同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28faaa23f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f4e3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28faaa23f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f4e3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28faaa23f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28faaa23f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28faaa23f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28faaa23f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f4e3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28faaa23f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f4e3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28faaa23f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28faaa23f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28faaa23f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28faaa23f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28faaa23f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f4e3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28faaa23f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f4e3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28faaa23f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f4e3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28faaa23f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28faaa23f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28faaa23f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????¡¯«Ó¢Âª¢????¢Â©¡???N????¡¯«Ó¢Âª¢????¢Â©¡???N????¡¯«Ó¢Âª¢????¢Â©¡????¡¯«Ó¢Âª¢????¢Â©¡????¡¯«Ó¢Âª¢????¢Â©¡???L??????????????¡¯«Ó¢Âª¢????¢Â©¡???N????¡¯«Ó¢Âª¢????¢Â©¡???N????¡¯«Ó¢Âª¢????¢Â©¡????¡¯«Ó¢Âª¢????¢Â©¡????¡¯«Ó¢Âª¢????¢Â©¡???L???????¡¯«Ó¢Âª¢????¢Â©¡????¡¯«Ó¢Âª¢????¢Â©¡????N????¡¯«Ó¢Âª¢????¢Â©¡???N????¡¯«Ó¢Âª¢????¢Â©¡???N????¡¯«Ó¢Âª¢????¢Â©¡????¡¯«Ó¢Âª¢????¢Â©¡????¡¯«Ó¢Âª¢????¢Â©¡???L????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28faaa23f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f4e3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28faaa23f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f4e3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28faaa23f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28faaa23f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28faaa23f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28faaa23f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f4e3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28faaa23f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f4e3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28faaa23f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28faaa23f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28faaa23f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28faaa23f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28faaa23f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f4e3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28faaa23f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f4e3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28faaa23f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f4e3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28faaa23f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28faaa23f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28faaa23f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????｡ｯ将ﾓ召ﾂ宵｢????召ﾂ娼｡???N????｡ｯ将ﾓ召ﾂ宵｢????召ﾂ娼｡???N????｡ｯ将ﾓ召ﾂ宵｢????召ﾂ娼｡????｡ｯ将ﾓ召ﾂ宵｢????召ﾂ娼｡????｡ｯ将ﾓ召ﾂ宵｢????召ﾂ娼｡???L??????????????｡ｯ将ﾓ召ﾂ宵｢????召ﾂ娼｡???N????｡ｯ将ﾓ召ﾂ宵｢????召ﾂ娼｡???N????｡ｯ将ﾓ召ﾂ宵｢????召ﾂ娼｡????｡ｯ将ﾓ召ﾂ宵｢????召ﾂ娼｡????｡ｯ将ﾓ召ﾂ宵｢????召ﾂ娼｡???L???????｡ｯ将ﾓ召ﾂ宵｢????召ﾂ娼｡????｡ｯ将ﾓ召ﾂ宵｢????召ﾂ娼｡????N????｡ｯ将ﾓ召ﾂ宵｢????召ﾂ娼｡???N????｡ｯ将ﾓ召ﾂ宵｢????召ﾂ娼｡???N????｡ｯ将ﾓ召ﾂ宵｢????召ﾂ娼｡????｡ｯ将ﾓ召ﾂ宵｢????召ﾂ娼｡????｡ｯ将ﾓ召ﾂ宵｢????召ﾂ娼｡???L????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28faaa23f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f4e3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28faaa23f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f4e3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28faaa23f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28faaa23f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28faaa23f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28faaa23f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f4e3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28faaa23f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f4e3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28faaa23f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28faaa23f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28faaa23f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28faaa23f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28faaa23f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f4e3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28faaa23f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f4e3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28faaa23f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f4e3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28faaa23f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28faaa23f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28faaa23f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????¨ö¡À????¡Æ???N????¨ö¡À????¡Æ???N????¨ö¡À????¡Æ????¨ö¡À????¡Æ????¨ö¡À????¡Æ???L??????????????¨ö¡À????¡Æ???N????¨ö¡À????¡Æ???N????¨ö¡À????¡Æ????¨ö¡À????¡Æ????¨ö¡À????¡Æ???L???????¨ö¡À????¡Æ????¨ö¡À????¡Æ????N????¨ö¡À????¡Æ???N????¨ö¡À????¡Æ???N????¨ö¡À????¡Æ????¨ö¡À????¡Æ????¨ö¡À????¡Æ???L????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28faaa23f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f4e3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28faaa23f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f4e3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28faaa23f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28faaa23f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28faaa23f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28faaa23f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f4e3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28faaa23f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f4e3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28faaa23f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28faaa23f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28faaa23f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28faaa23f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28faaa23f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f4e3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28faaa23f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f4e3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28faaa23f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f4e3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28faaa23f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28faaa23f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28faaa23f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ӏ??????????????N????????ӏ??????????????N????????ӏ???????????????????ӏ???????????????????ӏ??????????????L??????????????????ӏ??????????????N????????ӏ??????????????N????????ӏ???????????????????ӏ???????????????????ӏ??????????????L???????????ӏ???????????????????ӏ???????????????N????????ӏ??????????????N????????ӏ??????????????N????????ӏ???????????????????ӏ???????????????????ӏ??????????????L????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28faaa23f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f4e3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28faaa23f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f4e3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28faaa23f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28faaa23f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28faaa23f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28faaa23f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f4e3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28faaa23f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f4e3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28faaa23f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28faaa23f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28faaa23f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28faaa23f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28faaa23f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f4e3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28faaa23f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f4e3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28faaa23f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f4e3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28faaa23f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28faaa23f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28faaa23f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????’룶訥◈룵∨???룫혧æ???N????’룶訥◈룵∨???룫혧æ???N????’룶訥◈룵∨???룫혧æ????’룶訥◈룵∨???룫혧æ????’룶訥◈룵∨???룫혧æ???L??????????????’룶訥◈룵∨???룫혧æ???N????’룶訥◈룵∨???룫혧æ???N????’룶訥◈룵∨???룫혧æ????’룶訥◈룵∨???룫혧æ????’룶訥◈룵∨???룫혧æ???L???????’룶訥◈룵∨???룫혧æ????’룶訥◈룵∨???룫혧æ????N????’룶訥◈룵∨???룫혧æ???N????’룶訥◈룵∨???룫혧æ???N????’룶訥◈룵∨???룫혧æ????’룶訥◈룵∨???룫혧æ????’룶訥◈룵∨???룫혧æ???L????????????? |