同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1de3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1de3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1de3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f88fa2b13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1de3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1de3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1de3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f88fa2b13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f83f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1de3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1de3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1de3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f88fa2b13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????¡Þ???????????????¡Þ??¡Þ??¡¯???????¡Þ???????????????¡Þ??¡Þ??¡¯???????¡Þ??¡Þ?????????¡Þ??¡Þ??¡ø??????????¡Þ?????¡ø¢±?¡Þ???????????????¡Þ???????????????¡Þ??¡Þ??¡¯???????¡Þ???????????????¡Þ??¡Þ??¡¯???????¡Þ??¡Þ?????????¡Þ??¡Þ??¡ø??????????¡Þ??¡Þ?????????¡Þ?????¡ø¢±?¡Þ??????????¡Þ??¡ø??????¡ø??¡Þ????????¡Þ???????????????¡Þ??¡Þ??¡¯???????¡Þ???????????????¡Þ??¡Þ??¡¯???????¡Þ??¡Þ?????????¡Þ??¡Þ??¡ø??????????¡Þ?????¡ø¢±?¡Þ?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1de3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1de3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1de3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f88fa2b13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1de3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1de3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1de3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f88fa2b13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f83f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1de3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1de3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1de3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f88fa2b13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????。゙???????????????。゙??。゙??。ッ???????。゙???????????????。゙??。゙??。ッ???????。゙??。゙?????????。゙??。゙??。??????????。゙?????。「ア?。゙???????????????。゙???????????????。゙??。゙??。ッ???????。゙???????????????。゙??。゙??。ッ???????。゙??。゙?????????。゙??。゙??。??????????。゙??。゙?????????。゙?????。「ア?。゙??????????。゙??。??????。??。゙????????。゙???????????????。゙??。゙??。ッ???????。゙???????????????。゙??。゙??。ッ???????。゙??。゙?????????。゙??。゙??。??????????。゙?????。「ア?。゙?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1de3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1de3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1de3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f88fa2b13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1de3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1de3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1de3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f88fa2b13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f83f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1de3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1de3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1de3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f88fa2b13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????±???????????????±??±??¨???????±???????????????±??±??¨???????±??±?????????±??±??§??????????±?????§¸?±???????????????±???????????????±??±??¨???????±???????????????±??±??¨???????±??±?????????±??±??§??????????±??±?????????±?????§¸?±??????????±??§??????§??±????????±???????????????±??±??¨???????±???????????????±??±??¨???????±??±?????????±??±??§??????????±?????§¸?±?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1de3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1de3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1de3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f88fa2b13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1de3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1de3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1de3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f88fa2b13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f83f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1de3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1de3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1de3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f88fa2b13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1de3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1de3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1de3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f88fa2b13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1de3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1de3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1de3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f88fa2b13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f83f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1de3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1de3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1de3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f88fa2b13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????◇???????????????◇??◇??’???????◇???????????????◇??◇??’???????◇??◇?????????◇??◇??⊂??????????◇?????⊂룫괄◇???????????????◇???????????????◇??◇??’???????◇???????????????◇??◇??’???????◇??◇?????????◇??◇??⊂??????????◇??◇?????????◇?????⊂룫괄◇??????????◇??⊂??????⊂??◇????????◇???????????????◇??◇??’???????◇???????????????◇??◇??’???????◇??◇?????????◇??◇??⊂??????????◇?????⊂룫괄◇?????????????? |