同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f733f3fa1eba6a1a3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f733f3fa1eba6a1a3ba3f3f3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f733f3f3f3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f733f3f3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f733f3fa1eba6a1a3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f733f3fa1eba6a1a3ba3f3f3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f733f3f3f3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f733f3f3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f733f3fa1eba6a1a3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f7b3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f733f3fa1eba6a1a3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f733f3fa1eba6a1a3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f733f3fa1eba6a1a3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f733f3fa1eba6a1a3ba3f3f3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f733f3f3f3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f733f3f3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f733f3fa1eba6a1a3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f733f3fa1eba6a1a3ba3f3f3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f733f3f3f3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f733f3f3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f733f3fa1eba6a1a3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f7b3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f733f3fa1eba6a1a3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f733f3fa1eba6a1a3ba3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f733f3fa1eba6a1a3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f733f3fa1eba6a1a3ba3f3f3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f733f3f3f3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f733f3f3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f733f3fa1eba6a1a3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f733f3fa1eba6a1a3ba3f3f3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f733f3f3f3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f733f3f3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f733f3fa1eba6a1a3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f7b3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f733f3fa1eba6a1a3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f733f3fa1eba6a1a3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????¡ë¦¡£º?s??¡ë¦¡£º????????¡ë¦¡£º?s??¡ë¦¡£º??????¡ë¦¡£º?s???????¡ë¦¡£º?s??????¡ë¦¡£º?s??¡ë¦¡£º????????¡ë¦¡£º?s??¡ë¦¡£º??????¡ë¦¡£º?s???????¡ë¦¡£º?s??????¡ë¦¡£º?s??¡ë¦¡£º????????¡ë¦¡£º?{????¡ë¦¡£º?s??¡ë¦¡£º??????????????¡ë¦¡£º?s??¡ë¦¡£º??????????¡ë¦¡£º?s??¡ë¦¡£º????????¡ë¦¡£º?s??¡ë¦¡£º??????¡ë¦¡£º?s???????¡ë¦¡£º?s??????¡ë¦¡£º?s??¡ë¦¡£º????????¡ë¦¡£º?s??¡ë¦¡£º??????¡ë¦¡£º?s???????¡ë¦¡£º?s??????¡ë¦¡£º?s??¡ë¦¡£º????????¡ë¦¡£º?{????¡ë¦¡£º?s??¡ë¦¡£º???????????¡ë¦¡£º?s??¡ë¦¡£º?????N????¡ë¦¡£º?s??¡ë¦¡£º????????¡ë¦¡£º?s??¡ë¦¡£º??????¡ë¦¡£º?s???????¡ë¦¡£º?s??????¡ë¦¡£º?s??¡ë¦¡£º????????¡ë¦¡£º?s??¡ë¦¡£º??????¡ë¦¡£º?s???????¡ë¦¡£º?s??????¡ë¦¡£º?s??¡ë¦¡£º????????¡ë¦¡£º?{????¡ë¦¡£º?s??¡ë¦¡£º??????????????¡ë¦¡£º?s??¡ë¦¡£º????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f733f3fa1eba6a1a3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f733f3fa1eba6a1a3ba3f3f3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f733f3f3f3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f733f3f3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f733f3fa1eba6a1a3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f733f3fa1eba6a1a3ba3f3f3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f733f3f3f3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f733f3f3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f733f3fa1eba6a1a3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f7b3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f733f3fa1eba6a1a3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f733f3fa1eba6a1a3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f733f3fa1eba6a1a3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f733f3fa1eba6a1a3ba3f3f3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f733f3f3f3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f733f3f3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f733f3fa1eba6a1a3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f733f3fa1eba6a1a3ba3f3f3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f733f3f3f3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f733f3f3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f733f3fa1eba6a1a3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f7b3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f733f3fa1eba6a1a3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f733f3fa1eba6a1a3ba3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f733f3fa1eba6a1a3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f733f3fa1eba6a1a3ba3f3f3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f733f3f3f3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f733f3f3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f733f3fa1eba6a1a3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f733f3fa1eba6a1a3ba3f3f3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f733f3f3f3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f733f3f3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f733f3fa1eba6a1a3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f7b3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f733f3fa1eba6a1a3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f733f3fa1eba6a1a3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????｡?｡｣ｺ?s??｡?｡｣ｺ????????｡?｡｣ｺ?s??｡?｡｣ｺ??????｡?｡｣ｺ?s???????｡?｡｣ｺ?s??????｡?｡｣ｺ?s??｡?｡｣ｺ????????｡?｡｣ｺ?s??｡?｡｣ｺ??????｡?｡｣ｺ?s???????｡?｡｣ｺ?s??????｡?｡｣ｺ?s??｡?｡｣ｺ????????｡?｡｣ｺ?{????｡?｡｣ｺ?s??｡?｡｣ｺ??????????????｡?｡｣ｺ?s??｡?｡｣ｺ??????????｡?｡｣ｺ?s??｡?｡｣ｺ????????｡?｡｣ｺ?s??｡?｡｣ｺ??????｡?｡｣ｺ?s???????｡?｡｣ｺ?s??????｡?｡｣ｺ?s??｡?｡｣ｺ????????｡?｡｣ｺ?s??｡?｡｣ｺ??????｡?｡｣ｺ?s???????｡?｡｣ｺ?s??????｡?｡｣ｺ?s??｡?｡｣ｺ????????｡?｡｣ｺ?{????｡?｡｣ｺ?s??｡?｡｣ｺ???????????｡?｡｣ｺ?s??｡?｡｣ｺ?????N????｡?｡｣ｺ?s??｡?｡｣ｺ????????｡?｡｣ｺ?s??｡?｡｣ｺ??????｡?｡｣ｺ?s???????｡?｡｣ｺ?s??????｡?｡｣ｺ?s??｡?｡｣ｺ????????｡?｡｣ｺ?s??｡?｡｣ｺ??????｡?｡｣ｺ?s???????｡?｡｣ｺ?s??????｡?｡｣ｺ?s??｡?｡｣ｺ????????｡?｡｣ｺ?{????｡?｡｣ｺ?s??｡?｡｣ｺ??????????????｡?｡｣ｺ?s??｡?｡｣ｺ????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f733f3fa1eba6a1a3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f733f3fa1eba6a1a3ba3f3f3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f733f3f3f3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f733f3f3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f733f3fa1eba6a1a3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f733f3fa1eba6a1a3ba3f3f3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f733f3f3f3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f733f3f3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f733f3fa1eba6a1a3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f7b3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f733f3fa1eba6a1a3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f733f3fa1eba6a1a3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f733f3fa1eba6a1a3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f733f3fa1eba6a1a3ba3f3f3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f733f3f3f3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f733f3f3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f733f3fa1eba6a1a3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f733f3fa1eba6a1a3ba3f3f3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f733f3f3f3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f733f3f3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f733f3fa1eba6a1a3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f7b3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f733f3fa1eba6a1a3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f733f3fa1eba6a1a3ba3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f733f3fa1eba6a1a3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f733f3fa1eba6a1a3ba3f3f3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f733f3f3f3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f733f3f3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f733f3fa1eba6a1a3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f733f3fa1eba6a1a3ba3f3f3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f733f3f3f3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f733f3f3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f733f3fa1eba6a1a3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f7b3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f733f3fa1eba6a1a3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f733f3fa1eba6a1a3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????°Α??s??°Α?????????°Α??s??°Α???????°Α??s???????°Α??s??????°Α??s??°Α?????????°Α??s??°Α???????°Α??s???????°Α??s??????°Α??s??°Α?????????°Α??{????°Α??s??°Α???????????????°Α??s??°Α???????????°Α??s??°Α?????????°Α??s??°Α???????°Α??s???????°Α??s??????°Α??s??°Α?????????°Α??s??°Α???????°Α??s???????°Α??s??????°Α??s??°Α?????????°Α??{????°Α??s??°Α????????????°Α??s??°Α??????N????°Α??s??°Α?????????°Α??s??°Α???????°Α??s???????°Α??s??????°Α??s??°Α?????????°Α??s??°Α???????°Α??s???????°Α??s??????°Α??s??°Α?????????°Α??{????°Α??s??°Α???????????????°Α??s??°Α?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f733f3fa1eba6a1a3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f733f3fa1eba6a1a3ba3f3f3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f733f3f3f3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f733f3f3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f733f3fa1eba6a1a3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f733f3fa1eba6a1a3ba3f3f3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f733f3f3f3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f733f3f3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f733f3fa1eba6a1a3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f7b3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f733f3fa1eba6a1a3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f733f3fa1eba6a1a3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f733f3fa1eba6a1a3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f733f3fa1eba6a1a3ba3f3f3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f733f3f3f3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f733f3f3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f733f3fa1eba6a1a3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f733f3fa1eba6a1a3ba3f3f3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f733f3f3f3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f733f3f3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f733f3fa1eba6a1a3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f7b3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f733f3fa1eba6a1a3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f733f3fa1eba6a1a3ba3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f733f3fa1eba6a1a3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f733f3fa1eba6a1a3ba3f3f3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f733f3f3f3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f733f3f3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f733f3fa1eba6a1a3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f733f3fa1eba6a1a3ba3f3f3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f733f3f3f3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f733f3f3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f733f3fa1eba6a1a3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f7b3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f733f3fa1eba6a1a3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f733f3fa1eba6a1a3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????릡???s???릡???????????릡???s???릡?????????릡???s????????릡???s???????릡???s???릡???????????릡???s???릡?????????릡???s????????릡???s???????릡???s???릡???????????릡???{?????릡???s???릡?????????????????릡???s???릡?????????????릡???s???릡???????????릡???s???릡?????????릡???s????????릡???s???????릡???s???릡???????????릡???s???릡?????????릡???s????????릡???s???????릡???s???릡???????????릡???{?????릡???s???릡??????????????릡???s???릡???????N?????릡???s???릡???????????릡???s???릡?????????릡???s????????릡???s???????릡???s???릡???????????릡???s???릡?????????릡???s????????릡???s???????릡???s???릡???????????릡???{?????릡???s???릡?????????????????릡???s???릡??????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f733f3fa1eba6a1a3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f733f3fa1eba6a1a3ba3f3f3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f733f3f3f3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f733f3f3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f733f3fa1eba6a1a3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f733f3fa1eba6a1a3ba3f3f3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f733f3f3f3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f733f3f3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f733f3fa1eba6a1a3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f7b3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f733f3fa1eba6a1a3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f733f3fa1eba6a1a3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f733f3fa1eba6a1a3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f733f3fa1eba6a1a3ba3f3f3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f733f3f3f3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f733f3f3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f733f3fa1eba6a1a3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f733f3fa1eba6a1a3ba3f3f3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f733f3f3f3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f733f3f3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f733f3fa1eba6a1a3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f7b3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f733f3fa1eba6a1a3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f733f3fa1eba6a1a3ba3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f733f3fa1eba6a1a3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f733f3fa1eba6a1a3ba3f3f3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f733f3f3f3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f733f3f3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f733f3fa1eba6a1a3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f733f3fa1eba6a1a3ba3f3f3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f733f3f3f3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f733f3f3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f733f3fa1eba6a1a3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f7b3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f733f3fa1eba6a1a3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6a1a3ba3f733f3fa1eba6a1a3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????〓─：?s??〓─：????????〓─：?s??〓─：??????〓─：?s???????〓─：?s??????〓─：?s??〓─：????????〓─：?s??〓─：??????〓─：?s???????〓─：?s??????〓─：?s??〓─：????????〓─：?{????〓─：?s??〓─：??????????????〓─：?s??〓─：??????????〓─：?s??〓─：????????〓─：?s??〓─：??????〓─：?s???????〓─：?s??????〓─：?s??〓─：????????〓─：?s??〓─：??????〓─：?s???????〓─：?s??????〓─：?s??〓─：????????〓─：?{????〓─：?s??〓─：???????????〓─：?s??〓─：?????N????〓─：?s??〓─：????????〓─：?s??〓─：??????〓─：?s???????〓─：?s??????〓─：?s??〓─：????????〓─：?s??〓─：??????〓─：?s???????〓─：?s??????〓─：?s??〓─：????????〓─：?{????〓─：?s??〓─：??????????????〓─：?s??〓─：????????? |