同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1bea1a73f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f83f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1bea1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1bea1a73f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f83f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1bea1a73f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1bea1a73f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f83f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1bea1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1bea1a73f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f83f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1bea1a73f3f3f3f3f3f55 | ??????¡¾???????©ø?????¡¾????¡¾???????????????????????????©ø???????¡¾???????©ø???????©ø???????????¡¾??????????????????¡¾???????©ø?????¡¾????¡¾???????????????????????????©ø???????¡¾???????©ø???????©ø???????????¡¾???????¡¾¡§??????©ø???????¡¾?????????????©ø?????©ø???¡¾???????¡¾¡§?????????¡¾???????¡¾¡§??????©ø???????¡¾?????????????©ø?????©ø???¡¾???????¡¾¡§??????U?????¡¾???????©ø?????¡¾????¡¾???????????????????????????©ø???????¡¾???????©ø???????©ø???????????¡¾??????????????????¡¾???????©ø?????¡¾????¡¾???????????????????????????©ø???????¡¾???????©ø???????©ø???????????¡¾???????¡¾¡§??????©ø???????¡¾?????????????©ø?????©ø???¡¾???????¡¾¡§?????????¡¾???????¡¾¡§??????©ø???????¡¾?????????????©ø?????©ø???¡¾???????¡¾¡§??????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1bea1a73f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f83f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1bea1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1bea1a73f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f83f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1bea1a73f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1bea1a73f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f83f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1bea1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1bea1a73f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f83f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1bea1a73f3f3f3f3f3f55 | ??????。セ???????ゥ?????。セ????。セ???????????????????????????ゥ???????。セ???????ゥ???????ゥ???????????。セ??????????????????。セ???????ゥ?????。セ????。セ???????????????????????????ゥ???????。セ???????ゥ???????ゥ???????????。セ???????。セ。ァ??????ゥ???????。セ?????????????ゥ?????ゥ???。セ???????。セ。ァ?????????。セ???????。セ。ァ??????ゥ???????。セ?????????????ゥ?????ゥ???。セ???????。セ。ァ??????U?????。セ???????ゥ?????。セ????。セ???????????????????????????ゥ???????。セ???????ゥ???????ゥ???????????。セ??????????????????。セ???????ゥ?????。セ????。セ???????????????????????????ゥ???????。セ???????ゥ???????ゥ???????????。セ???????。セ。ァ??????ゥ???????。セ?????????????ゥ?????ゥ???。セ???????。セ。ァ?????????。セ???????。セ。ァ??????ゥ???????。セ?????????????ゥ?????ゥ???。セ???????。セ。ァ??????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1bea1a73f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f83f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1bea1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1bea1a73f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f83f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1bea1a73f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1bea1a73f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f83f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1bea1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1bea1a73f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f83f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1bea1a73f3f3f3f3f3f55 | ??????‐?????????????‐????‐???????????????????????????????????‐???????????????????????????‐??????????????????‐?????????????‐????‐???????????????????????????????????‐???????????????????????????‐???????‐:??????????????‐???????????????????????‐???????‐:?????????‐???????‐:??????????????‐???????????????????????‐???????‐:??????U?????‐?????????????‐????‐???????????????????????????????????‐???????????????????????????‐??????????????????‐?????????????‐????‐???????????????????????????????????‐???????????????????????????‐???????‐:??????????????‐???????????????????????‐???????‐:?????????‐???????‐:??????????????‐???????????????????????‐???????‐:??????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1bea1a73f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f83f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1bea1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1bea1a73f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f83f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1bea1a73f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1bea1a73f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f83f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1bea1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1bea1a73f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f83f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1bea1a73f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1bea1a73f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f83f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1bea1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1bea1a73f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f83f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1bea1a73f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1bea1a73f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f83f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1bea1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1bea1a73f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f83f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1bea1a73f3f3f3f3f3f55 | ??????±???????³?????±????±???????????????????????????³???????±???????³???????³???????????±??????????????????±???????³?????±????±???????????????????????????³???????±???????³???????³???????????±???????±¨??????³???????±?????????????³?????³???±???????±¨?????????±???????±¨??????³???????±?????????????³?????³???±???????±¨??????U?????±???????³?????±????±???????????????????????????³???????±???????³???????³???????????±??????????????????±???????³?????±????±???????????????????????????³???????±???????³???????³???????????±???????±¨??????³???????±?????????????³?????³???±???????±¨?????????±???????±¨??????³???????±?????????????³?????³???±???????±¨??????U |