同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f3f3fa1f18fa2ee3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f8fa2ed8fa9cca1af8fabe2a1f1a1ad3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f3f3fa1f18fa2ee3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f8fa2ed8fa9cca1af8fabe2a1f1a1ad3f | ??????¡¯«â¢Â¢í????¡¯«â¢Â¢í????¡¯«â¢Â¢í????¡¯«â¢Â¢í????¡¯«â¢Â¢í????¡¯«â¢Â¢í?????¡¯«â¢Â¢í??????¡¯«â¢Â¢í?¢í©Ì????????¡¯«â¢Â¢í????¡¯«â¢Â¢í???¡ñ¢î?¡¯«â¢Â¢í?¢í©Ì¡¯«â¡ñ¡??¡¯«â¢Â¢í????¡¯«â¢Â¢í????¡¯«â¢Â¢í????¡¯«â¢Â¢í????¡¯«â¢Â¢í????¡¯«â¢Â¢í?????¡¯«â¢Â¢í??????¡¯«â¢Â¢í?¢í©Ì?????????N????¡¯«â¢Â¢í????¡¯«â¢Â¢í????¡¯«â¢Â¢í????¡¯«â¢Â¢í????¡¯«â¢Â¢í????¡¯«â¢Â¢í?????¡¯«â¢Â¢í??????¡¯«â¢Â¢í?¢í©Ì????????¡¯«â¢Â¢í????¡¯«â¢Â¢í???¡ñ¢î?¡¯«â¢Â¢í?¢í©Ì¡¯«â¡ñ¡? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f3f3fa1f18fa2ee3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f8fa2ed8fa9cca1af8fabe2a1f1a1ad3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f3f3fa1f18fa2ee3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f8fa2ed8fa9cca1af8fabe2a1f1a1ad3f | ??????｡ｯ将竢｢ﾂ召????｡ｯ将竢｢ﾂ召????｡ｯ将竢｢ﾂ召????｡ｯ将竢｢ﾂ召????｡ｯ将竢｢ﾂ召????｡ｯ将竢｢ﾂ召?????｡ｯ将竢｢ﾂ召??????｡ｯ将竢｢ﾂ召?召尞ｩﾌ????????｡ｯ将竢｢ﾂ召????｡ｯ将竢｢ﾂ召???｡｢?｡ｯ将竢｢ﾂ召?召尞ｩﾌ｡ｯ将筍ｭ??｡ｯ将竢｢ﾂ召????｡ｯ将竢｢ﾂ召????｡ｯ将竢｢ﾂ召????｡ｯ将竢｢ﾂ召????｡ｯ将竢｢ﾂ召????｡ｯ将竢｢ﾂ召?????｡ｯ将竢｢ﾂ召??????｡ｯ将竢｢ﾂ召?召尞ｩﾌ?????????N????｡ｯ将竢｢ﾂ召????｡ｯ将竢｢ﾂ召????｡ｯ将竢｢ﾂ召????｡ｯ将竢｢ﾂ召????｡ｯ将竢｢ﾂ召????｡ｯ将竢｢ﾂ召?????｡ｯ将竢｢ﾂ召??????｡ｯ将竢｢ﾂ召?召尞ｩﾌ????????｡ｯ将竢｢ﾂ召????｡ｯ将竢｢ﾂ召???｡｢?｡ｯ将竢｢ﾂ召?召尞ｩﾌ｡ｯ将筍ｭ? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f3f3fa1f18fa2ee3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f8fa2ed8fa9cca1af8fabe2a1f1a1ad3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f3f3fa1f18fa2ee3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f8fa2ed8fa9cca1af8fabe2a1f1a1ad3f | ??????¨ú¡©????¨ú¡©????¨ú¡©????¨ú¡©????¨ú¡©????¨ú¡©?????¨ú¡©??????¨ú¡©?©ø????????¨ú¡©????¨ú¡©???¢®?¨ú¡©?©ø¨ú¢´??¨ú¡©????¨ú¡©????¨ú¡©????¨ú¡©????¨ú¡©????¨ú¡©?????¨ú¡©??????¨ú¡©?©ø?????????N????¨ú¡©????¨ú¡©????¨ú¡©????¨ú¡©????¨ú¡©????¨ú¡©?????¨ú¡©??????¨ú¡©?©ø????????¨ú¡©????¨ú¡©???¢®?¨ú¡©?©ø¨ú¢´? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f3f3fa1f18fa2ee3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f8fa2ed8fa9cca1af8fabe2a1f1a1ad3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f3f3fa1f18fa2ee3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f8fa2ed8fa9cca1af8fabe2a1f1a1ad3f | ??????????⏢??????????⏢??????????⏢??????????⏢??????????⏢??????????⏢???????????⏢????????????⏢?????폩?????????????⏢??????????⏢?????????????⏢?????폩̡???????????⏢??????????⏢??????????⏢??????????⏢??????????⏢??????????⏢???????????⏢????????????⏢?????폩??????????N????????⏢??????????⏢??????????⏢??????????⏢??????????⏢??????????⏢???????????⏢????????????⏢?????폩?????????????⏢??????????⏢?????????????⏢?????폩̡?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f3f3fa1f18fa2ee3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f8fa2ed8fa9cca1af8fabe2a1f1a1ad3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f3f3fa1f18fa2ee3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f8fa2ed8fa9cca1af8fabe2a1f1a1ad3f | ??????’룶殺◈룫薏???’룶殺◈룫薏???’룶殺◈룫薏???’룶殺◈룫薏???’룶殺◈룫薏???’룶殺◈룫薏????’룶殺◈룫薏?????’룶殺◈룫薏룫日㈛????????’룶殺◈룫薏???’룶殺◈룫薏??∵룫荏’룶殺◈룫薏룫日㈛’룶戍踪??’룶殺◈룫薏???’룶殺◈룫薏???’룶殺◈룫薏???’룶殺◈룫薏???’룶殺◈룫薏???’룶殺◈룫薏????’룶殺◈룫薏?????’룶殺◈룫薏룫日㈛?????????N????’룶殺◈룫薏???’룶殺◈룫薏???’룶殺◈룫薏???’룶殺◈룫薏???’룶殺◈룫薏???’룶殺◈룫薏????’룶殺◈룫薏?????’룶殺◈룫薏룫日㈛????????’룶殺◈룫薏???’룶殺◈룫薏??∵룫荏’룶殺◈룫薏룫日㈛’룶戍踪? |