同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????¡¯«ã???¡¯«ã????????????¡¯«ã?????¢í¡à???¡¯«ã?????¢í¡à????????????¡¯«ã???¡¯«ã????????????¡¯«ã?????¢í¡à???¡¯«ã?????¢í¡à????????????¡¯«ã???¡¯«ã?????????¡¯«ã?????¢í¡à???¡¯«ã?????¢í¡à??????????????????????¡¯«ã???¡¯«ã????????????¡¯«ã?????¢í¡à???¡¯«ã?????¢í¡à????????????¡¯«ã???¡¯«ã????????????¡¯«ã?????¢í¡à???¡¯«ã?????¢í¡à????????????¡¯«ã???¡¯«ã?????????¡¯«ã?????¢í¡à???¡¯«ã?????¢í¡à??????????????¡¯«ã???¡¯«ã?????????¡¯«ã?????¢í¡à???¡¯«ã?????¢í¡à???????N????¡¯«ã???¡¯«ã????????????¡¯«ã?????¢í¡à???¡¯«ã?????¢í¡à????????????¡¯«ã???¡¯«ã????????????¡¯«ã?????¢í¡à???¡¯«ã?????¢í¡à????????????¡¯«ã???¡¯«ã?????????¡¯«ã?????¢í¡à???¡¯«ã?????¢í¡à????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????｡ｯ将???｡ｯ将????????????｡ｯ将?????召悅???｡ｯ将?????召悅????????????｡ｯ将???｡ｯ将????????????｡ｯ将?????召悅???｡ｯ将?????召悅????????????｡ｯ将???｡ｯ将?????????｡ｯ将?????召悅???｡ｯ将?????召悅??????????????????????｡ｯ将???｡ｯ将????????????｡ｯ将?????召悅???｡ｯ将?????召悅????????????｡ｯ将???｡ｯ将????????????｡ｯ将?????召悅???｡ｯ将?????召悅????????????｡ｯ将???｡ｯ将?????????｡ｯ将?????召悅???｡ｯ将?????召悅??????????????｡ｯ将???｡ｯ将?????????｡ｯ将?????召悅???｡ｯ将?????召悅???????N????｡ｯ将???｡ｯ将????????????｡ｯ将?????召悅???｡ｯ将?????召悅????????????｡ｯ将???｡ｯ将????????????｡ｯ将?????召悅???｡ｯ将?????召悅????????????｡ｯ将???｡ｯ将?????????｡ｯ将?????召悅???｡ｯ将?????召悅????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????¨ù???¨ù????????????¨ù?????©÷???¨ù?????©÷????????????¨ù???¨ù????????????¨ù?????©÷???¨ù?????©÷????????????¨ù???¨ù?????????¨ù?????©÷???¨ù?????©÷??????????????????????¨ù???¨ù????????????¨ù?????©÷???¨ù?????©÷????????????¨ù???¨ù????????????¨ù?????©÷???¨ù?????©÷????????????¨ù???¨ù?????????¨ù?????©÷???¨ù?????©÷??????????????¨ù???¨ù?????????¨ù?????©÷???¨ù?????©÷???????N????¨ù???¨ù????????????¨ù?????©÷???¨ù?????©÷????????????¨ù???¨ù????????????¨ù?????©÷???¨ù?????©÷????????????¨ù???¨ù?????????¨ù?????©÷???¨ù?????©÷????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????’룶岫??’룶岫???????????’룶岫????룫立削??’룶岫????룫立削???????????’룶岫??’룶岫???????????’룶岫????룫立削??’룶岫????룫立削???????????’룶岫??’룶岫????????’룶岫????룫立削??’룶岫????룫立削?????????????????????’룶岫??’룶岫???????????’룶岫????룫立削??’룶岫????룫立削???????????’룶岫??’룶岫???????????’룶岫????룫立削??’룶岫????룫立削???????????’룶岫??’룶岫????????’룶岫????룫立削??’룶岫????룫立削?????????????’룶岫??’룶岫????????’룶岫????룫立削??’룶岫????룫立削??????N????’룶岫??’룶岫???????????’룶岫????룫立削??’룶岫????룫立削???????????’룶岫??’룶岫???????????’룶岫????룫立削??’룶岫????룫立削???????????’룶岫??’룶岫????????’룶岫????룫立削??’룶岫????룫立削???????????????????? |