同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1d73f3f3fa1d73f3fa1c6a9f63f3fa1d73f3fa1d73f3f3fa1d73f3fa1c6a9f63f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1d7a1a93f3f3f3fa1d73f3fa1d73f3f3fa1d73f3fa1c6a9f63f3fa1d73f3fa1d73f3f3fa1d73f3fa1c6a9f63f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1d73f3fa1d73f3f3fa1d73f3fa1c6a9f63f3fa1d73f3fa1d73f3f3fa1d73f3fa1c6a9f63f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1d7a1a93f3f3f | ??????¡×??¡×???¡×??¡Æ©ö??¡×??¡×???¡×??¡Æ©ö????¡×???????????¡×??¡×¡©????¡×??¡×???¡×??¡Æ©ö??¡×??¡×???¡×??¡Æ©ö????¡×???????????N????¡×??¡×???¡×??¡Æ©ö??¡×??¡×???¡×??¡Æ©ö????¡×???????????¡×??¡×¡©??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1d73f3f3fa1d73f3fa1c6a9f63f3fa1d73f3fa1d73f3f3fa1d73f3fa1c6a9f63f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1d7a1a93f3f3f3fa1d73f3fa1d73f3f3fa1d73f3fa1c6a9f63f3fa1d73f3fa1d73f3f3fa1d73f3fa1c6a9f63f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1d73f3fa1d73f3f3fa1d73f3fa1c6a9f63f3fa1d73f3fa1d73f3f3fa1d73f3fa1c6a9f63f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1d7a1a93f3f3f | ??????｡ﾗ??｡ﾗ???｡ﾗ??｡ﾆｩ??｡ﾗ??｡ﾗ???｡ﾗ??｡ﾆｩ????｡ﾗ???????????｡ﾗ??｡ﾗ｡ｩ????｡ﾗ??｡ﾗ???｡ﾗ??｡ﾆｩ??｡ﾗ??｡ﾗ???｡ﾗ??｡ﾆｩ????｡ﾗ???????????N????｡ﾗ??｡ﾗ???｡ﾗ??｡ﾆｩ??｡ﾗ??｡ﾗ???｡ﾗ??｡ﾆｩ????｡ﾗ???????????｡ﾗ??｡ﾗ｡ｩ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1d73f3f3fa1d73f3fa1c6a9f63f3fa1d73f3fa1d73f3f3fa1d73f3fa1c6a9f63f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1d7a1a93f3f3f3fa1d73f3fa1d73f3f3fa1d73f3fa1c6a9f63f3fa1d73f3fa1d73f3f3fa1d73f3fa1c6a9f63f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1d73f3fa1d73f3f3fa1d73f3fa1c6a9f63f3fa1d73f3fa1d73f3f3fa1d73f3fa1c6a9f63f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1d7a1a93f3f3f | ??????」??」???」??‘???」??」???」??‘?????」???????????」??」？????」??」???」??‘???」??」???」??‘?????」???????????N????」??」???」??‘???」??」???」??‘?????」???????????」??」？??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1d73f3f3fa1d73f3fa1c6a9f63f3fa1d73f3fa1d73f3f3fa1d73f3fa1c6a9f63f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1d7a1a93f3f3f3fa1d73f3fa1d73f3f3fa1d73f3fa1c6a9f63f3fa1d73f3fa1d73f3f3fa1d73f3fa1c6a9f63f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1d73f3fa1d73f3f3fa1d73f3fa1c6a9f63f3fa1d73f3fa1d73f3f3fa1d73f3fa1c6a9f63f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1d7a1a93f3f3f | ????????????????????Ʃ?????????????????Ʃ???????????????????????ס???????????????????Ʃ?????????????????Ʃ??????????????????N??????????????????Ʃ?????????????????Ʃ???????????????????????ס???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1d73f3f3fa1d73f3fa1c6a9f63f3fa1d73f3fa1d73f3f3fa1d73f3fa1c6a9f63f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1d7a1a93f3f3f3fa1d73f3fa1d73f3f3fa1d73f3fa1c6a9f63f3fa1d73f3fa1d73f3f3fa1d73f3fa1c6a9f63f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1d73f3fa1d73f3f3fa1d73f3fa1c6a9f63f3fa1d73f3fa1d73f3f3fa1d73f3fa1c6a9f63f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1d7a1a93f3f3f | ??????§??§???§??°¹??§??§???§??°¹????§???????????§??§????§??§???§??°¹??§??§???§??°¹????§???????????N????§??§???§??°¹??§??§???§??°¹????§???????????§??§??? |