同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecfb3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????¡ñ??????¡Þ??????¡ñ??????¡Þ?????????????????ìû????????????¡ø???¡ë?????????????????????¡ñ??????¡Þ??????¡ñ??????¡Þ?????????????????ìû????????????¡ø???¡ë????????????????????????????ìû????N????¡ñ??????¡Þ??????¡ñ??????¡Þ?????????????????ìû????????????¡ø???¡ë???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecfb3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????。??????。゙??????。??????。゙??????????????????????????????。???。?????????????????????。??????。゙??????。??????。゙??????????????????????????????。???。?????????????????????????????????N????。??????。゙??????。??????。゙??????????????????????????????。???。???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecfb3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????¢??????±??????¢??????±?????????????????踵????????????§???°?????????????????????¢??????±??????¢??????±?????????????????踵????????????§???°????????????????????????????踵????N????¢??????±??????¢??????±?????????????????踵????????????§???°???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecfb3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecfb3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????∵??????◇??????∵??????◇?????????????????荏????????????⊂???〓?????????????????????∵??????◇??????∵??????◇?????????????????荏????????????⊂???〓????????????????????????????荏????N????∵??????◇??????∵??????◇?????????????????荏????????????⊂???〓???????????????????? |