同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3fa1f83f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8faad23f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3fa1f83f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8faad23f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3fa2cc3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3fa1f83f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8faad23f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3fa1f83f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8faad23f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f4e3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3fa1f83f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8faad23f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3fa1f83f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8faad23f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3fa2cc3f3f3f | ??????¡¯???¡¯??¡ø??¡¯???¡¯??ªÒ???¡¯???¡¯??¡ø??¡¯???¡¯??ªÒ???¡¯???¡¯???¡¯???¡¯??????????¡¯???¡¯???¡¯???¡¯??¢Ì????¡¯???¡¯??¡ø??¡¯???¡¯??ªÒ???¡¯???¡¯??¡ø??¡¯???¡¯??ªÒ???¡¯???¡¯???¡¯???¡¯??????????¡¯???¡¯???¡¯???¡¯?N????¡¯???¡¯??¡ø??¡¯???¡¯??ªÒ???¡¯???¡¯??¡ø??¡¯???¡¯??ªÒ???¡¯???¡¯???¡¯???¡¯??????????¡¯???¡¯???¡¯???¡¯??¢Ì??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3fa1f83f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8faad23f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3fa1f83f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8faad23f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3fa2cc3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3fa1f83f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8faad23f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3fa1f83f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8faad23f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f4e3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3fa1f83f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8faad23f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3fa1f83f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8faad23f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3fa2cc3f3f3f | ??????。ッ???。ッ??。??。ッ???。ッ??宵メ???。ッ???。ッ??。??。ッ???。ッ??宵メ???。ッ???。ッ???。ッ???。ッ??????????。ッ???。ッ???。ッ???。ッ??「フ????。ッ???。ッ??。??。ッ???。ッ??宵メ???。ッ???。ッ??。??。ッ???。ッ??宵メ???。ッ???。ッ???。ッ???。ッ??????????。ッ???。ッ???。ッ???。ッ?N????。ッ???。ッ??。??。ッ???。ッ??宵メ???。ッ???。ッ??。??。ッ???。ッ??宵メ???。ッ???。ッ???。ッ???。ッ??????????。ッ???。ッ???。ッ???。ッ??「フ??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3fa1f83f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8faad23f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3fa1f83f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8faad23f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3fa2cc3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3fa1f83f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8faad23f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3fa1f83f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8faad23f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f4e3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3fa1f83f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8faad23f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3fa1f83f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8faad23f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3fa2cc3f3f3f | ??????¨???¨??§??¨???¨??Ò???¨???¨??§??¨???¨??Ò???¨???¨???¨???¨??????????¨???¨???¨???¨??¬????¨???¨??§??¨???¨??Ò???¨???¨??§??¨???¨??Ò???¨???¨???¨???¨??????????¨???¨???¨???¨?N????¨???¨??§??¨???¨??Ò???¨???¨??§??¨???¨??Ò???¨???¨???¨???¨??????????¨???¨???¨???¨??¬??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3fa1f83f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8faad23f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3fa1f83f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8faad23f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3fa2cc3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3fa1f83f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8faad23f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3fa1f83f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8faad23f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f4e3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3fa1f83f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8faad23f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3fa1f83f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8faad23f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3fa2cc3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3fa1f83f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8faad23f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3fa1f83f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8faad23f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3fa2cc3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3fa1f83f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8faad23f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3fa1f83f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8faad23f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f4e3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3fa1f83f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8faad23f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3fa1f83f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8faad23f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3fa2cc3f3f3f | ??????’???’??⊂??’???’??룵忌??’???’??⊂??’???’??룵忌??’???’???’???’??????????’???’???’???’??▩????’???’??⊂??’???’??룵忌??’???’??⊂??’???’??룵忌??’???’???’???’??????????’???’???’???’?N????’???’??⊂??’???’??룵忌??’???’??⊂??’???’??룵忌??’???’???’???’??????????’???’???’???’??▩??? |