同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f | ??????¡Íñ½???????¡Íñ½??????????áþ??????????ã§????¡Íñ½???????¡Íñ½??????????áþ?????????N????¡Íñ½???????¡Íñ½??????????áþ??????????ã§??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f | ??????。ヘ???????。ヘ?????????????????????罘????。ヘ???????。ヘ????????????????????N????。ヘ???????。ヘ?????????????????????罘??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f | ??????〕饅???????〕饅??????????癰??????????礑????〕饅???????〕饅??????????癰?????????N????〕饅???????〕饅??????????癰??????????礑??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f | ??????¥洲???????¥洲??????????愁??????????習????¥洲???????¥洲??????????愁?????????N????¥洲???????¥洲??????????愁??????????習??? |