同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a1be3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a1be3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2af3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a1be3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a1be3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a1be3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a1be3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2af3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f | ??????¡Æ?????¨ö¨£?¨ö¡¾?????¡Æ?????¨ö¨£?¨ö¡¾?????¡Æ?????¨ú???????????¢ç???¢¯?¨ö??¨ú?????¡Æ?????¨ö¨£?¨ö¡¾?????¡Æ?????¨ö¨£?¨ö¡¾?????¡Æ?????¨ú????????????N????¡Æ?????¨ö¨£?¨ö¡¾?????¡Æ?????¨ö¨£?¨ö¡¾?????¡Æ?????¨ú???????????¢ç???¢¯?¨ö??¨ú???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a1be3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a1be3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2af3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a1be3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a1be3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a1be3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a1be3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2af3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f | ??????｡ﾆ?????ｨ｣?ｨｾ?????｡ﾆ?????ｨ｣?ｨｾ?????｡ﾆ?????ｨ???????????｢???｢ｯ?ｨ??ｨ?????｡ﾆ?????ｨ｣?ｨｾ?????｡ﾆ?????ｨ｣?ｨｾ?????｡ﾆ?????ｨ????????????N????｡ﾆ?????ｨ｣?ｨｾ?????｡ﾆ?????ｨ｣?ｨｾ?????｡ﾆ?????ｨ???????????｢???｢ｯ?ｨ??ｨ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a1be3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a1be3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2af3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a1be3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a1be3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a1be3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a1be3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2af3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f | ??????‘??????┌??‐?????‘??????┌??‐?????‘?????????????????∝??????????????‘??????┌??‐?????‘??????┌??‐?????‘??????????????????N????‘??????┌??‐?????‘??????┌??‐?????‘?????????????????∝????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a1be3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a1be3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2af3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a1be3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a1be3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a1be3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a1be3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2af3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a1be3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a1be3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2af3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a1be3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a1be3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a1be3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a1be3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2af3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f | ??????°?????½ª?½±?????°?????½ª?½±?????°?????¾???????????®???¿?½??¾?????°?????½ª?½±?????°?????½ª?½±?????°?????¾????????????N????°?????½ª?½±?????°?????½ª?½±?????°?????¾???????????®???¿?½??¾???? |