同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1ad3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa2f03f3fa1de3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1ad3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa2f03f3fa1de3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9c13f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1ad3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa2f03f3fa1de3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1ad3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa2f03f3fa1de3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1ad3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa2f03f3fa1de3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9c13f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9c13f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1ad3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa2f03f3fa1de3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1ad3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa2f03f3fa1de3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9c13f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1ad3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa2f03f3fa1de3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????¡Þ??¡???©Á???¢ð??¡Þ????¡????????¡Þ??¡???©Á???¢ð??¡Þ????¡????????????????????¢±????????¢ì©Á?????©Á???????¡ë???¡???????????????????????¡Þ??¡???©Á???¢ð??¡Þ????¡??????????????????????¡Þ??¡???©Á???¢ð??¡Þ????¡????????¡Þ??¡???©Á???¢ð??¡Þ????¡????????????????????¢±????????¢ì©Á?????©Á???????¡ë???¡???????????????????????????????????¢±????????¢ì©Á?????©Á???????¡ë???¡???????????????????????????¡Þ??¡???©Á???¢ð??¡Þ????¡????????¡Þ??¡???©Á???¢ð??¡Þ????¡????????????????????¢±????????¢ì©Á?????©Á???????¡ë???¡???????????????????????¡Þ??¡???©Á???¢ð??¡Þ????¡????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1ad3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa2f03f3fa1de3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1ad3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa2f03f3fa1de3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9c13f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1ad3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa2f03f3fa1de3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1ad3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa2f03f3fa1de3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1ad3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa2f03f3fa1de3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9c13f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9c13f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1ad3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa2f03f3fa1de3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1ad3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa2f03f3fa1de3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9c13f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1ad3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa2f03f3fa1de3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????｡ﾞ??｡ｭ???娼ﾁ???召??｡ﾞ????｡ｭ????????｡ﾞ??｡ｭ???娼ﾁ???召??｡ﾞ????｡ｭ????????????????????召ｱ????????召?ｩﾁ?????娼ﾁ???????｡???｡ｭ???????????????????????｡ﾞ??｡ｭ???娼ﾁ???召??｡ﾞ????｡ｭ??????????????????????｡ﾞ??｡ｭ???娼ﾁ???召??｡ﾞ????｡ｭ????????｡ﾞ??｡ｭ???娼ﾁ???召??｡ﾞ????｡ｭ????????????????????召ｱ????????召?ｩﾁ?????娼ﾁ???????｡???｡ｭ???????????????????????????????????召ｱ????????召?ｩﾁ?????娼ﾁ???????｡???｡ｭ???????????????????????????｡ﾞ??｡ｭ???娼ﾁ???召??｡ﾞ????｡ｭ????????｡ﾞ??｡ｭ???娼ﾁ???召??｡ﾞ????｡ｭ????????????????????召ｱ????????召?ｩﾁ?????娼ﾁ???????｡???｡ｭ???????????????????????｡ﾞ??｡ｭ???娼ﾁ???召??｡ﾞ????｡ｭ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1ad3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa2f03f3fa1de3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1ad3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa2f03f3fa1de3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9c13f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1ad3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa2f03f3fa1de3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1ad3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa2f03f3fa1de3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1ad3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa2f03f3fa1de3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9c13f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9c13f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1ad3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa2f03f3fa1de3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1ad3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa2f03f3fa1de3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9c13f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1ad3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa2f03f3fa1de3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????±??´???æ???¤??±????´????????±??´???æ???¤??±????´????????????????????¸????????ªæ?????æ???????°???´???????????????????????±??´???æ???¤??±????´??????????????????????±??´???æ???¤??±????´????????±??´???æ???¤??±????´????????????????????¸????????ªæ?????æ???????°???´???????????????????????????????????¸????????ªæ?????æ???????°???´???????????????????????????±??´???æ???¤??±????´????????±??´???æ???¤??±????´????????????????????¸????????ªæ?????æ???????°???´???????????????????????±??´???æ???¤??±????´????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1ad3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa2f03f3fa1de3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1ad3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa2f03f3fa1de3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9c13f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1ad3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa2f03f3fa1de3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1ad3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa2f03f3fa1de3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1ad3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa2f03f3fa1de3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9c13f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9c13f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1ad3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa2f03f3fa1de3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1ad3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa2f03f3fa1de3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9c13f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1ad3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa2f03f3fa1de3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏩?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏩???????????????????????????????????????????????????????????????????????쏩???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏩??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1ad3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa2f03f3fa1de3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1ad3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa2f03f3fa1de3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9c13f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1ad3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa2f03f3fa1de3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1ad3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa2f03f3fa1de3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1ad3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa2f03f3fa1de3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9c13f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9c13f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1ad3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa2f03f3fa1de3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1ad3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa2f03f3fa1de3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9c13f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1ad3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa2f03f3fa1de3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????◇??∼???룴절??룫栓?◇????∼????????◇??∼???룴절??룫栓?◇????∼????????????????????룫괄???????룫鷹㈐?????룴절??????〓???∼???????????????????????◇??∼???룴절??룫栓?◇????∼??????????????????????◇??∼???룴절??룫栓?◇????∼????????◇??∼???룴절??룫栓?◇????∼????????????????????룫괄???????룫鷹㈐?????룴절??????〓???∼???????????????????????????????????룫괄???????룫鷹㈐?????룴절??????〓???∼???????????????????????????◇??∼???룴절??룫栓?◇????∼????????◇??∼???룴절??룫栓?◇????∼????????????????????룫괄???????룫鷹㈐?????룴절??????〓???∼???????????????????????◇??∼???룴절??룫栓?◇????∼????????????????????? |