同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3fa1c73f3fa2be3f3fa1c73f3f3fa1c73f3f3fb4f73f3fa1c73f3f3fa1c73f3fa2be3f3fa1c73f3f3fa1c73f3f3fb4f73f3fa1c73f3f3fa1c73f3f3fa1c73f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3fa1c73f3f3fa1c73f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3fa1c73f3fa2be3f3fa1c73f3f3fa1c73f3f3fb4f73f3fa1c73f3f3fa1c73f3fa2be3f3fa1c73f3f3fa1c73f3f3fb4f73f3fa1c73f3f3fa1c73f3f3fa1c73f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3fa1c73f3f3fa1c73f3f3fa1c73f4e3f3f3f3fa1c73f3f3fa1c73f3fa2be3f3fa1c73f3f3fa1c73f3f3fb4f73f3fa1c73f3f3fa1c73f3fa2be3f3fa1c73f3f3fa1c73f3f3fb4f73f3fa1c73f3f3fa1c73f3f3fa1c73f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3fa1c73f3f3fa1c73f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f | ??????¡Ç???¡Ç??¢¾??¡Ç???¡Ç???´÷??¡Ç???¡Ç??¢¾??¡Ç???¡Ç???´÷??¡Ç???¡Ç???¡Ç???¡Ç??????????¡Ç???¡Ç???¡Ç???¡Ç???????¡Ç???¡Ç??¢¾??¡Ç???¡Ç???´÷??¡Ç???¡Ç??¢¾??¡Ç???¡Ç???´÷??¡Ç???¡Ç???¡Ç???¡Ç??????????¡Ç???¡Ç???¡Ç???¡Ç?N????¡Ç???¡Ç??¢¾??¡Ç???¡Ç???´÷??¡Ç???¡Ç??¢¾??¡Ç???¡Ç???´÷??¡Ç???¡Ç???¡Ç???¡Ç??????????¡Ç???¡Ç???¡Ç???¡Ç?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3fa1c73f3fa2be3f3fa1c73f3f3fa1c73f3f3fb4f73f3fa1c73f3f3fa1c73f3fa2be3f3fa1c73f3f3fa1c73f3f3fb4f73f3fa1c73f3f3fa1c73f3f3fa1c73f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3fa1c73f3f3fa1c73f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3fa1c73f3fa2be3f3fa1c73f3f3fa1c73f3f3fb4f73f3fa1c73f3f3fa1c73f3fa2be3f3fa1c73f3f3fa1c73f3f3fb4f73f3fa1c73f3f3fa1c73f3f3fa1c73f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3fa1c73f3f3fa1c73f3f3fa1c73f4e3f3f3f3fa1c73f3f3fa1c73f3fa2be3f3fa1c73f3f3fa1c73f3f3fb4f73f3fa1c73f3f3fa1c73f3fa2be3f3fa1c73f3f3fa1c73f3f3fb4f73f3fa1c73f3f3fa1c73f3f3fa1c73f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3fa1c73f3f3fa1c73f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f | ??????。ヌ???。ヌ??「セ??。ヌ???。ヌ???エ??。ヌ???。ヌ??「セ??。ヌ???。ヌ???エ??。ヌ???。ヌ???。ヌ???。ヌ??????????。ヌ???。ヌ???。ヌ???。ヌ???????。ヌ???。ヌ??「セ??。ヌ???。ヌ???エ??。ヌ???。ヌ??「セ??。ヌ???。ヌ???エ??。ヌ???。ヌ???。ヌ???。ヌ??????????。ヌ???。ヌ???。ヌ???。ヌ?N????。ヌ???。ヌ??「セ??。ヌ???。ヌ???エ??。ヌ???。ヌ??「セ??。ヌ???。ヌ???エ??。ヌ???。ヌ???。ヌ???。ヌ??????????。ヌ???。ヌ???。ヌ???。ヌ?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3fa1c73f3fa2be3f3fa1c73f3f3fa1c73f3f3fb4f73f3fa1c73f3f3fa1c73f3fa2be3f3fa1c73f3f3fa1c73f3f3fb4f73f3fa1c73f3f3fa1c73f3f3fa1c73f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3fa1c73f3f3fa1c73f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3fa1c73f3fa2be3f3fa1c73f3f3fa1c73f3f3fb4f73f3fa1c73f3f3fa1c73f3fa2be3f3fa1c73f3f3fa1c73f3f3fb4f73f3fa1c73f3f3fa1c73f3f3fa1c73f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3fa1c73f3f3fa1c73f3f3fa1c73f4e3f3f3f3fa1c73f3f3fa1c73f3fa2be3f3fa1c73f3f3fa1c73f3f3fb4f73f3fa1c73f3f3fa1c73f3fa2be3f3fa1c73f3f3fa1c73f3f3fb4f73f3fa1c73f3f3fa1c73f3f3fa1c73f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3fa1c73f3f3fa1c73f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f | ??????’???’??⊂??’???’???忌??’???’??⊂??’???’???忌??’???’???’???’??????????’???’???’???’???????’???’??⊂??’???’???忌??’???’??⊂??’???’???忌??’???’???’???’??????????’???’???’???’?N????’???’??⊂??’???’???忌??’???’??⊂??’???’???忌??’???’???’???’??????????’???’???’???’?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3fa1c73f3fa2be3f3fa1c73f3f3fa1c73f3f3fb4f73f3fa1c73f3f3fa1c73f3fa2be3f3fa1c73f3f3fa1c73f3f3fb4f73f3fa1c73f3f3fa1c73f3f3fa1c73f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3fa1c73f3f3fa1c73f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3fa1c73f3fa2be3f3fa1c73f3f3fa1c73f3f3fb4f73f3fa1c73f3f3fa1c73f3fa2be3f3fa1c73f3f3fa1c73f3f3fb4f73f3fa1c73f3f3fa1c73f3f3fa1c73f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3fa1c73f3f3fa1c73f3f3fa1c73f4e3f3f3f3fa1c73f3f3fa1c73f3fa2be3f3fa1c73f3f3fa1c73f3f3fb4f73f3fa1c73f3f3fa1c73f3fa2be3f3fa1c73f3f3fa1c73f3f3fb4f73f3fa1c73f3f3fa1c73f3f3fa1c73f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3fa1c73f3f3fa1c73f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3fa1c73f3fa2be3f3fa1c73f3f3fa1c73f3f3fb4f73f3fa1c73f3f3fa1c73f3fa2be3f3fa1c73f3f3fa1c73f3f3fb4f73f3fa1c73f3f3fa1c73f3f3fa1c73f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3fa1c73f3f3fa1c73f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3fa1c73f3fa2be3f3fa1c73f3f3fa1c73f3f3fb4f73f3fa1c73f3f3fa1c73f3fa2be3f3fa1c73f3f3fa1c73f3f3fb4f73f3fa1c73f3f3fa1c73f3f3fa1c73f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3fa1c73f3f3fa1c73f3f3fa1c73f4e3f3f3f3fa1c73f3f3fa1c73f3fa2be3f3fa1c73f3f3fa1c73f3f3fb4f73f3fa1c73f3f3fa1c73f3fa2be3f3fa1c73f3f3fa1c73f3f3fb4f73f3fa1c73f3f3fa1c73f3f3fa1c73f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3fa1c73f3f3fa1c73f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f | ??????′???′??♥??′???′???덖??′???′??♥??′???′???덖??′???′???′???′??????????′???′???′???′???????′???′??♥??′???′???덖??′???′??♥??′???′???덖??′???′???′???′??????????′???′???′???′?N????′???′??♥??′???′???덖??′???′??♥??′???′???덖??′???′???′???′??????????′???′???′???′?????? |