同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3fa1f13f3f3f3f3f3fa1afa2cc3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f18faad23f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc8fa2ed3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3fa1f13f3f3f3f3f3fa1afa2cc3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f18faad23f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1afa2cc3fa1f13f3f3f3f3f3fa1afa2cc3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f18faad23f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc8fa2ed3fa1f13f3f3f3f3f3f | ??????¡¯¢Ì?¡ñ??????¡¯¢Ì?¡ñ??????¡ñªÒ?¢Â¢ð????????????¡ñ¢Ì¢í?¡ñ???????¡¯¢Ì?¡ñ??????¡¯¢Ì?¡ñ??????¡ñªÒ?¢Â¢ð?????????????¡ñªÒ?¢Â¢ð??????N????¡¯¢Ì?¡ñ??????¡¯¢Ì?¡ñ??????¡ñªÒ?¢Â¢ð????????????¡ñ¢Ì¢í?¡ñ?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3fa1f13f3f3f3f3f3fa1afa2cc3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f18faad23f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc8fa2ed3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3fa1f13f3f3f3f3f3fa1afa2cc3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f18faad23f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1afa2cc3fa1f13f3f3f3f3f3fa1afa2cc3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f18faad23f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc8fa2ed3fa1f13f3f3f3f3f3f | ??????｡ｯ｢ﾌ?｡??????｡ｯ｢ﾌ?｡??????｡ｪﾒ?召ﾂ召????????????｡ﾌ召?｡???????｡ｯ｢ﾌ?｡??????｡ｯ｢ﾌ?｡??????｡ｪﾒ?召ﾂ召?????????????｡ｪﾒ?召ﾂ召??????N????｡ｯ｢ﾌ?｡??????｡ｯ｢ﾌ?｡??????｡ｪﾒ?召ﾂ召????????????｡ﾌ召?｡?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3fa1f13f3f3f3f3f3fa1afa2cc3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f18faad23f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc8fa2ed3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3fa1f13f3f3f3f3f3fa1afa2cc3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f18faad23f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1afa2cc3fa1f13f3f3f3f3f3fa1afa2cc3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f18faad23f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc8fa2ed3fa1f13f3f3f3f3f3f | ??????¨¬?¢??????¨¬?¢??????¢Ò?¡¤????????????¢¬©?¢???????¨¬?¢??????¨¬?¢??????¢Ò?¡¤?????????????¢Ò?¡¤??????N????¨¬?¢??????¨¬?¢??????¢Ò?¡¤????????????¢¬©?¢?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3fa1f13f3f3f3f3f3fa1afa2cc3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f18faad23f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc8fa2ed3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3fa1f13f3f3f3f3f3fa1afa2cc3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f18faad23f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1afa2cc3fa1f13f3f3f3f3f3fa1afa2cc3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f18faad23f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc8fa2ed3fa1f13f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????̏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????̏??????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3fa1f13f3f3f3f3f3fa1afa2cc3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f18faad23f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc8fa2ed3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3fa1f13f3f3f3f3f3fa1afa2cc3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f18faad23f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1afa2cc3fa1f13f3f3f3f3f3fa1afa2cc3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f18faad23f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc8fa2ed3fa1f13f3f3f3f3f3f | ??????’▩?∵??????’▩?∵??????∵룵忌룫혧?????????????∵▩룫薏∵???????’▩?∵??????’▩?∵??????∵룵忌룫혧??????????????∵룵忌룫혧???????N????’▩?∵??????’▩?∵??????∵룵忌룫혧?????????????∵▩룫薏∵?????? |