同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3fa1f1a1ada1af8fabe23f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3fa1f1a1ada1af8fabe23f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3fa1f1a1ada1af8fabe23f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3fa1f1a1ada1af8fabe23f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3fa1f1a1ada1af8fabe23f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3fa1f1a1ada1af8fabe23f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3fa1f1a1ada1af8fabe23f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3fa1f1a1ada1af8fabe23f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f | ??????¡¯«â¢Â¢í?¡ñ¡¡¯«â??¢í©Ì??????¡¯«â¢Â¢í?¡ñ¡¡¯«â??¢í©Ì??????????????????¡¯«â¢Â¢í?¡ñ¡¡¯«â??¢í©Ì???????¡¯«â¢Â¢í?¡ñ¡¡¯«â??¢í©Ì??????¡¯«â¢Â¢í?¡ñ¡¡¯«â??¢í©Ì??????????????N????¡¯«â¢Â¢í?¡ñ¡¡¯«â??¢í©Ì??????¡¯«â¢Â¢í?¡ñ¡¡¯«â??¢í©Ì??????????????????¡¯«â¢Â¢í?¡ñ¡¡¯«â??¢í©Ì?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3fa1f1a1ada1af8fabe23f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3fa1f1a1ada1af8fabe23f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3fa1f1a1ada1af8fabe23f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3fa1f1a1ada1af8fabe23f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3fa1f1a1ada1af8fabe23f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3fa1f1a1ada1af8fabe23f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3fa1f1a1ada1af8fabe23f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3fa1f1a1ada1af8fabe23f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f | ??????｡ｯ将竢｢ﾂ召?｡ｭ｡ｯ将??召尞ｩﾌ??????｡ｯ将竢｢ﾂ召?｡ｭ｡ｯ将??召尞ｩﾌ??????????????????｡ｯ将竢｢ﾂ召?｡ｭ｡ｯ将??召尞ｩﾌ???????｡ｯ将竢｢ﾂ召?｡ｭ｡ｯ将??召尞ｩﾌ??????｡ｯ将竢｢ﾂ召?｡ｭ｡ｯ将??召尞ｩﾌ??????????????N????｡ｯ将竢｢ﾂ召?｡ｭ｡ｯ将??召尞ｩﾌ??????｡ｯ将竢｢ﾂ召?｡ｭ｡ｯ将??召尞ｩﾌ??????????????????｡ｯ将竢｢ﾂ召?｡ｭ｡ｯ将??召尞ｩﾌ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3fa1f1a1ada1af8fabe23f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3fa1f1a1ada1af8fabe23f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3fa1f1a1ada1af8fabe23f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3fa1f1a1ada1af8fabe23f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3fa1f1a1ada1af8fabe23f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3fa1f1a1ada1af8fabe23f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3fa1f1a1ada1af8fabe23f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3fa1f1a1ada1af8fabe23f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f | ??????¨ú¡©?¢´¨ú??©ø??????¨ú¡©?¢´¨ú??©ø??????????????????¨ú¡©?¢´¨ú??©ø???????¨ú¡©?¢´¨ú??©ø??????¨ú¡©?¢´¨ú??©ø??????????????N????¨ú¡©?¢´¨ú??©ø??????¨ú¡©?¢´¨ú??©ø??????????????????¨ú¡©?¢´¨ú??©ø?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3fa1f1a1ada1af8fabe23f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3fa1f1a1ada1af8fabe23f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3fa1f1a1ada1af8fabe23f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3fa1f1a1ada1af8fabe23f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3fa1f1a1ada1af8fabe23f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3fa1f1a1ada1af8fabe23f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3fa1f1a1ada1af8fabe23f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3fa1f1a1ada1af8fabe23f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f | ??????????⏢????????????폩???????????⏢????????????폩???????????????????????⏢????????????폩????????????⏢????????????폩???????????⏢????????????폩???????????????N????????⏢????????????폩???????????⏢????????????폩???????????????????????⏢????????????폩??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3fa1f1a1ada1af8fabe23f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3fa1f1a1ada1af8fabe23f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3fa1f1a1ada1af8fabe23f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3fa1f1a1ada1af8fabe23f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3fa1f1a1ada1af8fabe23f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3fa1f1a1ada1af8fabe23f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3fa1f1a1ada1af8fabe23f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3fa1f1a1ada1af8fabe23f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f | ??????’룶殺◈룫薏∵∼’룶珹?룫日㈛??????’룶殺◈룫薏∵∼’룶珹?룫日㈛??????????????????’룶殺◈룫薏∵∼’룶珹?룫日㈛???????’룶殺◈룫薏∵∼’룶珹?룫日㈛??????’룶殺◈룫薏∵∼’룶珹?룫日㈛??????????????N????’룶殺◈룫薏∵∼’룶珹?룫日㈛??????’룶殺◈룫薏∵∼’룶珹?룫日㈛??????????????????’룶殺◈룫薏∵∼’룶珹?룫日㈛?????? |