同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fa1a73fa1fe3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1fe3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1fe3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1fe3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1fe3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1fe3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1fe3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1a73fa1fe3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1fe3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1fe3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????¡§?¡þ??¡§??¡§???????¡§?¡þ??¡§??¡§???????¡§?¡þ??¡§??????????????????????????¡§?¡þ??¡§??¡§???????¡§?¡þ??¡§??¡§???????¡§?¡þ??¡§??????????????¡§?¡þ??¡§???????N????¡§?¡þ??¡§??¡§???????¡§?¡þ??¡§??¡§???????¡§?¡þ??¡§????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fa1a73fa1fe3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1fe3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1fe3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1fe3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1fe3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1fe3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1fe3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1a73fa1fe3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1fe3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1fe3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????。ァ?。???。ァ??。ァ???????。ァ?。???。ァ??。ァ???????。ァ?。???。ァ??????????????????????????。ァ?。???。ァ??。ァ???????。ァ?。???。ァ??。ァ???????。ァ?。???。ァ??????????????。ァ?。???。ァ???????N????。ァ?。???。ァ??。ァ???????。ァ?。???。ァ??。ァ???????。ァ?。???。ァ????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fa1a73fa1fe3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1fe3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1fe3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1fe3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1fe3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1fe3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1fe3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1a73fa1fe3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1fe3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1fe3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????:?◇??:??:???????:?◇??:??:???????:?◇??:??????????????????????????:?◇??:??:???????:?◇??:??:???????:?◇??:??????????????:?◇??:???????N????:?◇??:??:???????:?◇??:??:???????:?◇??:????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fa1a73fa1fe3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1fe3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1fe3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1fe3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1fe3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1fe3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1fe3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1a73fa1fe3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1fe3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1fe3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fa1a73fa1fe3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1fe3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1fe3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1fe3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1fe3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1fe3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1fe3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1a73fa1fe3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1fe3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1fe3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????¨?¬??¨??¨???????¨?¬??¨??¨???????¨?¬??¨??????????????????????????¨?¬??¨??¨???????¨?¬??¨??¨???????¨?¬??¨??????????????¨?¬??¨???????N????¨?¬??¨??¨???????¨?¬??¨??¨???????¨?¬??¨????????????????????????? |