同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fa1d13f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1d13f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????¡Ñ??¡Ñ???????¡Ñ?????¡Ñ?????????????¡Ñ??¡Ñ???????¡Ñ?????¡Ñ?????????????¡Ñ??¡Ñ???????¡Ñ?????¡Ñ????????????????????????¡Ñ??¡Ñ???????¡Ñ?????¡Ñ?????????????¡Ñ??¡Ñ???????¡Ñ?????¡Ñ?????????????¡Ñ??¡Ñ???????¡Ñ?????¡Ñ????????????????¡Ñ??¡Ñ???????¡Ñ?????¡Ñ?????????N????¡Ñ??¡Ñ???????¡Ñ?????¡Ñ?????????????¡Ñ??¡Ñ???????¡Ñ?????¡Ñ?????????????¡Ñ??¡Ñ???????¡Ñ?????¡Ñ??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fa1d13f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1d13f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????。ム??。ム???????。ム?????。ム?????????????。ム??。ム???????。ム?????。ム?????????????。ム??。ム???????。ム?????。ム????????????????????????。ム??。ム???????。ム?????。ム?????????????。ム??。ム???????。ム?????。ム?????????????。ム??。ム???????。ム?????。ム????????????????。ム??。ム???????。ム?????。ム?????????N????。ム??。ム???????。ム?????。ム?????????????。ム??。ム???????。ム?????。ム?????????????。ム??。ム???????。ム?????。ム??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fa1d13f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1d13f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????}??}???????}?????}?????????????}??}???????}?????}?????????????}??}???????}?????}????????????????????????}??}???????}?????}?????????????}??}???????}?????}?????????????}??}???????}?????}????????????????}??}???????}?????}?????????N????}??}???????}?????}?????????????}??}???????}?????}?????????????}??}???????}?????}??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fa1d13f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1d13f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fa1d13f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1d13f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????⊥??⊥???????⊥?????⊥?????????????⊥??⊥???????⊥?????⊥?????????????⊥??⊥???????⊥?????⊥????????????????????????⊥??⊥???????⊥?????⊥?????????????⊥??⊥???????⊥?????⊥?????????????⊥??⊥???????⊥?????⊥????????????????⊥??⊥???????⊥?????⊥?????????N????⊥??⊥???????⊥?????⊥?????????????⊥??⊥???????⊥?????⊥?????????????⊥??⊥???????⊥?????⊥??????????????????????? |