同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3fa8f63f3f3f5e3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3fa8f63f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3fa8f63f3f3f663f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3fa8f63f3f3f5e3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3fa8f63f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3fa8f63f3f3f5e3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3fa8f63f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3fa8f63f3f3f663f3f3f3f3f | ??????¡§¨ù?¨ú??¨ö???^?????¡§¨ù?¨ú??¨ö???^?????????¨ú??¨ö¢®????????????¡§¨ù?¨ú??¨ö???f??????¡§¨ù?¨ú??¨ö???^?????¡§¨ù?¨ú??¨ö???^?????????¨ú??¨ö¢®????????????????¨ú??¨ö¢®?????N????¡§¨ù?¨ú??¨ö???^?????¡§¨ù?¨ú??¨ö???^?????????¨ú??¨ö¢®????????????¡§¨ù?¨ú??¨ö???f????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3fa8f63f3f3f5e3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3fa8f63f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3fa8f63f3f3f663f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3fa8f63f3f3f5e3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3fa8f63f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3fa8f63f3f3f5e3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3fa8f63f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3fa8f63f3f3f663f3f3f3f3f | ??????。ァィ?ィ??ィ???^?????。ァィ?ィ??ィ???^?????????ィ??ィョ????????????。ァィ?ィ??ィ???f??????。ァィ?ィ??ィ???^?????。ァィ?ィ??ィ???^?????????ィ??ィョ????????????????ィ??ィョ?????N????。ァィ?ィ??ィ???^?????。ァィ?ィ??ィ???^?????????ィ??ィョ????????????。ァィ?ィ??ィ???f????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3fa8f63f3f3f5e3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3fa8f63f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3fa8f63f3f3f663f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3fa8f63f3f3f5e3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3fa8f63f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3fa8f63f3f3f5e3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3fa8f63f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3fa8f63f3f3f663f3f3f3f3f | ??????:?????????^?????:?????????^?????????????〓????????????:?????????f??????:?????????^?????:?????????^?????????????〓????????????????????〓?????N????:?????????^?????:?????????^?????????????〓????????????:?????????f????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3fa8f63f3f3f5e3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3fa8f63f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3fa8f63f3f3f663f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3fa8f63f3f3f5e3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3fa8f63f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3fa8f63f3f3f5e3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3fa8f63f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3fa8f63f3f3f663f3f3f3f3f | ????????????????????^???????????????????^???????????????????????????????????????????f????????????????????^???????????????????^??????????????????????????????????????????????N??????????????????^???????????????????^???????????????????????????????????????????f????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3fa8f63f3f3f5e3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3fa8f63f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3fa8f63f3f3f663f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3fa8f63f3f3f5e3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3fa8f63f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3fa8f63f3f3f5e3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3fa8f63f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3fa8f63f3f3f663f3f3f3f3f | ??????¨¼?¾??½???^?????¨¼?¾??½???^?????????¾??½¡????????????¨¼?¾??½???f??????¨¼?¾??½???^?????¨¼?¾??½???^?????????¾??½¡????????????????¾??½¡?????N????¨¼?¾??½???^?????¨¼?¾??½???^?????????¾??½¡????????????¨¼?¾??½???f????? |