同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3fa1de3f4e3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????¡¯???????¢Â????¡¯???????¢Â????¡ë???¢î???????????¡¯??????????¡¯???????¢Â????¡¯???????¢Â????¡ë???¢î??????????¡ë???¢î??????¡Þ?N????¡¯???????¢Â????¡¯???????¢Â????¡ë???¢î???????????¡¯????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3fa1de3f4e3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????｡ｯ???????召ﾂ????｡ｯ???????召ﾂ????｡???召???????????｡ｯ??????????｡ｯ???????召ﾂ????｡ｯ???????召ﾂ????｡???召??????????｡???召??????｡ﾞ?N????｡ｯ???????召ﾂ????｡ｯ???????召ﾂ????｡???召???????????｡ｯ????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3fa1de3f4e3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????¨???????¡????¨???????¡????°???®???????????¨??????????¨???????¡????¨???????¡????°???®??????????°???®??????±?N????¨???????¡????¨???????¡????°???®???????????¨????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3fa1de3f4e3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3fa1de3f4e3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????’???????룫집???’???????룫집???〓???룫荏??????????’??????????’???????룫집???’???????룫집???〓???룫荏?????????〓???룫荏?????◇?N????’???????룫집???’???????룫집???〓???룫荏??????????’????????? |