同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3fa8a33f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1c6a8f63f3fa8a33f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3fa8a33f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1c6a8f63f3fa8a33f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f73f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1c6a8f63f3fa8a33f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1c6a8f63f3fa8a33f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f | ??????¡Æ¨ö??¨£????¡¾?????¡×????¡Æ¨ö??¨£????¡¾?????¡×????¡¾?????¡§??©÷?????????¡¾????????¡Æ¨ö??¨£????¡¾?????¡×????¡Æ¨ö??¨£????¡¾?????¡×????¡¾?????¡§??©÷????????¡¾?????¡§??©÷??¡¾???????N????¡Æ¨ö??¨£????¡¾?????¡×????¡Æ¨ö??¨£????¡¾?????¡×????¡¾?????¡§??©÷?????????¡¾??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3fa8a33f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1c6a8f63f3fa8a33f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3fa8a33f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1c6a8f63f3fa8a33f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f73f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1c6a8f63f3fa8a33f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1c6a8f63f3fa8a33f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f | ??????｡ﾆｨ??ｨ｣????｡ｾ?????｡ﾗ????｡ﾆｨ??ｨ｣????｡ｾ?????｡ﾗ????｡ｾ?????｡ｧ??ｩ?????????｡ｾ????????｡ﾆｨ??ｨ｣????｡ｾ?????｡ﾗ????｡ﾆｨ??ｨ｣????｡ｾ?????｡ﾗ????｡ｾ?????｡ｧ??ｩ????????｡ｾ?????｡ｧ??ｩ??｡ｾ???????N????｡ﾆｨ??ｨ｣????｡ｾ?????｡ﾗ????｡ﾆｨ??ｨ｣????｡ｾ?????｡ﾗ????｡ｾ?????｡ｧ??ｩ?????????｡ｾ??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3fa8a33f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1c6a8f63f3fa8a33f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3fa8a33f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1c6a8f63f3fa8a33f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f73f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1c6a8f63f3fa8a33f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1c6a8f63f3fa8a33f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f | ??????‘???┌????‐?????」????‘???┌????‐?????」????‐?????：????????????‐????????‘???┌????‐?????」????‘???┌????‐?????」????‐?????：???????????‐?????：?????‐???????N????‘???┌????‐?????」????‘???┌????‐?????」????‐?????：????????????‐??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3fa8a33f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1c6a8f63f3fa8a33f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3fa8a33f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1c6a8f63f3fa8a33f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f73f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1c6a8f63f3fa8a33f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1c6a8f63f3fa8a33f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f | ???????ƨ???????????????????????ƨ???????????????????????????????????????????????????????ƨ???????????????????????ƨ???????????????????????????????????????????????????????????????????N?????ƨ???????????????????????ƨ????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3fa8a33f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1c6a8f63f3fa8a33f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3fa8a33f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1c6a8f63f3fa8a33f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f73f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1c6a8f63f3fa8a33f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1c6a8f63f3fa8a33f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f | ??????°½??ª????±?????§????°½??ª????±?????§????±?????¨??²?????????±????????°½??ª????±?????§????°½??ª????±?????§????±?????¨??²????????±?????¨??²??±???????N????°½??ª????±?????§????°½??ª????±?????§????±?????¨??²?????????±??????? |