同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3fa8f6a2ae3fa83f3f3f3fa1c63f3fa8f6a23fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3fa8f6a2ae3fa83f3f3f3fa1c63f3fa8f6a23fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3fa8f6a2ae3fa83f3f3f3fa1c63f3fa8f6a23fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3fa8f6a2ae3fa83f3f3f3fa1c63f3fa8f6a23fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3fa8f6a2ae3fa83f3f3f3fa1c63f3fa8f6a23fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3fa8f6a2ae3fa83f3f3f3fa1c63f3fa8f6a23fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3f3f | ??????¡Æ??¨ö¡¾?¨ö¢®?¨????¡Æ??¨ö¢?¨?????????¡Æ??¨ö¡¾?¨ö¢®?¨????¡Æ??¨ö¢?¨????????????????????¡Æ??¨?????¨???????¨ö¡¾?¡Æ??¨????????¡Æ??¨ö¡¾?¨ö¢®?¨????¡Æ??¨ö¢?¨?????????¡Æ??¨ö¡¾?¨ö¢®?¨????¡Æ??¨ö¢?¨??????????????????????????¡Æ??¨ö¡¾?¨ö¢®?¨????¡Æ??¨ö¢?¨?????????¡Æ??¨ö¡¾?¨ö¢®?¨????¡Æ??¨ö¢?¨????????????????????¡Æ??¨?????¨???????¨ö¡¾?¡Æ??¨??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3fa8f6a2ae3fa83f3f3f3fa1c63f3fa8f6a23fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3fa8f6a2ae3fa83f3f3f3fa1c63f3fa8f6a23fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3fa8f6a2ae3fa83f3f3f3fa1c63f3fa8f6a23fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3fa8f6a2ae3fa83f3f3f3fa1c63f3fa8f6a23fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3fa8f6a2ae3fa83f3f3f3fa1c63f3fa8f6a23fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3fa8f6a2ae3fa83f3f3f3fa1c63f3fa8f6a23fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3f3f | ??????。ニ??ィセ?ィョ?ィ????。ニ??ィ?ィ?????????。ニ??ィセ?ィョ?ィ????。ニ??ィ?ィ????????????????????。ニ??ィ?????ィ???????ィセ?。ニ??ィ????????。ニ??ィセ?ィョ?ィ????。ニ??ィ?ィ?????????。ニ??ィセ?ィョ?ィ????。ニ??ィ?ィ??????????????????????????。ニ??ィセ?ィョ?ィ????。ニ??ィ?ィ?????????。ニ??ィセ?ィョ?ィ????。ニ??ィ?ィ????????????????????。ニ??ィ?????ィ???????ィセ?。ニ??ィ??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3fa8f6a2ae3fa83f3f3f3fa1c63f3fa8f6a23fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3fa8f6a2ae3fa83f3f3f3fa1c63f3fa8f6a23fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3fa8f6a2ae3fa83f3f3f3fa1c63f3fa8f6a23fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3fa8f6a2ae3fa83f3f3f3fa1c63f3fa8f6a23fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3fa8f6a2ae3fa83f3f3f3fa1c63f3fa8f6a23fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3fa8f6a2ae3fa83f3f3f3fa1c63f3fa8f6a23fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3f3f | ??????‘???‐??〓?????‘?????????????‘???‐??〓?????‘????????????????????????‘???????????????‐?‘??????????‘???‐??〓?????‘?????????????‘???‐??〓?????‘??????????????????????????????‘???‐??〓?????‘?????????????‘???‐??〓?????‘????????????????????????‘???????????????‐?‘????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3fa8f6a2ae3fa83f3f3f3fa1c63f3fa8f6a23fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3fa8f6a2ae3fa83f3f3f3fa1c63f3fa8f6a23fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3fa8f6a2ae3fa83f3f3f3fa1c63f3fa8f6a23fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3fa8f6a2ae3fa83f3f3f3fa1c63f3fa8f6a23fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3fa8f6a2ae3fa83f3f3f3fa1c63f3fa8f6a23fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3fa8f6a2ae3fa83f3f3f3fa1c63f3fa8f6a23fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3fa8f6a2ae3fa83f3f3f3fa1c63f3fa8f6a23fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3fa8f6a2ae3fa83f3f3f3fa1c63f3fa8f6a23fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3fa8f6a2ae3fa83f3f3f3fa1c63f3fa8f6a23fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3fa8f6a2ae3fa83f3f3f3fa1c63f3fa8f6a23fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3fa8f6a2ae3fa83f3f3f3fa1c63f3fa8f6a23fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3fa8f6a2ae3fa83f3f3f3fa1c63f3fa8f6a23fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3f3f | ??????°??½±?½¡?????°??½∨?????????°??½±?½¡?????°??½∨????????????????????°??????????????½±?°??????????°??½±?½¡?????°??½∨?????????°??½±?½¡?????°??½∨??????????????????????????°??½±?½¡?????°??½∨?????????°??½±?½¡?????°??½∨????????????????????°??????????????½±?°????????? |