同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f83f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f83f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f83f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f83f3fa9f73fa1d73f3fa2ac3f3f3fa9f74e3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f83f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f83f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f | ??????¡×????????¡×??©ø???¡×????????¡×??©ø?????????¡×???©ø????¡×????????¨ö???¢ç?¢®?????¡×????????¡×??©ø???¡×????????¡×??©ø??????????¡×???©ø??©÷?¡×??¢¬???©÷N????¡×????????¡×??©ø???¡×????????¡×??©ø?????????¡×???©ø????¡×????????¨ö???¢ç?¢®???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f83f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f83f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f83f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f83f3fa9f73fa1d73f3fa2ac3f3f3fa9f74e3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f83f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f83f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f | ??????｡ﾗ????????｡ﾗ??ｩ???｡ﾗ????????｡ﾗ??ｩ?????????｡ﾗ???ｩ????｡ﾗ????????ｨ???｢?｢ｮ?????｡ﾗ????????｡ﾗ??ｩ???｡ﾗ????????｡ﾗ??ｩ??????????｡ﾗ???ｩ??ｩ?｡ﾗ??｢ｬ???ｩ????｡ﾗ????????｡ﾗ??ｩ???｡ﾗ????????｡ﾗ??ｩ?????????｡ﾗ???ｩ????｡ﾗ????????ｨ???｢?｢ｮ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f83f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f83f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f83f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f83f3fa9f73fa1d73f3fa2ac3f3f3fa9f74e3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f83f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f83f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f | ??????」????????」??????」????????」????????????」????????」????????????∝?〓?????」????????」??????」????????」?????????????」????????」??↑????N????」????????」??????」????????」????????????」????????」????????????∝?〓???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f83f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f83f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f83f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f83f3fa9f73fa1d73f3fa2ac3f3f3fa9f74e3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f83f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f83f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f83f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f83f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f83f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f83f3fa9f73fa1d73f3fa2ac3f3f3fa9f74e3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f83f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f83f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f | ??????§????????§??³???§????????§??³?????????§???³????§????????½???®?¡?????§????????§??³???§????????§??³??????????§???³??²?§??¸???²N????§????????§??³???§????????§??³?????????§???³????§????????½???®?¡???? |