同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f1a1ad3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f1a1ad3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f1a1ad3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f1a1ad3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f1a1ad3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f1a1ad3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f1a1ad3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f1a1ad3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f1a1ad3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????¡ñ???¡ñ¡?¡¯«Ó??????¡ñ???¡ñ¡?¡¯«Ó????????¡ñ???¡ñ¡?¡¯«Ó?????????????¡ñ???¡ñ¡?¡¯«Ó??????¡ñ???¡ñ¡?¡¯«Ó????????¡ñ???¡ñ¡?¡¯«Ó???????????N????¡ñ???¡ñ¡?¡¯«Ó??????¡ñ???¡ñ¡?¡¯«Ó????????¡ñ???¡ñ¡?¡¯«Ó???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f1a1ad3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f1a1ad3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f1a1ad3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f1a1ad3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f1a1ad3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f1a1ad3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f1a1ad3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f1a1ad3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f1a1ad3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????。???。ュ?。ッ将モ??????。???。ュ?。ッ将モ????????。???。ュ?。ッ将モ?????????????。???。ュ?。ッ将モ??????。???。ュ?。ッ将モ????????。???。ュ?。ッ将モ???????????N????。???。ュ?。ッ将モ??????。???。ュ?。ッ将モ????????。???。ュ?。ッ将モ???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f1a1ad3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f1a1ad3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f1a1ad3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f1a1ad3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f1a1ad3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f1a1ad3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f1a1ad3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f1a1ad3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f1a1ad3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????¢???¢´?¨ö??????¢???¢´?¨ö????????¢???¢´?¨ö?????????????¢???¢´?¨ö??????¢???¢´?¨ö????????¢???¢´?¨ö???????????N????¢???¢´?¨ö??????¢???¢´?¨ö????????¢???¢´?¨ö???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f1a1ad3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f1a1ad3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f1a1ad3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f1a1ad3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f1a1ad3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f1a1ad3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f1a1ad3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f1a1ad3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f1a1ad3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f1a1ad3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f1a1ad3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f1a1ad3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f1a1ad3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f1a1ad3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f1a1ad3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f1a1ad3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f1a1ad3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f1a1ad3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????∵???∵∼?’룶男?????∵???∵∼?’룶男???????∵???∵∼?’룶男????????????∵???∵∼?’룶男?????∵???∵∼?’룶男???????∵???∵∼?’룶男??????????N????∵???∵∼?’룶男?????∵???∵∼?’룶男???????∵???∵∼?’룶男??????????? |