同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b2473f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b2493f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b2473f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b2493f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b2463f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b2473f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b2493f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b2473f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b2493f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b2473f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b2493f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b2463f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b2463f3f4e3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b2473f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b2493f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b2473f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b2493f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b2463f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b2473f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b2493f3f3f3f | ??????¡¹????????????????????¡²G???¡¹????????????????????¡²I????¡¹????????????????????¡²G???¡¹????????????????????¡²I????¡¹????????????????????¡²F?????????¡¹????????????????????¡²G???¡¹????????????????????¡²I?????¡¹????????????????????¡²G???¡¹????????????????????¡²I????¡¹????????????????????¡²G???¡¹????????????????????¡²I????¡¹????????????????????¡²F?????????¡¹????????????????????¡²F??N????¡¹????????????????????¡²G???¡¹????????????????????¡²I????¡¹????????????????????¡²G???¡¹????????????????????¡²I????¡¹????????????????????¡²F?????????¡¹????????????????????¡²G???¡¹????????????????????¡²I???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b2473f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b2493f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b2473f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b2493f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b2463f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b2473f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b2493f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b2473f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b2493f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b2473f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b2493f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b2463f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b2463f3f4e3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b2473f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b2493f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b2473f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b2493f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b2463f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b2473f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b2493f3f3f3f | ??????。ケ????????????????????。イG???。ケ????????????????????。イI????。ケ????????????????????。イG???。ケ????????????????????。イI????。ケ????????????????????。イF?????????。ケ????????????????????。イG???。ケ????????????????????。イI?????。ケ????????????????????。イG???。ケ????????????????????。イI????。ケ????????????????????。イG???。ケ????????????????????。イI????。ケ????????????????????。イF?????????。ケ????????????????????。イF??N????。ケ????????????????????。イG???。ケ????????????????????。イI????。ケ????????????????????。イG???。ケ????????????????????。イI????。ケ????????????????????。イF?????????。ケ????????????????????。イG???。ケ????????????????????。イI???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b2473f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b2493f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b2473f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b2493f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b2463f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b2473f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b2493f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b2473f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b2493f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b2473f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b2493f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b2463f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b2463f3f4e3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b2473f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b2493f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b2473f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b2493f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b2463f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b2473f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b2493f3f3f3f | ??????々????????????????????_G???々????????????????????_I????々????????????????????_G???々????????????????????_I????々????????????????????_F?????????々????????????????????_G???々????????????????????_I?????々????????????????????_G???々????????????????????_I????々????????????????????_G???々????????????????????_I????々????????????????????_F?????????々????????????????????_F??N????々????????????????????_G???々????????????????????_I????々????????????????????_G???々????????????????????_I????々????????????????????_F?????????々????????????????????_G???々????????????????????_I???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b2473f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b2493f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b2473f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b2493f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b2463f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b2473f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b2493f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b2473f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b2493f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b2473f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b2493f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b2463f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b2463f3f4e3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b2473f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b2493f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b2473f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b2493f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b2463f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b2473f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b2493f3f3f3f | ??????????????????????????????G???????????????????????????I????????????????????????????G???????????????????????????I????????????????????????????F?????????????????????????????????G???????????????????????????I?????????????????????????????G???????????????????????????I????????????????????????????G???????????????????????????I????????????????????????????F?????????????????????????????????F??N????????????????????????????G???????????????????????????I????????????????????????????G???????????????????????????I????????????????????????????F?????????????????????????????????G???????????????????????????I???? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b2473f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b2493f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b2473f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b2493f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b2463f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b2473f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b2493f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b2473f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b2493f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b2473f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b2493f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b2463f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b2463f3f4e3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b2473f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b2493f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b2473f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b2493f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b2463f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b2473f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b2493f3f3f3f | ??????」????????????????????〔G???」????????????????????〔I????」????????????????????〔G???」????????????????????〔I????」????????????????????〔F?????????」????????????????????〔G???」????????????????????〔I?????」????????????????????〔G???」????????????????????〔I????」????????????????????〔G???」????????????????????〔I????」????????????????????〔F?????????」????????????????????〔F??N????」????????????????????〔G???」????????????????????〔I????」????????????????????〔G???」????????????????????〔I????」????????????????????〔F?????????」????????????????????〔G???」????????????????????〔I???? |