同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fa1ce3f3f3f3f3f3fa1ce3f3f3f3f3fa1ce3f3f3f3f3f3f3f3fa2a93f3f3f3f3f3f3fa1ce3f3f3f3f3f3fa1ce3f3f3f3f3fa1ce3f3f3f3f3f3f3f3fa2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ce3f3f3f3f3f3fa1ce3f3f3f3f3fa1ce3f3f3f3f3f3f3f3fa2a93f3f3f3f3f3f3fa1ce3f3f3f3f3f3fa1ce3f3f3f3f3fa1ce3f3f3f3f3f3f3f3fa2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1ce3f3f3f3f3f3fa1ce3f3f3f3f3fa1ce3f3f3f3f3f3f3f3fa2a93f3f3f3f3f3f3fa1ce3f3f3f3f3f3fa1ce3f3f3f3f3fa1ce3f3f3f3f3f3f3f3fa2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????¡Î??????¡Î?????¡Î????????¢©???????¡Î??????¡Î?????¡Î????????¢©???????????????????????????¡Î????????????¡Î???????????????????¡Î??????¡Î?????¡Î????????¢©???????¡Î??????¡Î?????¡Î????????¢©?????????????????????N????¡Î??????¡Î?????¡Î????????¢©???????¡Î??????¡Î?????¡Î????????¢©???????????????????????????¡Î????????????¡Î?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fa1ce3f3f3f3f3f3fa1ce3f3f3f3f3fa1ce3f3f3f3f3f3f3f3fa2a93f3f3f3f3f3f3fa1ce3f3f3f3f3f3fa1ce3f3f3f3f3fa1ce3f3f3f3f3f3f3f3fa2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ce3f3f3f3f3f3fa1ce3f3f3f3f3fa1ce3f3f3f3f3f3f3f3fa2a93f3f3f3f3f3f3fa1ce3f3f3f3f3f3fa1ce3f3f3f3f3fa1ce3f3f3f3f3f3f3f3fa2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1ce3f3f3f3f3f3fa1ce3f3f3f3f3fa1ce3f3f3f3f3f3f3f3fa2a93f3f3f3f3f3f3fa1ce3f3f3f3f3f3fa1ce3f3f3f3f3fa1ce3f3f3f3f3f3f3f3fa2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????。ホ??????。ホ?????。ホ????????「ゥ???????。ホ??????。ホ?????。ホ????????「ゥ???????????????????????????。ホ????????????。ホ???????????????????。ホ??????。ホ?????。ホ????????「ゥ???????。ホ??????。ホ?????。ホ????????「ゥ?????????????????????N????。ホ??????。ホ?????。ホ????????「ゥ???????。ホ??????。ホ?????。ホ????????「ゥ???????????????????????????。ホ????????????。ホ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fa1ce3f3f3f3f3f3fa1ce3f3f3f3f3fa1ce3f3f3f3f3f3f3f3fa2a93f3f3f3f3f3f3fa1ce3f3f3f3f3f3fa1ce3f3f3f3f3fa1ce3f3f3f3f3f3f3f3fa2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ce3f3f3f3f3f3fa1ce3f3f3f3f3fa1ce3f3f3f3f3f3f3f3fa2a93f3f3f3f3f3f3fa1ce3f3f3f3f3f3fa1ce3f3f3f3f3fa1ce3f3f3f3f3f3f3f3fa2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1ce3f3f3f3f3f3fa1ce3f3f3f3f3fa1ce3f3f3f3f3f3f3f3fa2a93f3f3f3f3f3f3fa1ce3f3f3f3f3f3fa1ce3f3f3f3f3fa1ce3f3f3f3f3f3f3f3fa2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????[??????[?????[????????〒???????[??????[?????[????????〒???????????????????????????[????????????[???????????????????[??????[?????[????????〒???????[??????[?????[????????〒?????????????????????N????[??????[?????[????????〒???????[??????[?????[????????〒???????????????????????????[????????????[?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fa1ce3f3f3f3f3f3fa1ce3f3f3f3f3fa1ce3f3f3f3f3f3f3f3fa2a93f3f3f3f3f3f3fa1ce3f3f3f3f3f3fa1ce3f3f3f3f3fa1ce3f3f3f3f3f3f3f3fa2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ce3f3f3f3f3f3fa1ce3f3f3f3f3fa1ce3f3f3f3f3f3f3f3fa2a93f3f3f3f3f3f3fa1ce3f3f3f3f3f3fa1ce3f3f3f3f3fa1ce3f3f3f3f3f3f3f3fa2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1ce3f3f3f3f3f3fa1ce3f3f3f3f3fa1ce3f3f3f3f3f3f3f3fa2a93f3f3f3f3f3f3fa1ce3f3f3f3f3f3fa1ce3f3f3f3f3fa1ce3f3f3f3f3f3f3f3fa2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fa1ce3f3f3f3f3f3fa1ce3f3f3f3f3fa1ce3f3f3f3f3f3f3f3fa2a93f3f3f3f3f3f3fa1ce3f3f3f3f3f3fa1ce3f3f3f3f3fa1ce3f3f3f3f3f3f3f3fa2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ce3f3f3f3f3f3fa1ce3f3f3f3f3fa1ce3f3f3f3f3f3f3f3fa2a93f3f3f3f3f3f3fa1ce3f3f3f3f3f3fa1ce3f3f3f3f3fa1ce3f3f3f3f3f3f3f3fa2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1ce3f3f3f3f3f3fa1ce3f3f3f3f3fa1ce3f3f3f3f3f3f3f3fa2a93f3f3f3f3f3f3fa1ce3f3f3f3f3f3fa1ce3f3f3f3f3fa1ce3f3f3f3f3f3f3f3fa2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????♂??????♂?????♂????????˝???????♂??????♂?????♂????????˝???????????????????????????♂????????????♂???????????????????♂??????♂?????♂????????˝???????♂??????♂?????♂????????˝?????????????????????N????♂??????♂?????♂????????˝???????♂??????♂?????♂????????˝???????????????????????????♂????????????♂?????????????????? |