同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3fa1a93f3f3fa1a93f3fa1c63fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73fa1be3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3fa1a93f3f3fa1a93f3fa1c63fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73fa1be3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73fa2b43f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3fa1a93f3f3fa1a93f3fa1c63fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73fa1be3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3fa1a93f3f3fa1a93f3fa1c63fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73fa1be3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3fa1a93f3f3fa1a93f3fa1c63fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73fa1be3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3fa1a93f3f3fa1a93f3fa1c63fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73fa1be3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73fa2b43f3f3f3f3f | ??????¡©?????¡×??¡©???¡©??¡Æ?¡©?????¡×??¡©?????¡×????¡©?????¡×??¡©?????¡×?¡¾????¡©?????¡×??¡©???¡©??¡Æ?¡©?????¡×??¡©?????¡×????¡©?????¡×??¡©?????¡×?¡¾?????¡©?????¡×???¡©?????¡×??????????????¡©?????¡×??¡©?????¡×?¢´??????¡©?????¡×??¡©???¡©??¡Æ?¡©?????¡×??¡©?????¡×????¡©?????¡×??¡©?????¡×?¡¾????¡©?????¡×??¡©???¡©??¡Æ?¡©?????¡×??¡©?????¡×????¡©?????¡×??¡©?????¡×?¡¾?????¡©?????¡×???¡©?????¡×??????????????¡©?????¡×???¡©?????¡×??????N????¡©?????¡×??¡©???¡©??¡Æ?¡©?????¡×??¡©?????¡×????¡©?????¡×??¡©?????¡×?¡¾????¡©?????¡×??¡©???¡©??¡Æ?¡©?????¡×??¡©?????¡×????¡©?????¡×??¡©?????¡×?¡¾?????¡©?????¡×???¡©?????¡×??????????????¡©?????¡×??¡©?????¡×?¢´????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3fa1a93f3f3fa1a93f3fa1c63fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73fa1be3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3fa1a93f3f3fa1a93f3fa1c63fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73fa1be3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73fa2b43f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3fa1a93f3f3fa1a93f3fa1c63fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73fa1be3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3fa1a93f3f3fa1a93f3fa1c63fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73fa1be3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3fa1a93f3f3fa1a93f3fa1c63fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73fa1be3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3fa1a93f3f3fa1a93f3fa1c63fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73fa1be3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73fa2b43f3f3f3f3f | ??????｡ｩ?????｡ﾗ??｡ｩ???｡ｩ??｡ﾆ?｡ｩ?????｡ﾗ??｡ｩ?????｡ﾗ????｡ｩ?????｡ﾗ??｡ｩ?????｡ﾗ?｡ｾ????｡ｩ?????｡ﾗ??｡ｩ???｡ｩ??｡ﾆ?｡ｩ?????｡ﾗ??｡ｩ?????｡ﾗ????｡ｩ?????｡ﾗ??｡ｩ?????｡ﾗ?｡ｾ?????｡ｩ?????｡ﾗ???｡ｩ?????｡ﾗ??????????????｡ｩ?????｡ﾗ??｡ｩ?????｡ﾗ?｢ｴ??????｡ｩ?????｡ﾗ??｡ｩ???｡ｩ??｡ﾆ?｡ｩ?????｡ﾗ??｡ｩ?????｡ﾗ????｡ｩ?????｡ﾗ??｡ｩ?????｡ﾗ?｡ｾ????｡ｩ?????｡ﾗ??｡ｩ???｡ｩ??｡ﾆ?｡ｩ?????｡ﾗ??｡ｩ?????｡ﾗ????｡ｩ?????｡ﾗ??｡ｩ?????｡ﾗ?｡ｾ?????｡ｩ?????｡ﾗ???｡ｩ?????｡ﾗ??????????????｡ｩ?????｡ﾗ???｡ｩ?????｡ﾗ??????N????｡ｩ?????｡ﾗ??｡ｩ???｡ｩ??｡ﾆ?｡ｩ?????｡ﾗ??｡ｩ?????｡ﾗ????｡ｩ?????｡ﾗ??｡ｩ?????｡ﾗ?｡ｾ????｡ｩ?????｡ﾗ??｡ｩ???｡ｩ??｡ﾆ?｡ｩ?????｡ﾗ??｡ｩ?????｡ﾗ????｡ｩ?????｡ﾗ??｡ｩ?????｡ﾗ?｡ｾ?????｡ｩ?????｡ﾗ???｡ｩ?????｡ﾗ??????????????｡ｩ?????｡ﾗ??｡ｩ?????｡ﾗ?｢ｴ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3fa1a93f3f3fa1a93f3fa1c63fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73fa1be3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3fa1a93f3f3fa1a93f3fa1c63fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73fa1be3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73fa2b43f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3fa1a93f3f3fa1a93f3fa1c63fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73fa1be3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3fa1a93f3f3fa1a93f3fa1c63fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73fa1be3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3fa1a93f3f3fa1a93f3fa1c63fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73fa1be3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3fa1a93f3f3fa1a93f3fa1c63fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73fa1be3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73fa2b43f3f3f3f3f | ??????？?????」??？???？??‘?？?????」??？?????」????？?????」??？?????」?‐????？?????」??？???？??‘?？?????」??？?????」????？?????」??？?????」?‐?????？?????」???？?????」??????????????？?????」??？?????」????????？?????」??？???？??‘?？?????」??？?????」????？?????」??？?????」?‐????？?????」??？???？??‘?？?????」??？?????」????？?????」??？?????」?‐?????？?????」???？?????」??????????????？?????」???？?????」??????N????？?????」??？???？??‘?？?????」??？?????」????？?????」??？?????」?‐????？?????」??？???？??‘?？?????」??？?????」????？?????」??？?????」?‐?????？?????」???？?????」??????????????？?????」??？?????」??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3fa1a93f3f3fa1a93f3fa1c63fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73fa1be3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3fa1a93f3f3fa1a93f3fa1c63fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73fa1be3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73fa2b43f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3fa1a93f3f3fa1a93f3fa1c63fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73fa1be3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3fa1a93f3f3fa1a93f3fa1c63fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73fa1be3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3fa1a93f3f3fa1a93f3fa1c63fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73fa1be3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3fa1a93f3f3fa1a93f3fa1c63fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73fa1be3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73fa2b43f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3fa1a93f3f3fa1a93f3fa1c63fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73fa1be3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3fa1a93f3f3fa1a93f3fa1c63fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73fa1be3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73fa2b43f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3fa1a93f3f3fa1a93f3fa1c63fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73fa1be3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3fa1a93f3f3fa1a93f3fa1c63fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73fa1be3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3fa1a93f3f3fa1a93f3fa1c63fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73fa1be3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3fa1a93f3f3fa1a93f3fa1c63fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73fa1be3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3fa1a93f3f3f3f3fa1d73fa2b43f3f3f3f3f | ???????????§???????°??????§???????§?????????§???????§?±?????????§???????°??????§???????§?????????§???????§?±??????????§????????§???????????????????§???????§?¤???????????§???????°??????§???????§?????????§???????§?±?????????§???????°??????§???????§?????????§???????§?±??????????§????????§???????????????????§????????§??????N?????????§???????°??????§???????§?????????§???????§?±?????????§???????°??????§???????§?????????§???????§?±??????????§????????§???????????????????§???????§?¤????? |