同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1d7a2ac3f3f3fa8ac3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3fa1d73f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1d7a2ac3f3f3fa8ac3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1d7a2ac3f3f3fa8ac3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3fa1be3f3f3fa1d73f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1d7a2ac3f3f3fa8ac3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3fa1d73f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f | ??????¡¾????????????¡¾???????????¡¾?????¡¾??????????????¡¾????????????¡¾???????????¡¾?????¡¾??????????????¡¾????¡×¢¬???¨¬????¡¾??¡×????????????¡¾?????¡¾??¡§??¡×???¡¾????????¡¾????????????¡¾???????????¡¾?????¡¾??????????????¡¾????????????¡¾???????????¡¾?????¡¾??????????????¡¾????¡×¢¬???¨¬????¡¾??¡×?????????¡¾????¡×¢¬???¨¬????¡¾??¡×???¡¾???¡×???¡¾????¡¾???????¡¾????????????¡¾???????????¡¾?????¡¾??????????????¡¾????????????¡¾???????????¡¾?????¡¾??????????????¡¾????¡×¢¬???¨¬????¡¾??¡×????????????¡¾?????¡¾??¡§??¡×???¡¾??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1d7a2ac3f3f3fa8ac3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3fa1d73f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1d7a2ac3f3f3fa8ac3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1d7a2ac3f3f3fa8ac3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3fa1be3f3f3fa1d73f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1d7a2ac3f3f3fa8ac3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3fa1d73f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f | ??????。セ????????????。セ???????????。セ?????。セ??????????????。セ????????????。セ???????????。セ?????。セ??????????????。セ????。ラ「ャ???ィャ????。セ??。ラ????????????。セ?????。セ??。ァ??。ラ???。セ????????。セ????????????。セ???????????。セ?????。セ??????????????。セ????????????。セ???????????。セ?????。セ??????????????。セ????。ラ「ャ???ィャ????。セ??。ラ?????????。セ????。ラ「ャ???ィャ????。セ??。ラ???。セ???。ラ???。セ????。セ???????。セ????????????。セ???????????。セ?????。セ??????????????。セ????????????。セ???????????。セ?????。セ??????????????。セ????。ラ「ャ???ィャ????。セ??。ラ????????????。セ?????。セ??。ァ??。ラ???。セ??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1d7a2ac3f3f3fa8ac3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3fa1d73f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1d7a2ac3f3f3fa8ac3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1d7a2ac3f3f3fa8ac3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3fa1be3f3f3fa1d73f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1d7a2ac3f3f3fa8ac3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3fa1d73f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f | ??????‐????????????‐???????????‐?????‐??????????????‐????????????‐???????????‐?????‐??????????????‐????」↑???━????‐??」????????????‐?????‐??:??」???‐????????‐????????????‐???????????‐?????‐??????????????‐????????????‐???????????‐?????‐??????????????‐????」↑???━????‐??」?????????‐????」↑???━????‐??」???‐???」???‐????‐???????‐????????????‐???????????‐?????‐??????????????‐????????????‐???????????‐?????‐??????????????‐????」↑???━????‐??」????????????‐?????‐??:??」???‐??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1d7a2ac3f3f3fa8ac3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3fa1d73f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1d7a2ac3f3f3fa8ac3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1d7a2ac3f3f3fa8ac3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3fa1be3f3f3fa1d73f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1d7a2ac3f3f3fa8ac3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3fa1d73f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ע?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ע????????????????????????????????ע???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ע????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1d7a2ac3f3f3fa8ac3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3fa1d73f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1d7a2ac3f3f3fa8ac3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1d7a2ac3f3f3fa8ac3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3fa1be3f3f3fa1d73f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1d7a2ac3f3f3fa8ac3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3fa1d73f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f | ??????±????????????±???????????±?????±??????????????±????????????±???????????±?????±??????????????±????§¸???º????±??§????????????±?????±??¨??§???±????????±????????????±???????????±?????±??????????????±????????????±???????????±?????±??????????????±????§¸???º????±??§?????????±????§¸???º????±??§???±???§???±????±???????±????????????±???????????±?????±??????????????±????????????±???????????±?????±??????????????±????§¸???º????±??§????????????±?????±??¨??§???±??????? |