同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fa1c6a1cb3f3fa2a53f3f3f3fa1c6a1cb3f3fa2a53f3f3f3fa1bea1a73f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1cb3f3fa2a53f3f3f3fa1c6a1cb3f3fa2a53f3f3f3fa1bea1a73f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1a73f3fa1be3f4e3f3f3f3fa1c6a1cb3f3fa2a53f3f3f3fa1c6a1cb3f3fa2a53f3f3f3fa1bea1a73f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????¡Æ¡Ë??¢¥????¡Æ¡Ë??¢¥????¡¾¡§??¡Æ??????????????¡Æ¡Ë??¢¥????¡Æ¡Ë??¢¥????¡¾¡§??¡Æ????????¡¾¡§??¡¾?N????¡Æ¡Ë??¢¥????¡Æ¡Ë??¢¥????¡¾¡§??¡Æ????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fa1c6a1cb3f3fa2a53f3f3f3fa1c6a1cb3f3fa2a53f3f3f3fa1bea1a73f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1cb3f3fa2a53f3f3f3fa1c6a1cb3f3fa2a53f3f3f3fa1bea1a73f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1a73f3fa1be3f4e3f3f3f3fa1c6a1cb3f3fa2a53f3f3f3fa1c6a1cb3f3fa2a53f3f3f3fa1bea1a73f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????｡ﾆ｡ﾋ??｢･????｡ﾆ｡ﾋ??｢･????｡ｾ｡ｧ??｡ﾆ??????????????｡ﾆ｡ﾋ??｢･????｡ﾆ｡ﾋ??｢･????｡ｾ｡ｧ??｡ﾆ????????｡ｾ｡ｧ??｡ｾ?N????｡ﾆ｡ﾋ??｢･????｡ﾆ｡ﾋ??｢･????｡ｾ｡ｧ??｡ﾆ????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fa1c6a1cb3f3fa2a53f3f3f3fa1c6a1cb3f3fa2a53f3f3f3fa1bea1a73f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1cb3f3fa2a53f3f3f3fa1c6a1cb3f3fa2a53f3f3f3fa1bea1a73f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1a73f3fa1be3f4e3f3f3f3fa1c6a1cb3f3fa2a53f3f3f3fa1c6a1cb3f3fa2a53f3f3f3fa1bea1a73f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????‘）??▲????‘）??▲????‐：??‘??????????????‘）??▲????‘）??▲????‐：??‘????????‐：??‐?N????‘）??▲????‘）??▲????‐：??‘????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fa1c6a1cb3f3fa2a53f3f3f3fa1c6a1cb3f3fa2a53f3f3f3fa1bea1a73f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1cb3f3fa2a53f3f3f3fa1c6a1cb3f3fa2a53f3f3f3fa1bea1a73f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1a73f3fa1be3f4e3f3f3f3fa1c6a1cb3f3fa2a53f3f3f3fa1c6a1cb3f3fa2a53f3f3f3fa1bea1a73f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ơ??????????ơ????????????????????????????????ơ??????????ơ??????????????????????????????????N?????ơ??????????ơ?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fa1c6a1cb3f3fa2a53f3f3f3fa1c6a1cb3f3fa2a53f3f3f3fa1bea1a73f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1cb3f3fa2a53f3f3f3fa1c6a1cb3f3fa2a53f3f3f3fa1bea1a73f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1a73f3fa1be3f4e3f3f3f3fa1c6a1cb3f3fa2a53f3f3f3fa1c6a1cb3f3fa2a53f3f3f3fa1bea1a73f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????°￠??´????°￠??´????±¨??°??????????????°￠??´????°￠??´????±¨??°????????±¨??±?N????°￠??´????°￠??´????±¨??°????????????? |