同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2ac3f3f3fa8f63fa1d73f3f3f3f3fa2ae3fa9a13f3f3fa2d2a2af3f3fa8f63fa1d73f3fa2d2a8fa3fa2ae3f3f3f3f3fa1d73f3fa2ac3f3f3fa8f63fa1d73f3f3f3f3fa2ae3fa9a13f3f3fa2d2a2af3f3fa8f63fa1d73f3fa2d2a8fa3fa2ae3f3f3f3f3fa1d73f3fa2ac3f3f3fa8f63fa1d73f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1d73f3fa2ac3f3f3fa8f63fa1d73f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2ac3f3f3fa8f63fa1d73f3f3f3f3fa2ae3fa9a13f3f3fa2d2a2af3f3fa8f63fa1d73f3fa2d2a8fa3fa2ae3f3f3f3f3fa1d73f3fa2ac3f3f3fa8f63fa1d73f3f3f3f3fa2ae3fa9a13f3f3fa2d2a2af3f3fa8f63fa1d73f3fa2d2a8fa3fa2ae3f3f3f3f3fa1d73f3fa2ac3f3f3fa8f63fa1d73f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1d73f3fa2ac3f3f3fa8f63fa1d73f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1d73f3fa2ac3f3f3fa8f63fa1d73f3f3f3f3fa2ae3fa9a13f3f3fa2d2a2af3f3fa8f63fa1d73f3fa2d2a8fa3fa2ae3f3f3f3f3fa1d73f3fa2ac3f3f3fa8f63fa1d73f3f3f3f3fa2ae3fa9a13f3f3fa2d2a2af3f3fa8f63fa1d73f3fa2d2a8fa3fa2ae3f3f3f3f3fa1d73f3fa2ac3f3f3fa8f63fa1d73f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1d73f3fa2ac3f3f3fa8f63fa1d73f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????¡×??¢¬???¨ö?¡×?????¢®?©¡???¢Ò¢¯??¨ö?¡×??¢Ò¨ú?¢®?????¡×??¢¬???¨ö?¡×?????¢®?©¡???¢Ò¢¯??¨ö?¡×??¢Ò¨ú?¢®?????¡×??¢¬???¨ö?¡×?????¢®???¡×??¢¬???¨ö?¡×?????¢®??????????????¡×??¢¬???¨ö?¡×?????¢®?©¡???¢Ò¢¯??¨ö?¡×??¢Ò¨ú?¢®?????¡×??¢¬???¨ö?¡×?????¢®?©¡???¢Ò¢¯??¨ö?¡×??¢Ò¨ú?¢®?????¡×??¢¬???¨ö?¡×?????¢®???¡×??¢¬???¨ö?¡×?????¢®?????????N????¡×??¢¬???¨ö?¡×?????¢®?©¡???¢Ò¢¯??¨ö?¡×??¢Ò¨ú?¢®?????¡×??¢¬???¨ö?¡×?????¢®?©¡???¢Ò¢¯??¨ö?¡×??¢Ò¨ú?¢®?????¡×??¢¬???¨ö?¡×?????¢®???¡×??¢¬???¨ö?¡×?????¢®????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2ac3f3f3fa8f63fa1d73f3f3f3f3fa2ae3fa9a13f3f3fa2d2a2af3f3fa8f63fa1d73f3fa2d2a8fa3fa2ae3f3f3f3f3fa1d73f3fa2ac3f3f3fa8f63fa1d73f3f3f3f3fa2ae3fa9a13f3f3fa2d2a2af3f3fa8f63fa1d73f3fa2d2a8fa3fa2ae3f3f3f3f3fa1d73f3fa2ac3f3f3fa8f63fa1d73f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1d73f3fa2ac3f3f3fa8f63fa1d73f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2ac3f3f3fa8f63fa1d73f3f3f3f3fa2ae3fa9a13f3f3fa2d2a2af3f3fa8f63fa1d73f3fa2d2a8fa3fa2ae3f3f3f3f3fa1d73f3fa2ac3f3f3fa8f63fa1d73f3f3f3f3fa2ae3fa9a13f3f3fa2d2a2af3f3fa8f63fa1d73f3fa2d2a8fa3fa2ae3f3f3f3f3fa1d73f3fa2ac3f3f3fa8f63fa1d73f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1d73f3fa2ac3f3f3fa8f63fa1d73f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1d73f3fa2ac3f3f3fa8f63fa1d73f3f3f3f3fa2ae3fa9a13f3f3fa2d2a2af3f3fa8f63fa1d73f3fa2d2a8fa3fa2ae3f3f3f3f3fa1d73f3fa2ac3f3f3fa8f63fa1d73f3f3f3f3fa2ae3fa9a13f3f3fa2d2a2af3f3fa8f63fa1d73f3fa2d2a8fa3fa2ae3f3f3f3f3fa1d73f3fa2ac3f3f3fa8f63fa1d73f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1d73f3fa2ac3f3f3fa8f63fa1d73f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????｡ﾗ??｢ｬ???ｨ?｡ﾗ?????｢ｮ?ｩ｡???｢ﾒ｢ｯ??ｨ?｡ﾗ??｢ﾒｨ?｢ｮ?????｡ﾗ??｢ｬ???ｨ?｡ﾗ?????｢ｮ?ｩ｡???｢ﾒ｢ｯ??ｨ?｡ﾗ??｢ﾒｨ?｢ｮ?????｡ﾗ??｢ｬ???ｨ?｡ﾗ?????｢ｮ???｡ﾗ??｢ｬ???ｨ?｡ﾗ?????｢ｮ??????????????｡ﾗ??｢ｬ???ｨ?｡ﾗ?????｢ｮ?ｩ｡???｢ﾒ｢ｯ??ｨ?｡ﾗ??｢ﾒｨ?｢ｮ?????｡ﾗ??｢ｬ???ｨ?｡ﾗ?????｢ｮ?ｩ｡???｢ﾒ｢ｯ??ｨ?｡ﾗ??｢ﾒｨ?｢ｮ?????｡ﾗ??｢ｬ???ｨ?｡ﾗ?????｢ｮ???｡ﾗ??｢ｬ???ｨ?｡ﾗ?????｢ｮ?????????N????｡ﾗ??｢ｬ???ｨ?｡ﾗ?????｢ｮ?ｩ｡???｢ﾒ｢ｯ??ｨ?｡ﾗ??｢ﾒｨ?｢ｮ?????｡ﾗ??｢ｬ???ｨ?｡ﾗ?????｢ｮ?ｩ｡???｢ﾒ｢ｯ??ｨ?｡ﾗ??｢ﾒｨ?｢ｮ?????｡ﾗ??｢ｬ???ｨ?｡ﾗ?????｢ｮ???｡ﾗ??｢ｬ???ｨ?｡ﾗ?????｢ｮ????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2ac3f3f3fa8f63fa1d73f3f3f3f3fa2ae3fa9a13f3f3fa2d2a2af3f3fa8f63fa1d73f3fa2d2a8fa3fa2ae3f3f3f3f3fa1d73f3fa2ac3f3f3fa8f63fa1d73f3f3f3f3fa2ae3fa9a13f3f3fa2d2a2af3f3fa8f63fa1d73f3fa2d2a8fa3fa2ae3f3f3f3f3fa1d73f3fa2ac3f3f3fa8f63fa1d73f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1d73f3fa2ac3f3f3fa8f63fa1d73f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2ac3f3f3fa8f63fa1d73f3f3f3f3fa2ae3fa9a13f3f3fa2d2a2af3f3fa8f63fa1d73f3fa2d2a8fa3fa2ae3f3f3f3f3fa1d73f3fa2ac3f3f3fa8f63fa1d73f3f3f3f3fa2ae3fa9a13f3f3fa2d2a2af3f3fa8f63fa1d73f3fa2d2a8fa3fa2ae3f3f3f3f3fa1d73f3fa2ac3f3f3fa8f63fa1d73f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1d73f3fa2ac3f3f3fa8f63fa1d73f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1d73f3fa2ac3f3f3fa8f63fa1d73f3f3f3f3fa2ae3fa9a13f3f3fa2d2a2af3f3fa8f63fa1d73f3fa2d2a8fa3fa2ae3f3f3f3f3fa1d73f3fa2ac3f3f3fa8f63fa1d73f3f3f3f3fa2ae3fa9a13f3f3fa2d2a2af3f3fa8f63fa1d73f3fa2d2a8fa3fa2ae3f3f3f3f3fa1d73f3fa2ac3f3f3fa8f63fa1d73f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1d73f3fa2ac3f3f3fa8f63fa1d73f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????」??↑?????」?????〓???????????」?????〓?????」??↑?????」?????〓???????????」?????〓?????」??↑?????」?????〓???」??↑?????」?????〓??????????????」??↑?????」?????〓???????????」?????〓?????」??↑?????」?????〓???????????」?????〓?????」??↑?????」?????〓???」??↑?????」?????〓?????????N????」??↑?????」?????〓???????????」?????〓?????」??↑?????」?????〓???????????」?????〓?????」??↑?????」?????〓???」??↑?????」?????〓????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2ac3f3f3fa8f63fa1d73f3f3f3f3fa2ae3fa9a13f3f3fa2d2a2af3f3fa8f63fa1d73f3fa2d2a8fa3fa2ae3f3f3f3f3fa1d73f3fa2ac3f3f3fa8f63fa1d73f3f3f3f3fa2ae3fa9a13f3f3fa2d2a2af3f3fa8f63fa1d73f3fa2d2a8fa3fa2ae3f3f3f3f3fa1d73f3fa2ac3f3f3fa8f63fa1d73f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1d73f3fa2ac3f3f3fa8f63fa1d73f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2ac3f3f3fa8f63fa1d73f3f3f3f3fa2ae3fa9a13f3f3fa2d2a2af3f3fa8f63fa1d73f3fa2d2a8fa3fa2ae3f3f3f3f3fa1d73f3fa2ac3f3f3fa8f63fa1d73f3f3f3f3fa2ae3fa9a13f3f3fa2d2a2af3f3fa8f63fa1d73f3fa2d2a8fa3fa2ae3f3f3f3f3fa1d73f3fa2ac3f3f3fa8f63fa1d73f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1d73f3fa2ac3f3f3fa8f63fa1d73f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1d73f3fa2ac3f3f3fa8f63fa1d73f3f3f3f3fa2ae3fa9a13f3f3fa2d2a2af3f3fa8f63fa1d73f3fa2d2a8fa3fa2ae3f3f3f3f3fa1d73f3fa2ac3f3f3fa8f63fa1d73f3f3f3f3fa2ae3fa9a13f3f3fa2d2a2af3f3fa8f63fa1d73f3fa2d2a8fa3fa2ae3f3f3f3f3fa1d73f3fa2ac3f3f3fa8f63fa1d73f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1d73f3fa2ac3f3f3fa8f63fa1d73f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????Ң???????????Ҩ?????????????????????????????????????Ң???????????Ҩ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ң???????????Ҩ?????????????????????????????????????Ң???????????Ҩ???????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????Ң???????????Ҩ?????????????????????????????????????Ң???????????Ҩ??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2ac3f3f3fa8f63fa1d73f3f3f3f3fa2ae3fa9a13f3f3fa2d2a2af3f3fa8f63fa1d73f3fa2d2a8fa3fa2ae3f3f3f3f3fa1d73f3fa2ac3f3f3fa8f63fa1d73f3f3f3f3fa2ae3fa9a13f3f3fa2d2a2af3f3fa8f63fa1d73f3fa2d2a8fa3fa2ae3f3f3f3f3fa1d73f3fa2ac3f3f3fa8f63fa1d73f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1d73f3fa2ac3f3f3fa8f63fa1d73f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2ac3f3f3fa8f63fa1d73f3f3f3f3fa2ae3fa9a13f3f3fa2d2a2af3f3fa8f63fa1d73f3fa2d2a8fa3fa2ae3f3f3f3f3fa1d73f3fa2ac3f3f3fa8f63fa1d73f3f3f3f3fa2ae3fa9a13f3f3fa2d2a2af3f3fa8f63fa1d73f3fa2d2a8fa3fa2ae3f3f3f3f3fa1d73f3fa2ac3f3f3fa8f63fa1d73f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1d73f3fa2ac3f3f3fa8f63fa1d73f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1d73f3fa2ac3f3f3fa8f63fa1d73f3f3f3f3fa2ae3fa9a13f3f3fa2d2a2af3f3fa8f63fa1d73f3fa2d2a8fa3fa2ae3f3f3f3f3fa1d73f3fa2ac3f3f3fa8f63fa1d73f3f3f3f3fa2ae3fa9a13f3f3fa2d2a2af3f3fa8f63fa1d73f3fa2d2a8fa3fa2ae3f3f3f3f3fa1d73f3fa2ac3f3f3fa8f63fa1d73f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1d73f3fa2ac3f3f3fa8f63fa1d73f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????§??¸???½?§?????¡?æ???¶¿??½?§??¶¾?¡?????§??¸???½?§?????¡?æ???¶¿??½?§??¶¾?¡?????§??¸???½?§?????¡???§??¸???½?§?????¡??????????????§??¸???½?§?????¡?æ???¶¿??½?§??¶¾?¡?????§??¸???½?§?????¡?æ???¶¿??½?§??¶¾?¡?????§??¸???½?§?????¡???§??¸???½?§?????¡?????????N????§??¸???½?§?????¡?æ???¶¿??½?§??¶¾?¡?????§??¸???½?§?????¡?æ???¶¿??½?§??¶¾?¡?????§??¸???½?§?????¡???§??¸???½?§?????¡????????????? |