同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa8f93f3f3f3f3fa1a93f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa8f93f3f3f3f3fa1a93f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3fa8f93f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa8f93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa8f93f3f3f3f3fa1a93f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa8f93f3f3f3f3fa1a93f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3fa8f93f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa8f93f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa8f93f3f3f3f3fa1a93f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa8f93f3f3f3f3fa1a93f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3fa8f93f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa8f93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f | ??????¡©????????¡©?¨ù?????¡©??¡×???¡©????????¡©?¨ù?????¡©??¡×???¡©????¨ù????¡©?????????????¡©?¨ù?????¡©????????¡©?????¡©????????¡©?¨ù?????¡©??¡×???¡©????????¡©?¨ù?????¡©??¡×???¡©????¨ù????¡©?????????????¡©????¨ù????¡©???????N????¡©????????¡©?¨ù?????¡©??¡×???¡©????????¡©?¨ù?????¡©??¡×???¡©????¨ù????¡©?????????????¡©?¨ù?????¡©????????¡©???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa8f93f3f3f3f3fa1a93f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa8f93f3f3f3f3fa1a93f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3fa8f93f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa8f93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa8f93f3f3f3f3fa1a93f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa8f93f3f3f3f3fa1a93f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3fa8f93f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa8f93f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa8f93f3f3f3f3fa1a93f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa8f93f3f3f3f3fa1a93f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3fa8f93f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa8f93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f | ??????｡ｩ????????｡ｩ?ｨ?????｡ｩ??｡ﾗ???｡ｩ????????｡ｩ?ｨ?????｡ｩ??｡ﾗ???｡ｩ????ｨ????｡ｩ?????????????｡ｩ?ｨ?????｡ｩ????????｡ｩ?????｡ｩ????????｡ｩ?ｨ?????｡ｩ??｡ﾗ???｡ｩ????????｡ｩ?ｨ?????｡ｩ??｡ﾗ???｡ｩ????ｨ????｡ｩ?????????????｡ｩ????ｨ????｡ｩ???????N????｡ｩ????????｡ｩ?ｨ?????｡ｩ??｡ﾗ???｡ｩ????????｡ｩ?ｨ?????｡ｩ??｡ﾗ???｡ｩ????ｨ????｡ｩ?????????????｡ｩ?ｨ?????｡ｩ????????｡ｩ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa8f93f3f3f3f3fa1a93f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa8f93f3f3f3f3fa1a93f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3fa8f93f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa8f93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa8f93f3f3f3f3fa1a93f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa8f93f3f3f3f3fa1a93f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3fa8f93f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa8f93f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa8f93f3f3f3f3fa1a93f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa8f93f3f3f3f3fa1a93f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3fa8f93f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa8f93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f | ??????？????????？???????？??」???？????????？???????？??」???？?????????？?????????????？???????？????????？?????？????????？???????？??」???？????????？???????？??」???？?????????？?????????????？?????????？???????N????？????????？???????？??」???？????????？???????？??」???？?????????？?????????????？???????？????????？???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa8f93f3f3f3f3fa1a93f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa8f93f3f3f3f3fa1a93f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3fa8f93f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa8f93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa8f93f3f3f3f3fa1a93f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa8f93f3f3f3f3fa1a93f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3fa8f93f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa8f93f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa8f93f3f3f3f3fa1a93f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa8f93f3f3f3f3fa1a93f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3fa8f93f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa8f93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa8f93f3f3f3f3fa1a93f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa8f93f3f3f3f3fa1a93f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3fa8f93f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa8f93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa8f93f3f3f3f3fa1a93f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa8f93f3f3f3f3fa1a93f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3fa8f93f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa8f93f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa8f93f3f3f3f3fa1a93f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa8f93f3f3f3f3fa1a93f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3fa8f93f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa8f93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f | ???????????????¼???????§????????????¼???????§???????¼??????????????????¼???????????????????????????¼???????§????????????¼???????§???????¼?????????????????????¼???????????N?????????????¼???????§????????????¼???????§???????¼??????????????????¼????????????????? |