同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fa1dea1af3f3fa1dea1af3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f553f3f3fa1dea1af3f3fa1dea1af3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f553f3f3fa1dea1af3f3fa1dea1af3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1dea1af3f3fa1dea1af3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1dea1af3f3fa1dea1af3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dea1af3f3fa1dea1af3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1dea1af3f3fa1dea1af3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1eb3f3fa1de3f573f3f3f3fa1dea1af3f3fa1dea1af3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f553f3f3fa1dea1af3f3fa1dea1af3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f553f3f3fa1dea1af3f3fa1dea1af3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1dea1af3f3fa1dea1af3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1dea1af3f3fa1dea1af3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dea1af3f3fa1dea1af3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1dea1af3f3fa1dea1af3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1dea1af3f3fa1dea1af3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dea1af3f3fa1dea1af3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f553f3f3fa1dea1af3f3fa1dea1af3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f553f3f3fa1dea1af3f3fa1dea1af3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1dea1af3f3fa1dea1af3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1dea1af3f3fa1dea1af3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dea1af3f3fa1dea1af3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1dea1af3f3fa1dea1af3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1eb3f3fa1de3f573f3f3f | ??????¡Þ¡¯??¡Þ¡¯?????¡ë?????????¡Þ???¡ë?????U???¡Þ¡¯??¡Þ¡¯?????¡ë?????????¡Þ???¡ë?????U???¡Þ¡¯??¡Þ¡¯?????¡ë?????¡Þ¡¯??¡Þ¡¯?????¡ë?????¡Þ¡¯??¡Þ¡¯?????¡ë??????¡ë???¡ë?????????¡Þ¡¯??¡Þ¡¯?????¡ë???????¡Þ¡¯??¡Þ¡¯?????¡ë???¡ë??¡Þ?W????¡Þ¡¯??¡Þ¡¯?????¡ë?????????¡Þ???¡ë?????U???¡Þ¡¯??¡Þ¡¯?????¡ë?????????¡Þ???¡ë?????U???¡Þ¡¯??¡Þ¡¯?????¡ë?????¡Þ¡¯??¡Þ¡¯?????¡ë?????¡Þ¡¯??¡Þ¡¯?????¡ë??????¡ë???¡ë?????????¡Þ¡¯??¡Þ¡¯?????¡ë?????¡Þ¡¯??¡Þ¡¯?????¡ë?????¡Þ¡¯??¡Þ¡¯?????¡ë???????????¡Þ¡¯??¡Þ¡¯?????¡ë?????????¡Þ???¡ë?????U???¡Þ¡¯??¡Þ¡¯?????¡ë?????????¡Þ???¡ë?????U???¡Þ¡¯??¡Þ¡¯?????¡ë?????¡Þ¡¯??¡Þ¡¯?????¡ë?????¡Þ¡¯??¡Þ¡¯?????¡ë??????¡ë???¡ë?????????¡Þ¡¯??¡Þ¡¯?????¡ë???????¡Þ¡¯??¡Þ¡¯?????¡ë???¡ë??¡Þ?W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fa1dea1af3f3fa1dea1af3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f553f3f3fa1dea1af3f3fa1dea1af3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f553f3f3fa1dea1af3f3fa1dea1af3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1dea1af3f3fa1dea1af3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1dea1af3f3fa1dea1af3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dea1af3f3fa1dea1af3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1dea1af3f3fa1dea1af3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1eb3f3fa1de3f573f3f3f3fa1dea1af3f3fa1dea1af3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f553f3f3fa1dea1af3f3fa1dea1af3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f553f3f3fa1dea1af3f3fa1dea1af3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1dea1af3f3fa1dea1af3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1dea1af3f3fa1dea1af3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dea1af3f3fa1dea1af3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1dea1af3f3fa1dea1af3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1dea1af3f3fa1dea1af3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dea1af3f3fa1dea1af3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f553f3f3fa1dea1af3f3fa1dea1af3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f553f3f3fa1dea1af3f3fa1dea1af3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1dea1af3f3fa1dea1af3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1dea1af3f3fa1dea1af3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dea1af3f3fa1dea1af3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1dea1af3f3fa1dea1af3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1eb3f3fa1de3f573f3f3f | ??????。゙。ッ??。゙。ッ?????。?????????。゙???。?????U???。゙。ッ??。゙。ッ?????。?????????。゙???。?????U???。゙。ッ??。゙。ッ?????。?????。゙。ッ??。゙。ッ?????。?????。゙。ッ??。゙。ッ?????。??????。???。?????????。゙。ッ??。゙。ッ?????。???????。゙。ッ??。゙。ッ?????。???。??。゙?W????。゙。ッ??。゙。ッ?????。?????????。゙???。?????U???。゙。ッ??。゙。ッ?????。?????????。゙???。?????U???。゙。ッ??。゙。ッ?????。?????。゙。ッ??。゙。ッ?????。?????。゙。ッ??。゙。ッ?????。??????。???。?????????。゙。ッ??。゙。ッ?????。?????。゙。ッ??。゙。ッ?????。?????。゙。ッ??。゙。ッ?????。???????????。゙。ッ??。゙。ッ?????。?????????。゙???。?????U???。゙。ッ??。゙。ッ?????。?????????。゙???。?????U???。゙。ッ??。゙。ッ?????。?????。゙。ッ??。゙。ッ?????。?????。゙。ッ??。゙。ッ?????。??????。???。?????????。゙。ッ??。゙。ッ?????。???????。゙。ッ??。゙。ッ?????。???。??。゙?W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fa1dea1af3f3fa1dea1af3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f553f3f3fa1dea1af3f3fa1dea1af3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f553f3f3fa1dea1af3f3fa1dea1af3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1dea1af3f3fa1dea1af3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1dea1af3f3fa1dea1af3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dea1af3f3fa1dea1af3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1dea1af3f3fa1dea1af3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1eb3f3fa1de3f573f3f3f3fa1dea1af3f3fa1dea1af3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f553f3f3fa1dea1af3f3fa1dea1af3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f553f3f3fa1dea1af3f3fa1dea1af3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1dea1af3f3fa1dea1af3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1dea1af3f3fa1dea1af3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dea1af3f3fa1dea1af3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1dea1af3f3fa1dea1af3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1dea1af3f3fa1dea1af3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dea1af3f3fa1dea1af3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f553f3f3fa1dea1af3f3fa1dea1af3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f553f3f3fa1dea1af3f3fa1dea1af3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1dea1af3f3fa1dea1af3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1dea1af3f3fa1dea1af3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dea1af3f3fa1dea1af3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1dea1af3f3fa1dea1af3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1eb3f3fa1de3f573f3f3f | ??????±¨??±¨?????°?????????±???°?????U???±¨??±¨?????°?????????±???°?????U???±¨??±¨?????°?????±¨??±¨?????°?????±¨??±¨?????°??????°???°?????????±¨??±¨?????°???????±¨??±¨?????°???°??±?W????±¨??±¨?????°?????????±???°?????U???±¨??±¨?????°?????????±???°?????U???±¨??±¨?????°?????±¨??±¨?????°?????±¨??±¨?????°??????°???°?????????±¨??±¨?????°?????±¨??±¨?????°?????±¨??±¨?????°???????????±¨??±¨?????°?????????±???°?????U???±¨??±¨?????°?????????±???°?????U???±¨??±¨?????°?????±¨??±¨?????°?????±¨??±¨?????°??????°???°?????????±¨??±¨?????°???????±¨??±¨?????°???°??±?W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fa1dea1af3f3fa1dea1af3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f553f3f3fa1dea1af3f3fa1dea1af3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f553f3f3fa1dea1af3f3fa1dea1af3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1dea1af3f3fa1dea1af3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1dea1af3f3fa1dea1af3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dea1af3f3fa1dea1af3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1dea1af3f3fa1dea1af3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1eb3f3fa1de3f573f3f3f3fa1dea1af3f3fa1dea1af3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f553f3f3fa1dea1af3f3fa1dea1af3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f553f3f3fa1dea1af3f3fa1dea1af3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1dea1af3f3fa1dea1af3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1dea1af3f3fa1dea1af3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dea1af3f3fa1dea1af3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1dea1af3f3fa1dea1af3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1dea1af3f3fa1dea1af3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dea1af3f3fa1dea1af3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f553f3f3fa1dea1af3f3fa1dea1af3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f553f3f3fa1dea1af3f3fa1dea1af3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1dea1af3f3fa1dea1af3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1dea1af3f3fa1dea1af3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dea1af3f3fa1dea1af3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1dea1af3f3fa1dea1af3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1eb3f3fa1de3f573f3f3f | ???????ޡ????ޡ?????????????????????????????U????ޡ????ޡ?????????????????????????????U????ޡ????ޡ??????????????ޡ????ޡ??????????????ޡ????ޡ???????????????????????????????ޡ????ޡ????????????????ޡ????ޡ??????????????????W?????ޡ????ޡ?????????????????????????????U????ޡ????ޡ?????????????????????????????U????ޡ????ޡ??????????????ޡ????ޡ??????????????ޡ????ޡ???????????????????????????????ޡ????ޡ??????????????ޡ????ޡ??????????????ޡ????ޡ????????????????????ޡ????ޡ?????????????????????????????U????ޡ????ޡ?????????????????????????????U????ޡ????ޡ??????????????ޡ????ޡ??????????????ޡ????ޡ???????????????????????????????ޡ????ޡ????????????????ޡ????ޡ??????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fa1dea1af3f3fa1dea1af3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f553f3f3fa1dea1af3f3fa1dea1af3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f553f3f3fa1dea1af3f3fa1dea1af3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1dea1af3f3fa1dea1af3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1dea1af3f3fa1dea1af3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dea1af3f3fa1dea1af3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1dea1af3f3fa1dea1af3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1eb3f3fa1de3f573f3f3f3fa1dea1af3f3fa1dea1af3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f553f3f3fa1dea1af3f3fa1dea1af3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f553f3f3fa1dea1af3f3fa1dea1af3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1dea1af3f3fa1dea1af3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1dea1af3f3fa1dea1af3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dea1af3f3fa1dea1af3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1dea1af3f3fa1dea1af3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1dea1af3f3fa1dea1af3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dea1af3f3fa1dea1af3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f553f3f3fa1dea1af3f3fa1dea1af3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f553f3f3fa1dea1af3f3fa1dea1af3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1dea1af3f3fa1dea1af3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1dea1af3f3fa1dea1af3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dea1af3f3fa1dea1af3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1dea1af3f3fa1dea1af3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1eb3f3fa1de3f573f3f3f | ??????◇’??◇’?????〓?????????◇???〓?????U???◇’??◇’?????〓?????????◇???〓?????U???◇’??◇’?????〓?????◇’??◇’?????〓?????◇’??◇’?????〓??????〓???〓?????????◇’??◇’?????〓???????◇’??◇’?????〓???〓??◇?W????◇’??◇’?????〓?????????◇???〓?????U???◇’??◇’?????〓?????????◇???〓?????U???◇’??◇’?????〓?????◇’??◇’?????〓?????◇’??◇’?????〓??????〓???〓?????????◇’??◇’?????〓?????◇’??◇’?????〓?????◇’??◇’?????〓???????????◇’??◇’?????〓?????????◇???〓?????U???◇’??◇’?????〓?????????◇???〓?????U???◇’??◇’?????〓?????◇’??◇’?????〓?????◇’??◇’?????〓??????〓???〓?????????◇’??◇’?????〓???????◇’??◇’?????〓???〓??◇?W??? |