同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3fa1af3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3fa1af3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3fa1af3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3fa1af3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f8fabb48faba33fa1de3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3fa1af3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3fa1af3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f23f3f3f | ??????¡???????¢±????¡¯???¡???????¢±????¡¯???¡ò??????????????¡Þ?????¡ò????¡???????¢±????¡¯???¡???????¢±????¡¯???¡ò???????????¡ò??????«´«£?¡Þ????¡???????¢±????¡¯???¡???????¢±????¡¯???¡ò??????????????¡Þ?????¡ò??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3fa1af3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3fa1af3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3fa1af3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3fa1af3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f8fabb48faba33fa1de3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3fa1af3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3fa1af3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f23f3f3f | ??????｡ｭ???????召ｱ????｡ｯ???｡ｭ???????召ｱ????｡ｯ???｡??????????????｡ﾞ?????｡????｡ｭ???????召ｱ????｡ｯ???｡ｭ???????召ｱ????｡ｯ???｡???????????｡??????将ｴ将｣?｡ﾞ????｡ｭ???????召ｱ????｡ｯ???｡ｭ???????召ｱ????｡ｯ???｡??????????????｡ﾞ?????｡??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3fa1af3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3fa1af3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3fa1af3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3fa1af3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f8fabb48faba33fa1de3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3fa1af3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3fa1af3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f23f3f3f | ??????´???????¸????¨???´???????¸????¨???£??????????????±?????£????´???????¸????¨???´???????¸????¨???£???????????£??????êä?±????´???????¸????¨???´???????¸????¨???£??????????????±?????£??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3fa1af3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3fa1af3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3fa1af3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3fa1af3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f8fabb48faba33fa1de3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3fa1af3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3fa1af3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f23f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3fa1af3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3fa1af3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3fa1af3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3fa1af3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f8fabb48faba33fa1de3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3fa1af3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3fa1af3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f23f3f3f | ??????∼???????룫괄???’???∼???????룫괄???’???∫??????????????◇?????∫????∼???????룫괄???’???∼???????룫괄???’???∫???????????∫??????룶킃ィ?◇????∼???????룫괄???’???∼???????룫괄???’???∫??????????????◇?????∫??? |