同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????¡Æ????????¡Æ??????¡Æ??????¢®???????????¡Æ????????¡Æ??????¡Æ??????¢®???????????????????????????????¡Æ??????¢®??????¡Æ??????¢®???????????????¡Æ????????¡Æ??????¡Æ??????¢®???????????¡Æ????????¡Æ??????¡Æ??????¢®?????????????????????????N????¡Æ????????¡Æ??????¡Æ??????¢®???????????¡Æ????????¡Æ??????¡Æ??????¢®???????????????????????????????¡Æ??????¢®??????¡Æ??????¢®?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????。ニ????????。ニ??????。ニ??????「ョ???????????。ニ????????。ニ??????。ニ??????「ョ???????????????????????????????。ニ??????「ョ??????。ニ??????「ョ???????????????。ニ????????。ニ??????。ニ??????「ョ???????????。ニ????????。ニ??????。ニ??????「ョ?????????????????????????N????。ニ????????。ニ??????。ニ??????「ョ???????????。ニ????????。ニ??????。ニ??????「ョ???????????????????????????????。ニ??????「ョ??????。ニ??????「ョ?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????‘????????‘??????‘??????〓???????????‘????????‘??????‘??????〓???????????????????????????????‘??????〓??????‘??????〓???????????????‘????????‘??????‘??????〓???????????‘????????‘??????‘??????〓?????????????????????????N????‘????????‘??????‘??????〓???????????‘????????‘??????‘??????〓???????????????????????????????‘??????〓??????‘??????〓?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????°????????°??????°??????¡???????????°????????°??????°??????¡???????????????????????????????°??????¡??????°??????¡???????????????°????????°??????°??????¡???????????°????????°??????°??????¡?????????????????????????N????°????????°??????°??????¡???????????°????????°??????°??????¡???????????????????????????????°??????¡??????°??????¡?????????????? |