同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fa1c53f733f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3fa1c53f733f3fa1c53f3f3f3f3f3fa1c53f733f3f3f3f3f3f3fa1c53f733f3f3f3f3f3fa1c53f733f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3fa1c53f733f3fa1c53f3f3f3f3f3fa1c53f733f3f3f3f3f3f3fa1c53f733f3f3f3f3f3fa1c53f733f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3fa1c53f7b3f3f3f3fa1c53f733f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c53f733f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c53f733f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3fa1c53f733f3fa1c53f3f3f3f3f3fa1c53f733f3f3f3f3f3f3fa1c53f733f3f3f3f3f3fa1c53f733f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3fa1c53f733f3fa1c53f3f3f3f3f3fa1c53f733f3f3f3f3f3f3fa1c53f733f3f3f3f3f3fa1c53f733f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3fa1c53f7b3f3f3f3fa1c53f733f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c53f733f3fa1c53f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1c53f733f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3fa1c53f733f3fa1c53f3f3f3f3f3fa1c53f733f3f3f3f3f3f3fa1c53f733f3f3f3f3f3fa1c53f733f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3fa1c53f733f3fa1c53f3f3f3f3f3fa1c53f733f3f3f3f3f3f3fa1c53f733f3f3f3f3f3fa1c53f733f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3fa1c53f7b3f3f3f3fa1c53f733f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c53f733f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????¡Å?s??¡Å????????¡Å?s??¡Å??????¡Å?s???????¡Å?s??????¡Å?s??¡Å????????¡Å?s??¡Å??????¡Å?s???????¡Å?s??????¡Å?s??¡Å????????¡Å?{????¡Å?s??¡Å??????????????¡Å?s??¡Å??????????¡Å?s??¡Å????????¡Å?s??¡Å??????¡Å?s???????¡Å?s??????¡Å?s??¡Å????????¡Å?s??¡Å??????¡Å?s???????¡Å?s??????¡Å?s??¡Å????????¡Å?{????¡Å?s??¡Å???????????¡Å?s??¡Å?????N????¡Å?s??¡Å????????¡Å?s??¡Å??????¡Å?s???????¡Å?s??????¡Å?s??¡Å????????¡Å?s??¡Å??????¡Å?s???????¡Å?s??????¡Å?s??¡Å????????¡Å?{????¡Å?s??¡Å??????????????¡Å?s??¡Å????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fa1c53f733f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3fa1c53f733f3fa1c53f3f3f3f3f3fa1c53f733f3f3f3f3f3f3fa1c53f733f3f3f3f3f3fa1c53f733f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3fa1c53f733f3fa1c53f3f3f3f3f3fa1c53f733f3f3f3f3f3f3fa1c53f733f3f3f3f3f3fa1c53f733f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3fa1c53f7b3f3f3f3fa1c53f733f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c53f733f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c53f733f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3fa1c53f733f3fa1c53f3f3f3f3f3fa1c53f733f3f3f3f3f3f3fa1c53f733f3f3f3f3f3fa1c53f733f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3fa1c53f733f3fa1c53f3f3f3f3f3fa1c53f733f3f3f3f3f3f3fa1c53f733f3f3f3f3f3fa1c53f733f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3fa1c53f7b3f3f3f3fa1c53f733f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c53f733f3fa1c53f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1c53f733f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3fa1c53f733f3fa1c53f3f3f3f3f3fa1c53f733f3f3f3f3f3f3fa1c53f733f3f3f3f3f3fa1c53f733f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3fa1c53f733f3fa1c53f3f3f3f3f3fa1c53f733f3f3f3f3f3f3fa1c53f733f3f3f3f3f3fa1c53f733f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3fa1c53f7b3f3f3f3fa1c53f733f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c53f733f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????｡ﾅ?s??｡ﾅ????????｡ﾅ?s??｡ﾅ??????｡ﾅ?s???????｡ﾅ?s??????｡ﾅ?s??｡ﾅ????????｡ﾅ?s??｡ﾅ??????｡ﾅ?s???????｡ﾅ?s??????｡ﾅ?s??｡ﾅ????????｡ﾅ?{????｡ﾅ?s??｡ﾅ??????????????｡ﾅ?s??｡ﾅ??????????｡ﾅ?s??｡ﾅ????????｡ﾅ?s??｡ﾅ??????｡ﾅ?s???????｡ﾅ?s??????｡ﾅ?s??｡ﾅ????????｡ﾅ?s??｡ﾅ??????｡ﾅ?s???????｡ﾅ?s??????｡ﾅ?s??｡ﾅ????????｡ﾅ?{????｡ﾅ?s??｡ﾅ???????????｡ﾅ?s??｡ﾅ?????N????｡ﾅ?s??｡ﾅ????????｡ﾅ?s??｡ﾅ??????｡ﾅ?s???????｡ﾅ?s??????｡ﾅ?s??｡ﾅ????????｡ﾅ?s??｡ﾅ??????｡ﾅ?s???????｡ﾅ?s??????｡ﾅ?s??｡ﾅ????????｡ﾅ?{????｡ﾅ?s??｡ﾅ??????????????｡ﾅ?s??｡ﾅ????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fa1c53f733f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3fa1c53f733f3fa1c53f3f3f3f3f3fa1c53f733f3f3f3f3f3f3fa1c53f733f3f3f3f3f3fa1c53f733f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3fa1c53f733f3fa1c53f3f3f3f3f3fa1c53f733f3f3f3f3f3f3fa1c53f733f3f3f3f3f3fa1c53f733f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3fa1c53f7b3f3f3f3fa1c53f733f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c53f733f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c53f733f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3fa1c53f733f3fa1c53f3f3f3f3f3fa1c53f733f3f3f3f3f3f3fa1c53f733f3f3f3f3f3fa1c53f733f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3fa1c53f733f3fa1c53f3f3f3f3f3fa1c53f733f3f3f3f3f3f3fa1c53f733f3f3f3f3f3fa1c53f733f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3fa1c53f7b3f3f3f3fa1c53f733f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c53f733f3fa1c53f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1c53f733f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3fa1c53f733f3fa1c53f3f3f3f3f3fa1c53f733f3f3f3f3f3f3fa1c53f733f3f3f3f3f3fa1c53f733f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3fa1c53f733f3fa1c53f3f3f3f3f3fa1c53f733f3f3f3f3f3f3fa1c53f733f3f3f3f3f3fa1c53f733f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3fa1c53f7b3f3f3f3fa1c53f733f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c53f733f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????‥?s??‥????????‥?s??‥??????‥?s???????‥?s??????‥?s??‥????????‥?s??‥??????‥?s???????‥?s??????‥?s??‥????????‥?{????‥?s??‥??????????????‥?s??‥??????????‥?s??‥????????‥?s??‥??????‥?s???????‥?s??????‥?s??‥????????‥?s??‥??????‥?s???????‥?s??????‥?s??‥????????‥?{????‥?s??‥???????????‥?s??‥?????N????‥?s??‥????????‥?s??‥??????‥?s???????‥?s??????‥?s??‥????????‥?s??‥??????‥?s???????‥?s??????‥?s??‥????????‥?{????‥?s??‥??????????????‥?s??‥????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fa1c53f733f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3fa1c53f733f3fa1c53f3f3f3f3f3fa1c53f733f3f3f3f3f3f3fa1c53f733f3f3f3f3f3fa1c53f733f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3fa1c53f733f3fa1c53f3f3f3f3f3fa1c53f733f3f3f3f3f3f3fa1c53f733f3f3f3f3f3fa1c53f733f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3fa1c53f7b3f3f3f3fa1c53f733f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c53f733f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c53f733f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3fa1c53f733f3fa1c53f3f3f3f3f3fa1c53f733f3f3f3f3f3f3fa1c53f733f3f3f3f3f3fa1c53f733f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3fa1c53f733f3fa1c53f3f3f3f3f3fa1c53f733f3f3f3f3f3f3fa1c53f733f3f3f3f3f3fa1c53f733f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3fa1c53f7b3f3f3f3fa1c53f733f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c53f733f3fa1c53f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1c53f733f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3fa1c53f733f3fa1c53f3f3f3f3f3fa1c53f733f3f3f3f3f3f3fa1c53f733f3f3f3f3f3fa1c53f733f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3fa1c53f733f3fa1c53f3f3f3f3f3fa1c53f733f3f3f3f3f3f3fa1c53f733f3f3f3f3f3fa1c53f733f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3fa1c53f7b3f3f3f3fa1c53f733f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c53f733f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????s???????????????s?????????????s??????????s?????????s???????????????s?????????????s??????????s?????????s???????????????{???????s?????????????????????s?????????????????s???????????????s?????????????s??????????s?????????s???????????????s?????????????s??????????s?????????s???????????????{???????s??????????????????s?????????N???????s???????????????s?????????????s??????????s?????????s???????????????s?????????????s??????????s?????????s???????????????{???????s?????????????????????s????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fa1c53f733f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3fa1c53f733f3fa1c53f3f3f3f3f3fa1c53f733f3f3f3f3f3f3fa1c53f733f3f3f3f3f3fa1c53f733f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3fa1c53f733f3fa1c53f3f3f3f3f3fa1c53f733f3f3f3f3f3f3fa1c53f733f3f3f3f3f3fa1c53f733f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3fa1c53f7b3f3f3f3fa1c53f733f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c53f733f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c53f733f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3fa1c53f733f3fa1c53f3f3f3f3f3fa1c53f733f3f3f3f3f3f3fa1c53f733f3f3f3f3f3fa1c53f733f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3fa1c53f733f3fa1c53f3f3f3f3f3fa1c53f733f3f3f3f3f3f3fa1c53f733f3f3f3f3f3fa1c53f733f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3fa1c53f7b3f3f3f3fa1c53f733f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c53f733f3fa1c53f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1c53f733f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3fa1c53f733f3fa1c53f3f3f3f3f3fa1c53f733f3f3f3f3f3f3fa1c53f733f3f3f3f3f3fa1c53f733f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3fa1c53f733f3fa1c53f3f3f3f3f3fa1c53f733f3f3f3f3f3f3fa1c53f733f3f3f3f3f3fa1c53f733f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3fa1c53f7b3f3f3f3fa1c53f733f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c53f733f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????∴?s??∴????????∴?s??∴??????∴?s???????∴?s??????∴?s??∴????????∴?s??∴??????∴?s???????∴?s??????∴?s??∴????????∴?{????∴?s??∴??????????????∴?s??∴??????????∴?s??∴????????∴?s??∴??????∴?s???????∴?s??????∴?s??∴????????∴?s??∴??????∴?s???????∴?s??????∴?s??∴????????∴?{????∴?s??∴???????????∴?s??∴?????N????∴?s??∴????????∴?s??∴??????∴?s???????∴?s??????∴?s??∴????????∴?s??∴??????∴?s???????∴?s??????∴?s??∴????????∴?{????∴?s??∴??????????????∴?s??∴????????? |