同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1af3fa1eb3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1af3fa1eb3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f | ??????¡ë????¡¯?¡ë????¡¯???????¡Þ?????????¡ë????¡¯??????¡¯???????¡ë?????¡¯???????¡¯???????¡Þ????????¡ë????¡¯?????????¡ë????¡¯?¡ë????¡¯???????¡Þ?????????¡ë????¡¯??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1af3fa1eb3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1af3fa1eb3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f | ??????。????。ッ?。????。ッ???????。゙?????????。????。ッ??????。ッ???????。?????。ッ???????。ッ???????。゙????????。????。ッ?????????。????。ッ?。????。ッ???????。゙?????????。????。ッ??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1af3fa1eb3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1af3fa1eb3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f | ??????°????¨?°????¨???????±?????????°????¨??????¨???????°?????¨???????¨???????±????????°????¨?????????°????¨?°????¨???????±?????????°????¨??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1af3fa1eb3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1af3fa1eb3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1af3fa1eb3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1af3fa1eb3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f | ??????〓????’?〓????’???????◇?????????〓????’??????’???????〓?????’???????’???????◇????????〓????’?????????〓????’?〓????’???????◇?????????〓????’??????? |