同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d7a1d73fa1be3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1be3f3fa1d7a1d73fa1d7a2ac3fa1be3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1c6a9f63fa1d7a9f63fa1d73f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d7a1d73fa1be3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1be3f3fa1d7a1d73fa1d7a2ac3fa1be3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1c6a9f63fa1d7a9f63fa1d73f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d7a1d73fa1be3f3fa1a73f3fa1d7a1a93f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d7a1d73fa1be3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1be3f3fa1d7a1d73fa1d7a2ac3fa1be3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1c6a9f63fa1d7a9f63fa1d73f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d7a1d73fa1be3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1be3f3fa1d7a1d73fa1d7a2ac3fa1be3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1c6a9f63fa1d7a9f63fa1d73f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d7a1d73fa1be3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1be3f3fa1a73f3fa1d73f3fa1be3f3fa1d7a1d73fa1d7a2ac3fa1be3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1c6a9f63fa1d73f3fa1d73f3f4e3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d7a1d73fa1be3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1be3f3fa1d7a1d73fa1d7a2ac3fa1be3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1c6a9f63fa1d7a9f63fa1d73f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d7a1d73fa1be3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1be3f3fa1d7a1d73fa1d7a2ac3fa1be3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1c6a9f63fa1d7a9f63fa1d73f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d7a1d73fa1be3f3fa1a73f3fa1d7a1a93f3f3f??????¡¾??¡×??¡×¡×?¡¾??¡×??¡×??¡¾??¡×??¡×??¡¾??¡×¡×?¡×¢¬?¡¾??¡×??¡×??¡Æ©ö?¡×©ö?¡×?????¡¾??¡×??¡×¡×?¡¾??¡×??¡×??¡¾??¡×??¡×??¡¾??¡×¡×?¡×¢¬?¡¾??¡×??¡×??¡Æ©ö?¡×©ö?¡×?????¡¾??¡×???????????????¡¾??¡×??¡×¡×?¡¾??¡§??¡×¡©????¡¾??¡×??¡×¡×?¡¾??¡×??¡×??¡¾??¡×??¡×??¡¾??¡×¡×?¡×¢¬?¡¾??¡×??¡×??¡Æ©ö?¡×©ö?¡×?????¡¾??¡×??¡×¡×?¡¾??¡×??¡×??¡¾??¡×??¡×??¡¾??¡×¡×?¡×¢¬?¡¾??¡×??¡×??¡Æ©ö?¡×©ö?¡×?????¡¾??¡×??????????????¡¾??¡×??¡×¡×?¡¾??¡×??¡×??¡¾??¡§??¡×??¡¾??¡×¡×?¡×¢¬?¡¾??¡×??¡×??¡Æ©ö?¡×??¡×??N????¡¾??¡×??¡×¡×?¡¾??¡×??¡×??¡¾??¡×??¡×??¡¾??¡×¡×?¡×¢¬?¡¾??¡×??¡×??¡Æ©ö?¡×©ö?¡×?????¡¾??¡×??¡×¡×?¡¾??¡×??¡×??¡¾??¡×??¡×??¡¾??¡×¡×?¡×¢¬?¡¾??¡×??¡×??¡Æ©ö?¡×©ö?¡×?????¡¾??¡×???????????????¡¾??¡×??¡×¡×?¡¾??¡§??¡×¡©???
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d7a1d73fa1be3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1be3f3fa1d7a1d73fa1d7a2ac3fa1be3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1c6a9f63fa1d7a9f63fa1d73f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d7a1d73fa1be3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1be3f3fa1d7a1d73fa1d7a2ac3fa1be3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1c6a9f63fa1d7a9f63fa1d73f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d7a1d73fa1be3f3fa1a73f3fa1d7a1a93f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d7a1d73fa1be3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1be3f3fa1d7a1d73fa1d7a2ac3fa1be3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1c6a9f63fa1d7a9f63fa1d73f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d7a1d73fa1be3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1be3f3fa1d7a1d73fa1d7a2ac3fa1be3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1c6a9f63fa1d7a9f63fa1d73f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d7a1d73fa1be3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1be3f3fa1a73f3fa1d73f3fa1be3f3fa1d7a1d73fa1d7a2ac3fa1be3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1c6a9f63fa1d73f3fa1d73f3f4e3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d7a1d73fa1be3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1be3f3fa1d7a1d73fa1d7a2ac3fa1be3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1c6a9f63fa1d7a9f63fa1d73f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d7a1d73fa1be3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1be3f3fa1d7a1d73fa1d7a2ac3fa1be3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1c6a9f63fa1d7a9f63fa1d73f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d7a1d73fa1be3f3fa1a73f3fa1d7a1a93f3f3f??????｡ｾ??｡ﾗ??｡ﾗ｡ﾗ?｡ｾ??｡ﾗ??｡ﾗ??｡ｾ??｡ﾗ??｡ﾗ??｡ｾ??｡ﾗ｡ﾗ?｡ﾗ｢ｬ?｡ｾ??｡ﾗ??｡ﾗ??｡ﾆｩ?｡ﾗｩ?｡ﾗ?????｡ｾ??｡ﾗ??｡ﾗ｡ﾗ?｡ｾ??｡ﾗ??｡ﾗ??｡ｾ??｡ﾗ??｡ﾗ??｡ｾ??｡ﾗ｡ﾗ?｡ﾗ｢ｬ?｡ｾ??｡ﾗ??｡ﾗ??｡ﾆｩ?｡ﾗｩ?｡ﾗ?????｡ｾ??｡ﾗ???????????????｡ｾ??｡ﾗ??｡ﾗ｡ﾗ?｡ｾ??｡ｧ??｡ﾗ｡ｩ????｡ｾ??｡ﾗ??｡ﾗ｡ﾗ?｡ｾ??｡ﾗ??｡ﾗ??｡ｾ??｡ﾗ??｡ﾗ??｡ｾ??｡ﾗ｡ﾗ?｡ﾗ｢ｬ?｡ｾ??｡ﾗ??｡ﾗ??｡ﾆｩ?｡ﾗｩ?｡ﾗ?????｡ｾ??｡ﾗ??｡ﾗ｡ﾗ?｡ｾ??｡ﾗ??｡ﾗ??｡ｾ??｡ﾗ??｡ﾗ??｡ｾ??｡ﾗ｡ﾗ?｡ﾗ｢ｬ?｡ｾ??｡ﾗ??｡ﾗ??｡ﾆｩ?｡ﾗｩ?｡ﾗ?????｡ｾ??｡ﾗ??????????????｡ｾ??｡ﾗ??｡ﾗ｡ﾗ?｡ｾ??｡ﾗ??｡ﾗ??｡ｾ??｡ｧ??｡ﾗ??｡ｾ??｡ﾗ｡ﾗ?｡ﾗ｢ｬ?｡ｾ??｡ﾗ??｡ﾗ??｡ﾆｩ?｡ﾗ??｡ﾗ??N????｡ｾ??｡ﾗ??｡ﾗ｡ﾗ?｡ｾ??｡ﾗ??｡ﾗ??｡ｾ??｡ﾗ??｡ﾗ??｡ｾ??｡ﾗ｡ﾗ?｡ﾗ｢ｬ?｡ｾ??｡ﾗ??｡ﾗ??｡ﾆｩ?｡ﾗｩ?｡ﾗ?????｡ｾ??｡ﾗ??｡ﾗ｡ﾗ?｡ｾ??｡ﾗ??｡ﾗ??｡ｾ??｡ﾗ??｡ﾗ??｡ｾ??｡ﾗ｡ﾗ?｡ﾗ｢ｬ?｡ｾ??｡ﾗ??｡ﾗ??｡ﾆｩ?｡ﾗｩ?｡ﾗ?????｡ｾ??｡ﾗ???????????????｡ｾ??｡ﾗ??｡ﾗ｡ﾗ?｡ｾ??｡ｧ??｡ﾗ｡ｩ???
EUC-JP3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d7a1d73fa1be3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1be3f3fa1d7a1d73fa1d7a2ac3fa1be3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1c6a9f63fa1d7a9f63fa1d73f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d7a1d73fa1be3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1be3f3fa1d7a1d73fa1d7a2ac3fa1be3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1c6a9f63fa1d7a9f63fa1d73f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d7a1d73fa1be3f3fa1a73f3fa1d7a1a93f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d7a1d73fa1be3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1be3f3fa1d7a1d73fa1d7a2ac3fa1be3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1c6a9f63fa1d7a9f63fa1d73f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d7a1d73fa1be3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1be3f3fa1d7a1d73fa1d7a2ac3fa1be3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1c6a9f63fa1d7a9f63fa1d73f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d7a1d73fa1be3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1be3f3fa1a73f3fa1d73f3fa1be3f3fa1d7a1d73fa1d7a2ac3fa1be3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1c6a9f63fa1d73f3fa1d73f3f4e3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d7a1d73fa1be3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1be3f3fa1d7a1d73fa1d7a2ac3fa1be3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1c6a9f63fa1d7a9f63fa1d73f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d7a1d73fa1be3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1be3f3fa1d7a1d73fa1d7a2ac3fa1be3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1c6a9f63fa1d7a9f63fa1d73f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d7a1d73fa1be3f3fa1a73f3fa1d7a1a93f3f3f??????‐??」??」」?‐??」??」??‐??」??」??‐??」」?」↑?‐??」??」??‘??」??」?????‐??」??」」?‐??」??」??‐??」??」??‐??」」?」↑?‐??」??」??‘??」??」?????‐??」???????????????‐??」??」」?‐??：??」？????‐??」??」」?‐??」??」??‐??」??」??‐??」」?」↑?‐??」??」??‘??」??」?????‐??」??」」?‐??」??」??‐??」??」??‐??」」?」↑?‐??」??」??‘??」??」?????‐??」??????????????‐??」??」」?‐??」??」??‐??：??」??‐??」」?」↑?‐??」??」??‘??」??」??N????‐??」??」」?‐??」??」??‐??」??」??‐??」」?」↑?‐??」??」??‘??」??」?????‐??」??」」?‐??」??」??‐??」??」??‐??」」?」↑?‐??」??」??‘??」??」?????‐??」???????????????‐??」??」」?‐??：??」？???
UTF-83f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d7a1d73fa1be3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1be3f3fa1d7a1d73fa1d7a2ac3fa1be3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1c6a9f63fa1d7a9f63fa1d73f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d7a1d73fa1be3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1be3f3fa1d7a1d73fa1d7a2ac3fa1be3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1c6a9f63fa1d7a9f63fa1d73f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d7a1d73fa1be3f3fa1a73f3fa1d7a1a93f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d7a1d73fa1be3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1be3f3fa1d7a1d73fa1d7a2ac3fa1be3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1c6a9f63fa1d7a9f63fa1d73f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d7a1d73fa1be3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1be3f3fa1d7a1d73fa1d7a2ac3fa1be3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1c6a9f63fa1d7a9f63fa1d73f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d7a1d73fa1be3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1be3f3fa1a73f3fa1d73f3fa1be3f3fa1d7a1d73fa1d7a2ac3fa1be3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1c6a9f63fa1d73f3fa1d73f3f4e3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d7a1d73fa1be3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1be3f3fa1d7a1d73fa1d7a2ac3fa1be3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1c6a9f63fa1d7a9f63fa1d73f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d7a1d73fa1be3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1be3f3fa1d7a1d73fa1d7a2ac3fa1be3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1c6a9f63fa1d7a9f63fa1d73f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d7a1d73fa1be3f3fa1a73f3fa1d7a1a93f3f3f???????????????ס???????????????????????????????ס???ע???????????????Ʃ???ש??????????????????ס???????????????????????????????ס???ע???????????????Ʃ???ש???????????????????????????????????????ס???????????ס??????????????ס???????????????????????????????ס???ע???????????????Ʃ???ש??????????????????ס???????????????????????????????ס???ע???????????????Ʃ???ש??????????????????????????????????????ס???????????????????????????????ס???ע???????????????Ʃ??????????N?????????????ס???????????????????????????????ס???ע???????????????Ʃ???ש??????????????????ס???????????????????????????????ס???ע???????????????Ʃ???ש???????????????????????????????????????ס???????????ס????
UHC3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d7a1d73fa1be3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1be3f3fa1d7a1d73fa1d7a2ac3fa1be3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1c6a9f63fa1d7a9f63fa1d73f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d7a1d73fa1be3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1be3f3fa1d7a1d73fa1d7a2ac3fa1be3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1c6a9f63fa1d7a9f63fa1d73f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d7a1d73fa1be3f3fa1a73f3fa1d7a1a93f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d7a1d73fa1be3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1be3f3fa1d7a1d73fa1d7a2ac3fa1be3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1c6a9f63fa1d7a9f63fa1d73f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d7a1d73fa1be3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1be3f3fa1d7a1d73fa1d7a2ac3fa1be3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1c6a9f63fa1d7a9f63fa1d73f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d7a1d73fa1be3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1be3f3fa1a73f3fa1d73f3fa1be3f3fa1d7a1d73fa1d7a2ac3fa1be3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1c6a9f63fa1d73f3fa1d73f3f4e3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d7a1d73fa1be3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1be3f3fa1d7a1d73fa1d7a2ac3fa1be3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1c6a9f63fa1d7a9f63fa1d73f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d7a1d73fa1be3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1be3f3fa1d7a1d73fa1d7a2ac3fa1be3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1c6a9f63fa1d7a9f63fa1d73f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d7a1d73fa1be3f3fa1a73f3fa1d7a1a93f3f3f??????±??§??§§?±??§??§??±??§??§??±??§§?§¸?±??§??§??°¹?§¹?§?????±??§??§§?±??§??§??±??§??§??±??§§?§¸?±??§??§??°¹?§¹?§?????±??§???????????????±??§??§§?±??¨??§­????±??§??§§?±??§??§??±??§??§??±??§§?§¸?±??§??§??°¹?§¹?§?????±??§??§§?±??§??§??±??§??§??±??§§?§¸?±??§??§??°¹?§¹?§?????±??§??????????????±??§??§§?±??§??§??±??¨??§??±??§§?§¸?±??§??§??°¹?§??§??N????±??§??§§?±??§??§??±??§??§??±??§§?§¸?±??§??§??°¹?§¹?§?????±??§??§§?±??§??§??±??§??§??±??§§?§¸?±??§??§??°¹?§¹?§?????±??§???????????????±??§??§§?±??¨??§­???