同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d7a1be3f3f3f3fa1be3f3fa1d7a1be3f3f3f3fa1be3f3fa1d7a1be3f3fa1c6a8f63f3fa1d73f3fa1be3f3fa1d7a1be3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d7a1be3f3fa1c6a8f63f3f3f3f3fa1be3f3fa1d7a1be3f3f3f3fa1be3f3fa1d7a1be3f3f3f3fa1be3f3fa1d7a1be3f3fa1c6a8f63f3fa1d73f3fa1be3f3fa1d7a1be3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d7a1be3f3fa1c6a8f63f3fa1d73f3fa1be3f3fa1d7a1be3f3fa1be3f3fa1d7a2b43f3f3f3f3fa1be3f3fa1d7a1be3f3f3f3fa1be3f3fa1d7a1be3f3f3f3fa1be3f3fa1d7a1be3f3fa1c6a8f63f3fa1d73f3fa1be3f3fa1d7a1be3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d7a1be3f3fa1c6a8f63f3f3f3f | ??????¡¾??¡×¡¾????¡¾??¡×¡¾????¡¾??¡×¡¾??¡Æ¨ö??¡×??¡¾??¡×¡¾??¡¾?????????¡¾??¡×¡¾??¡Æ¨ö?????¡¾??¡×¡¾????¡¾??¡×¡¾????¡¾??¡×¡¾??¡Æ¨ö??¡×??¡¾??¡×¡¾??¡¾?????????¡¾??¡×¡¾??¡Æ¨ö??¡×??¡¾??¡×¡¾??¡¾??¡×¢´?????¡¾??¡×¡¾????¡¾??¡×¡¾????¡¾??¡×¡¾??¡Æ¨ö??¡×??¡¾??¡×¡¾??¡¾?????????¡¾??¡×¡¾??¡Æ¨ö???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d7a1be3f3f3f3fa1be3f3fa1d7a1be3f3f3f3fa1be3f3fa1d7a1be3f3fa1c6a8f63f3fa1d73f3fa1be3f3fa1d7a1be3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d7a1be3f3fa1c6a8f63f3f3f3f3fa1be3f3fa1d7a1be3f3f3f3fa1be3f3fa1d7a1be3f3f3f3fa1be3f3fa1d7a1be3f3fa1c6a8f63f3fa1d73f3fa1be3f3fa1d7a1be3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d7a1be3f3fa1c6a8f63f3fa1d73f3fa1be3f3fa1d7a1be3f3fa1be3f3fa1d7a2b43f3f3f3f3fa1be3f3fa1d7a1be3f3f3f3fa1be3f3fa1d7a1be3f3f3f3fa1be3f3fa1d7a1be3f3fa1c6a8f63f3fa1d73f3fa1be3f3fa1d7a1be3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d7a1be3f3fa1c6a8f63f3f3f3f | ??????｡ｾ??｡ﾗ｡ｾ????｡ｾ??｡ﾗ｡ｾ????｡ｾ??｡ﾗ｡ｾ??｡ﾆｨ??｡ﾗ??｡ｾ??｡ﾗ｡ｾ??｡ｾ?????????｡ｾ??｡ﾗ｡ｾ??｡ﾆｨ?????｡ｾ??｡ﾗ｡ｾ????｡ｾ??｡ﾗ｡ｾ????｡ｾ??｡ﾗ｡ｾ??｡ﾆｨ??｡ﾗ??｡ｾ??｡ﾗ｡ｾ??｡ｾ?????????｡ｾ??｡ﾗ｡ｾ??｡ﾆｨ??｡ﾗ??｡ｾ??｡ﾗ｡ｾ??｡ｾ??｡ﾗ｢ｴ?????｡ｾ??｡ﾗ｡ｾ????｡ｾ??｡ﾗ｡ｾ????｡ｾ??｡ﾗ｡ｾ??｡ﾆｨ??｡ﾗ??｡ｾ??｡ﾗ｡ｾ??｡ｾ?????????｡ｾ??｡ﾗ｡ｾ??｡ﾆｨ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d7a1be3f3f3f3fa1be3f3fa1d7a1be3f3f3f3fa1be3f3fa1d7a1be3f3fa1c6a8f63f3fa1d73f3fa1be3f3fa1d7a1be3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d7a1be3f3fa1c6a8f63f3f3f3f3fa1be3f3fa1d7a1be3f3f3f3fa1be3f3fa1d7a1be3f3f3f3fa1be3f3fa1d7a1be3f3fa1c6a8f63f3fa1d73f3fa1be3f3fa1d7a1be3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d7a1be3f3fa1c6a8f63f3fa1d73f3fa1be3f3fa1d7a1be3f3fa1be3f3fa1d7a2b43f3f3f3f3fa1be3f3fa1d7a1be3f3f3f3fa1be3f3fa1d7a1be3f3f3f3fa1be3f3fa1d7a1be3f3fa1c6a8f63f3fa1d73f3fa1be3f3fa1d7a1be3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d7a1be3f3fa1c6a8f63f3f3f3f | ??????‐??」‐????‐??」‐????‐??」‐??‘???」??‐??」‐??‐?????????‐??」‐??‘??????‐??」‐????‐??」‐????‐??」‐??‘???」??‐??」‐??‐?????????‐??」‐??‘???」??‐??」‐??‐??」??????‐??」‐????‐??」‐????‐??」‐??‘???」??‐??」‐??‐?????????‐??」‐??‘????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d7a1be3f3f3f3fa1be3f3fa1d7a1be3f3f3f3fa1be3f3fa1d7a1be3f3fa1c6a8f63f3fa1d73f3fa1be3f3fa1d7a1be3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d7a1be3f3fa1c6a8f63f3f3f3f3fa1be3f3fa1d7a1be3f3f3f3fa1be3f3fa1d7a1be3f3f3f3fa1be3f3fa1d7a1be3f3fa1c6a8f63f3fa1d73f3fa1be3f3fa1d7a1be3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d7a1be3f3fa1c6a8f63f3fa1d73f3fa1be3f3fa1d7a1be3f3fa1be3f3fa1d7a2b43f3f3f3f3fa1be3f3fa1d7a1be3f3f3f3fa1be3f3fa1d7a1be3f3f3f3fa1be3f3fa1d7a1be3f3fa1c6a8f63f3fa1d73f3fa1be3f3fa1d7a1be3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d7a1be3f3fa1c6a8f63f3f3f3f | ???????????ס??????????ס??????????ס????ƨ????????????ס???????????????????ס????ƨ???????????ס??????????ס??????????ס????ƨ????????????ס???????????????????ס????ƨ????????????ס????????ע???????????ס??????????ס??????????ס????ƨ????????????ס???????????????????ס????ƨ????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d7a1be3f3f3f3fa1be3f3fa1d7a1be3f3f3f3fa1be3f3fa1d7a1be3f3fa1c6a8f63f3fa1d73f3fa1be3f3fa1d7a1be3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d7a1be3f3fa1c6a8f63f3f3f3f3fa1be3f3fa1d7a1be3f3f3f3fa1be3f3fa1d7a1be3f3f3f3fa1be3f3fa1d7a1be3f3fa1c6a8f63f3fa1d73f3fa1be3f3fa1d7a1be3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d7a1be3f3fa1c6a8f63f3fa1d73f3fa1be3f3fa1d7a1be3f3fa1be3f3fa1d7a2b43f3f3f3f3fa1be3f3fa1d7a1be3f3f3f3fa1be3f3fa1d7a1be3f3f3f3fa1be3f3fa1d7a1be3f3fa1c6a8f63f3fa1d73f3fa1be3f3fa1d7a1be3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d7a1be3f3fa1c6a8f63f3f3f3f | ??????±??§±????±??§±????±??§±??°½??§??±??§±??±?????????±??§±??°½?????±??§±????±??§±????±??§±??°½??§??±??§±??±?????????±??§±??°½??§??±??§±??±??§¤?????±??§±????±??§±????±??§±??°½??§??±??§±??±?????????±??§±??°½???? |