡ñ??????????¡ñ??¡ñ??¡ñ??¡ñ¡??¡ñ??¡ñ?????????¡ñ??¡ñ??¡ñ??¡ñ¡??¡ñ??¡ñ?????????¡ñ??¡ñ??¡ñ??????¡ñ??¡ñ??¡ñ?????????¡ñ??¡ñ??¡ñ??????¡ñ??¡ñ??N????¡ñ??¡ñ??¡ñ??¡ñ¡??¡ñ??¡ñ?????????¡ñ??¡ñ??¡ñ??¡ñ¡??¡ñ??¡ñ?????????¡ñ??¡ñ??¡ñ??????¡ñ??¡ñ??¡ñ?????????¡ñ??¡ñ?????????¡ñ??¡ñ????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f1a1ad3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f1a1ad3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f1a1ad3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f1a1ad3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f4e3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f1a1ad3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f1a1ad3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????。??。??。??。ュ??。??。?????????。??。??。??。ュ??。??。?????????。??。??。??????。??。??。?????????。??。?????????。??。??????????。??。??。??。ュ??。??。?????????。??。??。??。ュ??。??。?????????。??。??。??????。??。??。?????????。??。??。??????。??。??N????。??。??。??。ュ??。??。?????????。??。??。??。ュ??。??。?????????。??。??。??????。??。??。?????????。??。?????????。??。????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f1a1ad3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f1a1ad3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f1a1ad3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f1a1ad3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f4e3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f1a1ad3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f1a1ad3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????¢??¢??¢??¢´??¢??¢?????????¢??¢??¢??¢´??¢??¢?????????¢??¢??¢??????¢??¢??¢?????????¢??¢?????????¢??¢??????????¢??¢??¢??¢´??¢??¢?????????¢??¢??¢??¢´??¢??¢?????????¢??¢??¢??????¢??¢??¢?????????¢??¢??¢??????¢??¢??N????¢??¢??¢??¢´??¢??¢?????????¢??¢??¢??¢´??¢??¢?????????¢??¢??¢??????¢??¢??¢?????????¢??¢?????????¢??¢????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f1a1ad3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f1a1ad3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f1a1ad3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f1a1ad3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f4e3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f1a1ad3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f1a1ad3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f1a1ad3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f1a1ad3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f1a1ad3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f1a1ad3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f4e3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f1a1ad3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f1a1ad3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????∵??∵??∵??∵∼??∵??∵?????????∵??∵??∵??∵∼??∵??∵?????????∵??∵??∵??????∵??∵??∵?????????∵??∵?????????∵??∵??????????∵??∵??∵??∵∼??∵??∵?????????∵??∵??∵??∵∼??∵??∵?????????∵??∵??∵??????∵??∵??∵?????????∵??∵??∵??????∵??∵??N????∵??∵??∵??∵∼??∵??∵?????????∵??∵??∵??∵∼??∵??∵?????????∵??∵??∵??????∵??∵??∵?????????∵??∵?????????∵??∵????????? |