同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f83f5c3f3fa1af3fa1f83f5c3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f83f5c3f3fa1af3fa1f83f5c3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f83f5c3f3fa1af3fa1f83f5c3f3f3f3fa1af3fa1f83f5c3f3fa1af3fa1f83f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f83f5c3f3fa1af3fa1f83f5c3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f83f5c3f3fa1af3fa1f83f5c3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f83f5c3f3fa1af3fa1f83f5c3f3f3f3fa1af3fa1f83f5c3f3fa1af3fa1f83f5c3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f83f5c3f3fa1af3fa1f83f5c3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1af3fa1f83f5c3f3fa1af3fa1f83f5c3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f83f5c3f3fa1af3fa1f83f5c3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f83f5c3f3fa1af3fa1f83f5c3f3f3f3fa1af3fa1f83f5c3f3fa1af3fa1f83f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????¡¯?¡ø?\??¡¯?¡ø?\???????¡¯?¡ø?\??¡¯?¡ø?\???????¡¯?¡ø?\??¡¯?¡ø?\????¡¯?¡ø?\??¡¯?¡ø?\?????????????????¡¯?¡ø?\??¡¯?¡ø?\???????¡¯?¡ø?\??¡¯?¡ø?\???????¡¯?¡ø?\??¡¯?¡ø?\????¡¯?¡ø?\??¡¯?¡ø?\????????¡¯?¡ø?\??¡¯?¡ø?\??????N????¡¯?¡ø?\??¡¯?¡ø?\???????¡¯?¡ø?\??¡¯?¡ø?\???????¡¯?¡ø?\??¡¯?¡ø?\????¡¯?¡ø?\??¡¯?¡ø?\???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f83f5c3f3fa1af3fa1f83f5c3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f83f5c3f3fa1af3fa1f83f5c3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f83f5c3f3fa1af3fa1f83f5c3f3f3f3fa1af3fa1f83f5c3f3fa1af3fa1f83f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f83f5c3f3fa1af3fa1f83f5c3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f83f5c3f3fa1af3fa1f83f5c3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f83f5c3f3fa1af3fa1f83f5c3f3f3f3fa1af3fa1f83f5c3f3fa1af3fa1f83f5c3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f83f5c3f3fa1af3fa1f83f5c3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1af3fa1f83f5c3f3fa1af3fa1f83f5c3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f83f5c3f3fa1af3fa1f83f5c3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f83f5c3f3fa1af3fa1f83f5c3f3f3f3fa1af3fa1f83f5c3f3fa1af3fa1f83f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????。ッ?。?\??。ッ?。?\???????。ッ?。?\??。ッ?。?\???????。ッ?。?\??。ッ?。?\????。ッ?。?\??。ッ?。?\?????????????????。ッ?。?\??。ッ?。?\???????。ッ?。?\??。ッ?。?\???????。ッ?。?\??。ッ?。?\????。ッ?。?\??。ッ?。?\????????。ッ?。?\??。ッ?。?\??????N????。ッ?。?\??。ッ?。?\???????。ッ?。?\??。ッ?。?\???????。ッ?。?\??。ッ?。?\????。ッ?。?\??。ッ?。?\???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f83f5c3f3fa1af3fa1f83f5c3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f83f5c3f3fa1af3fa1f83f5c3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f83f5c3f3fa1af3fa1f83f5c3f3f3f3fa1af3fa1f83f5c3f3fa1af3fa1f83f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f83f5c3f3fa1af3fa1f83f5c3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f83f5c3f3fa1af3fa1f83f5c3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f83f5c3f3fa1af3fa1f83f5c3f3f3f3fa1af3fa1f83f5c3f3fa1af3fa1f83f5c3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f83f5c3f3fa1af3fa1f83f5c3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1af3fa1f83f5c3f3fa1af3fa1f83f5c3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f83f5c3f3fa1af3fa1f83f5c3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f83f5c3f3fa1af3fa1f83f5c3f3f3f3fa1af3fa1f83f5c3f3fa1af3fa1f83f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????¨?§?\??¨?§?\???????¨?§?\??¨?§?\???????¨?§?\??¨?§?\????¨?§?\??¨?§?\?????????????????¨?§?\??¨?§?\???????¨?§?\??¨?§?\???????¨?§?\??¨?§?\????¨?§?\??¨?§?\????????¨?§?\??¨?§?\??????N????¨?§?\??¨?§?\???????¨?§?\??¨?§?\???????¨?§?\??¨?§?\????¨?§?\??¨?§?\???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f83f5c3f3fa1af3fa1f83f5c3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f83f5c3f3fa1af3fa1f83f5c3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f83f5c3f3fa1af3fa1f83f5c3f3f3f3fa1af3fa1f83f5c3f3fa1af3fa1f83f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f83f5c3f3fa1af3fa1f83f5c3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f83f5c3f3fa1af3fa1f83f5c3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f83f5c3f3fa1af3fa1f83f5c3f3f3f3fa1af3fa1f83f5c3f3fa1af3fa1f83f5c3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f83f5c3f3fa1af3fa1f83f5c3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1af3fa1f83f5c3f3fa1af3fa1f83f5c3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f83f5c3f3fa1af3fa1f83f5c3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f83f5c3f3fa1af3fa1f83f5c3f3f3f3fa1af3fa1f83f5c3f3fa1af3fa1f83f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????\????????\?????????????\????????\?????????????\????????\??????????\????????\???????????????????????\????????\?????????????\????????\?????????????\????????\??????????\????????\??????????????\????????\??????N??????????\????????\?????????????\????????\?????????????\????????\??????????\????????\???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f83f5c3f3fa1af3fa1f83f5c3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f83f5c3f3fa1af3fa1f83f5c3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f83f5c3f3fa1af3fa1f83f5c3f3f3f3fa1af3fa1f83f5c3f3fa1af3fa1f83f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f83f5c3f3fa1af3fa1f83f5c3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f83f5c3f3fa1af3fa1f83f5c3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f83f5c3f3fa1af3fa1f83f5c3f3f3f3fa1af3fa1f83f5c3f3fa1af3fa1f83f5c3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f83f5c3f3fa1af3fa1f83f5c3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1af3fa1f83f5c3f3fa1af3fa1f83f5c3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f83f5c3f3fa1af3fa1f83f5c3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f83f5c3f3fa1af3fa1f83f5c3f3f3f3fa1af3fa1f83f5c3f3fa1af3fa1f83f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????’?⊂?\??’?⊂?\???????’?⊂?\??’?⊂?\???????’?⊂?\??’?⊂?\????’?⊂?\??’?⊂?\?????????????????’?⊂?\??’?⊂?\???????’?⊂?\??’?⊂?\???????’?⊂?\??’?⊂?\????’?⊂?\??’?⊂?\????????’?⊂?\??’?⊂?\??????N????’?⊂?\??’?⊂?\???????’?⊂?\??’?⊂?\???????’?⊂?\??’?⊂?\????’?⊂?\??’?⊂?\???????????????? |