同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd33f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1af8fabe23f3fa1af8fabd3a1f18fa2b43f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd33f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd33f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1af8fabe23f3fa1af8fabd3a1f18fa2b43f3f3f | ??????¡¯«â??¡¯«Ó????¡¯«â??¡¯«Ó?????¡ñ«®???????¢Â¡ø?¡¯«â??¡¯«Ó¡ñ¢´????¡¯«â??¡¯«Ó????¡¯«â??¡¯«Ó?????¡ñ«®?????????N????¡¯«â??¡¯«Ó????¡¯«â??¡¯«Ó?????¡ñ«®???????¢Â¡ø?¡¯«â??¡¯«Ó¡ñ¢´??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd33f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1af8fabe23f3fa1af8fabd3a1f18fa2b43f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd33f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd33f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1af8fabe23f3fa1af8fabd3a1f18fa2b43f3f3f | ??????｡ｯ将??｡ｯ将ﾓ????｡ｯ将??｡ｯ将ﾓ?????｡ｫｮ???????召ﾂ｡?｡ｯ将??｡ｯ将ﾓ｡｢ｴ????｡ｯ将??｡ｯ将ﾓ????｡ｯ将??｡ｯ将ﾓ?????｡ｫｮ?????????N????｡ｯ将??｡ｯ将ﾓ????｡ｯ将??｡ｯ将ﾓ?????｡ｫｮ???????召ﾂ｡?｡ｯ将??｡ｯ将ﾓ｡｢ｴ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd33f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1af8fabe23f3fa1af8fabd3a1f18fa2b43f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd33f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd33f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1af8fabe23f3fa1af8fabd3a1f18fa2b43f3f3f | ??????¨ú??¨ö????¨ú??¨ö?????¢ç???????¡§?¨ú??¨ö¢¯????¨ú??¨ö????¨ú??¨ö?????¢ç?????????N????¨ú??¨ö????¨ú??¨ö?????¢ç???????¡§?¨ú??¨ö¢¯??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd33f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1af8fabe23f3fa1af8fabd3a1f18fa2b43f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd33f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd33f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1af8fabe23f3fa1af8fabd3a1f18fa2b43f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????¡?????????????ӡ???????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????¡?????????????ӡ??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd33f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1af8fabe23f3fa1af8fabd3a1f18fa2b43f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd33f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd33f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1af8fabe23f3fa1af8fabd3a1f18fa2b43f3f3f | ??????’룶珹?’룶男???’룶珹?’룶男????∵룶???????룫징濯’룶珹?’룶丹存¤????’룶珹?’룶男???’룶珹?’룶男????∵룶?????????N????’룶珹?’룶男???’룶珹?’룶男????∵룶???????룫징濯’룶珹?’룶丹存¤??? |