同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1bea1c63f3fa1d73fa1d7a1d73fa1d73f3f3fa1d73f3fa1bea1c63fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3fa1bea1c63f3fa1d73fa1d7a1d73fa1d73f3f3fa1d73f3fa1bea1c63fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3fa1bea1c63f3fa1d73fa1d7a1d73fa1d73f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1bea1c63f3fa1d73fa1d7a1d73fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1bea1c63f3fa1d73fa1d7a1d73fa1d73f3f3fa1d73f3fa1bea1c63fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3fa1bea1c63f3fa1d73fa1d7a1d73fa1d73f3f3fa1d73f3fa1bea1c63fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3fa1bea1c63f3fa1d73fa1d7a1d73fa1d73f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1bea1c63f3fa1d73fa1d7a1d73fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1bea1c63f3fa1d73fa1d7a1d73fa1d73f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1bea1c63f3fa1d73fa1d7a1d73fa1d73f3f3f3f3fa1d73fa1d7a1d73fa1d73f4e3f3f3f3fa1d73f3fa1bea1c63f3fa1d73fa1d7a1d73fa1d73f3f3fa1d73f3fa1bea1c63fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3fa1bea1c63f3fa1d73fa1d7a1d73fa1d73f3f3fa1d73f3fa1bea1c63fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3fa1bea1c63f3fa1d73fa1d7a1d73fa1d73f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1bea1c63f3fa1d73fa1d7a1d73fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????¡×??¡¾¡Æ??¡×?¡×¡×?¡×???¡×??¡¾¡Æ?¡×??¡×?????¡×??¡¾¡Æ??¡×?¡×¡×?¡×???¡×??¡¾¡Æ?¡×??¡×?????¡×??¡¾¡Æ??¡×?¡×¡×?¡×??????¡×??¡¾¡Æ??¡×?¡×¡×?¡×?????????????¡×??¡¾¡Æ??¡×?¡×¡×?¡×???¡×??¡¾¡Æ?¡×??¡×?????¡×??¡¾¡Æ??¡×?¡×¡×?¡×???¡×??¡¾¡Æ?¡×??¡×?????¡×??¡¾¡Æ??¡×?¡×¡×?¡×??????¡×??¡¾¡Æ??¡×?¡×¡×?¡×?????????¡×??¡¾¡Æ??¡×?¡×¡×?¡×??????¡×??¡¾¡Æ??¡×?¡×¡×?¡×?????¡×?¡×¡×?¡×?N????¡×??¡¾¡Æ??¡×?¡×¡×?¡×???¡×??¡¾¡Æ?¡×??¡×?????¡×??¡¾¡Æ??¡×?¡×¡×?¡×???¡×??¡¾¡Æ?¡×??¡×?????¡×??¡¾¡Æ??¡×?¡×¡×?¡×??????¡×??¡¾¡Æ??¡×?¡×¡×?¡×???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1bea1c63f3fa1d73fa1d7a1d73fa1d73f3f3fa1d73f3fa1bea1c63fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3fa1bea1c63f3fa1d73fa1d7a1d73fa1d73f3f3fa1d73f3fa1bea1c63fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3fa1bea1c63f3fa1d73fa1d7a1d73fa1d73f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1bea1c63f3fa1d73fa1d7a1d73fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1bea1c63f3fa1d73fa1d7a1d73fa1d73f3f3fa1d73f3fa1bea1c63fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3fa1bea1c63f3fa1d73fa1d7a1d73fa1d73f3f3fa1d73f3fa1bea1c63fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3fa1bea1c63f3fa1d73fa1d7a1d73fa1d73f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1bea1c63f3fa1d73fa1d7a1d73fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1bea1c63f3fa1d73fa1d7a1d73fa1d73f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1bea1c63f3fa1d73fa1d7a1d73fa1d73f3f3f3f3fa1d73fa1d7a1d73fa1d73f4e3f3f3f3fa1d73f3fa1bea1c63f3fa1d73fa1d7a1d73fa1d73f3f3fa1d73f3fa1bea1c63fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3fa1bea1c63f3fa1d73fa1d7a1d73fa1d73f3f3fa1d73f3fa1bea1c63fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3fa1bea1c63f3fa1d73fa1d7a1d73fa1d73f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1bea1c63f3fa1d73fa1d7a1d73fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????。ラ??。セ。ニ??。ラ?。ラ。ラ?。ラ???。ラ??。セ。ニ?。ラ??。ラ?????。ラ??。セ。ニ??。ラ?。ラ。ラ?。ラ???。ラ??。セ。ニ?。ラ??。ラ?????。ラ??。セ。ニ??。ラ?。ラ。ラ?。ラ??????。ラ??。セ。ニ??。ラ?。ラ。ラ?。ラ?????????????。ラ??。セ。ニ??。ラ?。ラ。ラ?。ラ???。ラ??。セ。ニ?。ラ??。ラ?????。ラ??。セ。ニ??。ラ?。ラ。ラ?。ラ???。ラ??。セ。ニ?。ラ??。ラ?????。ラ??。セ。ニ??。ラ?。ラ。ラ?。ラ??????。ラ??。セ。ニ??。ラ?。ラ。ラ?。ラ?????????。ラ??。セ。ニ??。ラ?。ラ。ラ?。ラ??????。ラ??。セ。ニ??。ラ?。ラ。ラ?。ラ?????。ラ?。ラ。ラ?。ラ?N????。ラ??。セ。ニ??。ラ?。ラ。ラ?。ラ???。ラ??。セ。ニ?。ラ??。ラ?????。ラ??。セ。ニ??。ラ?。ラ。ラ?。ラ???。ラ??。セ。ニ?。ラ??。ラ?????。ラ??。セ。ニ??。ラ?。ラ。ラ?。ラ??????。ラ??。セ。ニ??。ラ?。ラ。ラ?。ラ???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1bea1c63f3fa1d73fa1d7a1d73fa1d73f3f3fa1d73f3fa1bea1c63fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3fa1bea1c63f3fa1d73fa1d7a1d73fa1d73f3f3fa1d73f3fa1bea1c63fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3fa1bea1c63f3fa1d73fa1d7a1d73fa1d73f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1bea1c63f3fa1d73fa1d7a1d73fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1bea1c63f3fa1d73fa1d7a1d73fa1d73f3f3fa1d73f3fa1bea1c63fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3fa1bea1c63f3fa1d73fa1d7a1d73fa1d73f3f3fa1d73f3fa1bea1c63fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3fa1bea1c63f3fa1d73fa1d7a1d73fa1d73f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1bea1c63f3fa1d73fa1d7a1d73fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1bea1c63f3fa1d73fa1d7a1d73fa1d73f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1bea1c63f3fa1d73fa1d7a1d73fa1d73f3f3f3f3fa1d73fa1d7a1d73fa1d73f4e3f3f3f3fa1d73f3fa1bea1c63f3fa1d73fa1d7a1d73fa1d73f3f3fa1d73f3fa1bea1c63fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3fa1bea1c63f3fa1d73fa1d7a1d73fa1d73f3f3fa1d73f3fa1bea1c63fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3fa1bea1c63f3fa1d73fa1d7a1d73fa1d73f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1bea1c63f3fa1d73fa1d7a1d73fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????」??‐‘??」?」」?」???」??‐‘?」??」?????」??‐‘??」?」」?」???」??‐‘?」??」?????」??‐‘??」?」」?」??????」??‐‘??」?」」?」?????????????」??‐‘??」?」」?」???」??‐‘?」??」?????」??‐‘??」?」」?」???」??‐‘?」??」?????」??‐‘??」?」」?」??????」??‐‘??」?」」?」?????????」??‐‘??」?」」?」??????」??‐‘??」?」」?」?????」?」」?」?N????」??‐‘??」?」」?」???」??‐‘?」??」?????」??‐‘??」?」」?」???」??‐‘?」??」?????」??‐‘??」?」」?」??????」??‐‘??」?」」?」???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1bea1c63f3fa1d73fa1d7a1d73fa1d73f3f3fa1d73f3fa1bea1c63fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3fa1bea1c63f3fa1d73fa1d7a1d73fa1d73f3f3fa1d73f3fa1bea1c63fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3fa1bea1c63f3fa1d73fa1d7a1d73fa1d73f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1bea1c63f3fa1d73fa1d7a1d73fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1bea1c63f3fa1d73fa1d7a1d73fa1d73f3f3fa1d73f3fa1bea1c63fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3fa1bea1c63f3fa1d73fa1d7a1d73fa1d73f3f3fa1d73f3fa1bea1c63fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3fa1bea1c63f3fa1d73fa1d7a1d73fa1d73f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1bea1c63f3fa1d73fa1d7a1d73fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1bea1c63f3fa1d73fa1d7a1d73fa1d73f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1bea1c63f3fa1d73fa1d7a1d73fa1d73f3f3f3f3fa1d73fa1d7a1d73fa1d73f4e3f3f3f3fa1d73f3fa1bea1c63f3fa1d73fa1d7a1d73fa1d73f3f3fa1d73f3fa1bea1c63fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3fa1bea1c63f3fa1d73fa1d7a1d73fa1d73f3f3fa1d73f3fa1bea1c63fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3fa1bea1c63f3fa1d73fa1d7a1d73fa1d73f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1bea1c63f3fa1d73fa1d7a1d73fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ס?????????????????????????????????????????ס?????????????????????????????????????????ס????????????????????????ס???????????????????????????????ס?????????????????????????????????????????ס?????????????????????????????????????????ס????????????????????????ס???????????????????????????ס????????????????????????ס?????????????ס?????N??????????????????ס?????????????????????????????????????????ס?????????????????????????????????????????ס????????????????????????ס???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1bea1c63f3fa1d73fa1d7a1d73fa1d73f3f3fa1d73f3fa1bea1c63fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3fa1bea1c63f3fa1d73fa1d7a1d73fa1d73f3f3fa1d73f3fa1bea1c63fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3fa1bea1c63f3fa1d73fa1d7a1d73fa1d73f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1bea1c63f3fa1d73fa1d7a1d73fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1bea1c63f3fa1d73fa1d7a1d73fa1d73f3f3fa1d73f3fa1bea1c63fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3fa1bea1c63f3fa1d73fa1d7a1d73fa1d73f3f3fa1d73f3fa1bea1c63fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3fa1bea1c63f3fa1d73fa1d7a1d73fa1d73f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1bea1c63f3fa1d73fa1d7a1d73fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1bea1c63f3fa1d73fa1d7a1d73fa1d73f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1bea1c63f3fa1d73fa1d7a1d73fa1d73f3f3f3f3fa1d73fa1d7a1d73fa1d73f4e3f3f3f3fa1d73f3fa1bea1c63f3fa1d73fa1d7a1d73fa1d73f3f3fa1d73f3fa1bea1c63fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3fa1bea1c63f3fa1d73fa1d7a1d73fa1d73f3f3fa1d73f3fa1bea1c63fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3fa1bea1c63f3fa1d73fa1d7a1d73fa1d73f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1bea1c63f3fa1d73fa1d7a1d73fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????§??±°??§?§§?§???§??±°?§??§?????§??±°??§?§§?§???§??±°?§??§?????§??±°??§?§§?§??????§??±°??§?§§?§?????????????§??±°??§?§§?§???§??±°?§??§?????§??±°??§?§§?§???§??±°?§??§?????§??±°??§?§§?§??????§??±°??§?§§?§?????????§??±°??§?§§?§??????§??±°??§?§§?§?????§?§§?§?N????§??±°??§?§§?§???§??±°?§??§?????§??±°??§?§§?§???§??±°?§??§?????§??±°??§?§§?§??????§??±°??§?§§?§???????????? |