同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f | ??????¡??????¢ìû???¢°ý??????¢éû??¡??????¢ìû???¢°ý??????¢éû???????¢°ý?????????¢éû??????¢ìû????????¡??????¢ìû???¢°ý??????¢éû??¡??????¢ìû???¢°ý??????¢éû???????¢°ý????????????¢°ý????????????¡??????¢ìû???¢°ý??????¢éû??¡??????¢ìû???¢°ý??????¢éû???????¢°ý?????????¢éû??????¢ìû??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f | ??????｡ｭ??????召????召ｰ???????召鵆??｡ｭ??????召????召ｰ???????召鵆???????召ｰ??????????召鵆??????召?????????｡ｭ??????召????召ｰ???????召鵆??｡ｭ??????召????召ｰ???????召鵆???????召ｰ?????????????召ｰ?????????????｡ｭ??????召????召ｰ???????召鵆??｡ｭ??????召????召ｰ???????召鵆???????召ｰ??????????召鵆??????召???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f | ??????´??????ª???ˇ?????????´??????ª???ˇ??????????????ˇ????????????????ª????????´??????ª???ˇ?????????´??????ª???ˇ??????????????ˇ????????????ˇ????????????´??????ª???ˇ?????????´??????ª???ˇ??????????????ˇ????????????????ª??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f | ??????∼??????룫荏???룫괄??????룫熉??∼??????룫荏???룫괄??????룫熉???????룫괄?????????룫熉??????룫荏????????∼??????룫荏???룫괄??????룫熉??∼??????룫荏???룫괄??????룫熉???????룫괄????????????룫괄????????????∼??????룫荏???룫괄??????룫熉??∼??????룫荏???룫괄??????룫熉???????룫괄?????????룫熉??????룫荏??????? |