同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3fa8f6a1be3f4e3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f | ??????¡§¨ù?¨ú???¨ö¢®????¡§¨ù?¨ú???¨ö¢®????¡Æ??¨ö¢ç???????????¡§¨ù?¨ú???????¡§¨ù?¨ú???¨ö¢®????¡§¨ù?¨ú???¨ö¢®????¡Æ??¨ö¢ç??????????¡Æ??¨ö¢ç?????¨ö¡¾?N????¡§¨ù?¨ú???¨ö¢®????¡§¨ù?¨ú???¨ö¢®????¡Æ??¨ö¢ç???????????¡§¨ù?¨ú?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3fa8f6a1be3f4e3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f | ??????｡ｧｨ?ｨ???ｨｮ????｡ｧｨ?ｨ???ｨｮ????｡ﾆ??ｨ???????????｡ｧｨ?ｨ???????｡ｧｨ?ｨ???ｨｮ????｡ｧｨ?ｨ???ｨｮ????｡ﾆ??ｨ??????????｡ﾆ??ｨ?????ｨｾ?N????｡ｧｨ?ｨ???ｨｮ????｡ｧｨ?ｨ???ｨｮ????｡ﾆ??ｨ???????????｡ｧｨ?ｨ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3fa8f6a1be3f4e3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f | ??????：???????〓????：???????〓????‘???∝???????????：??????????：???????〓????：???????〓????‘???∝??????????‘???∝??????‐?N????：???????〓????：???????〓????‘???∝???????????：????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3fa8f6a1be3f4e3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3fa8f6a1be3f4e3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f | ??????¨¼?¾???½¡????¨¼?¾???½¡????°??½®???????????¨¼?¾???????¨¼?¾???½¡????¨¼?¾???½¡????°??½®??????????°??½®?????½±?N????¨¼?¾???½¡????¨¼?¾???½¡????°??½®???????????¨¼?¾?????? |