同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fa1de8fa93f8faabf8f3f8fa2c28faad03fa1de8fa93f8faabf8f3f8fa2c28faad03f3fa1de8fa93f8fa9c38fabb43f3f3f3f3f3f3fa1de8fa93f3f3f3f3fa1de8fa93f8faabf8f3f8fa2c28faad03fa1de8fa93f8faabf8f3f8fa2c28faad03f3fa1de8fa93f8fa9c38fabb43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1de8fa93f8faabf8f3f8fa2c28faad03fa1de8fa93f8faabf8f3f8fa2c28faad03f3fa1de8fa93f8fa9c38fabb43f3f3f3f3f3f3fa1de8fa93f3f3f3f | ??????¡Þ©?ª¿?¢ÂªÐ?¡Þ©?ª¿?¢ÂªÐ??¡Þ©?©Ã«´???????¡Þ©?????¡Þ©?ª¿?¢ÂªÐ?¡Þ©?ª¿?¢ÂªÐ??¡Þ©?©Ã«´????????N????¡Þ©?ª¿?¢ÂªÐ?¡Þ©?ª¿?¢ÂªÐ??¡Þ©?©Ã«´???????¡Þ©???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fa1de8fa93f8faabf8f3f8fa2c28faad03fa1de8fa93f8faabf8f3f8fa2c28faad03f3fa1de8fa93f8fa9c38fabb43f3f3f3f3f3f3fa1de8fa93f3f3f3f3fa1de8fa93f8faabf8f3f8fa2c28faad03fa1de8fa93f8faabf8f3f8fa2c28faad03f3fa1de8fa93f8fa9c38fabb43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1de8fa93f8faabf8f3f8fa2c28faad03fa1de8fa93f8faabf8f3f8fa2c28faad03f3fa1de8fa93f8fa9c38fabb43f3f3f3f3f3f3fa1de8fa93f3f3f3f | ??????｡ﾞ娼?宵ｿ?召ﾂ宵ﾐ?｡ﾞ娼?宵ｿ?召ﾂ宵ﾐ??｡ﾞ娼?娼ﾃ将ｴ???????｡ﾞ娼?????｡ﾞ娼?宵ｿ?召ﾂ宵ﾐ?｡ﾞ娼?宵ｿ?召ﾂ宵ﾐ??｡ﾞ娼?娼ﾃ将ｴ????????N????｡ﾞ娼?宵ｿ?召ﾂ宵ﾐ?｡ﾞ娼?宵ｿ?召ﾂ宵ﾐ??｡ﾞ娼?娼ﾃ将ｴ???????｡ﾞ娼???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fa1de8fa93f8faabf8f3f8fa2c28faad03fa1de8fa93f8faabf8f3f8fa2c28faad03f3fa1de8fa93f8fa9c38fabb43f3f3f3f3f3f3fa1de8fa93f3f3f3f3fa1de8fa93f8faabf8f3f8fa2c28faad03fa1de8fa93f8faabf8f3f8fa2c28faad03f3fa1de8fa93f8fa9c38fabb43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1de8fa93f8faabf8f3f8fa2c28faad03fa1de8fa93f8faabf8f3f8fa2c28faad03f3fa1de8fa93f8fa9c38fabb43f3f3f3f3f3f3fa1de8fa93f3f3f3f | ??????±?Í??Ñ?±?Í??Ñ??±?ðê???????±?????±?Í??Ñ?±?Í??Ñ??±?ðê????????N????±?Í??Ñ?±?Í??Ñ??±?ðê???????±???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fa1de8fa93f8faabf8f3f8fa2c28faad03fa1de8fa93f8faabf8f3f8fa2c28faad03f3fa1de8fa93f8fa9c38fabb43f3f3f3f3f3f3fa1de8fa93f3f3f3f3fa1de8fa93f8faabf8f3f8fa2c28faad03fa1de8fa93f8faabf8f3f8fa2c28faad03f3fa1de8fa93f8fa9c38fabb43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1de8fa93f8faabf8f3f8fa2c28faad03fa1de8fa93f8faabf8f3f8fa2c28faad03f3fa1de8fa93f8fa9c38fabb43f3f3f3f3f3f3fa1de8fa93f3f3f3f | ???????ޏ?????????????ޏ??????????????ޏ????Ï??????????ޏ???????ޏ?????????????ޏ??????????????ޏ????Ï??????????N?????ޏ?????????????ޏ??????????????ޏ????Ï??????????ޏ????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fa1de8fa93f8faabf8f3f8fa2c28faad03fa1de8fa93f8faabf8f3f8fa2c28faad03f3fa1de8fa93f8fa9c38fabb43f3f3f3f3f3f3fa1de8fa93f3f3f3f3fa1de8fa93f8faabf8f3f8fa2c28faad03fa1de8fa93f8faabf8f3f8fa2c28faad03f3fa1de8fa93f8fa9c38fabb43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1de8fa93f8faabf8f3f8fa2c28faad03fa1de8fa93f8faabf8f3f8fa2c28faad03f3fa1de8fa93f8fa9c38fabb43f3f3f3f3f3f3fa1de8fa93f3f3f3f | ??????◇룴?룵퓦?룫혧ば?◇룴?룵퓦?룫혧ば??◇룴?룴횕ゴ???????◇룴?????◇룴?룵퓦?룫혧ば?◇룴?룵퓦?룫혧ば??◇룴?룴횕ゴ????????N????◇룴?룵퓦?룫혧ば?◇룴?룵퓦?룫혧ば??◇룴?룴횕ゴ???????◇룴???? |